পঞ্চম অধ্যায়, তাং সিঙের গোপন ডায়েরি!
পঞ্চম অধ্যায়: তাং সি-র গোপন দিনলিপি
বাই সু-র বোঝানোর ক্ষমতা অত্যন্ত প্রবল। সে যেমন তাং চং-কে ‘প্রজাপতি’ দলে যোগ দিতে রাজি করিয়েছে, তেমনই সে লিন হুইইন ও ঝাং হ্যাবন-কে তাং চং-কে ভিলায় থাকতে দেওয়ার ব্যাপারেও রাজি করিয়েছে।
তাং চং-কে নিয়ে যতই অসন্তোষ থাকুক না কেন, সেদিন রাতের খাবার ছিল ঝাল পদে ভরপুর। লিন হুইইন ও হ্যাবন এমনিতেই কম খান, তার ওপর মনে চাপা ক্ষোভ থাকায় দু’চার লোকমা খেয়েই তাঁরা নিজের ঘরে চলে গেলেন।
তাং চং বরং এই প্রচুর মাছ-মাংসের খাবার খুব উপভোগ করল। একেবারে ভরপেট খেয়ে চারটে বড় থালা আর তিনটা বড় বাটি একাই সাবাড় করল।
“পেট ভরেছে?” এক হাতে গাল ছুঁয়ে বাই সু তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল।
“ভরেছে,” তাং চং তৃপ্তির হাসি নিয়ে মাথা নাড়ল। এমন জীবনও মন্দ নয়—খাবার সামনে আসে, জামাকাপড় আগেভাগে এসে পড়ে, খেতে বসলে পাশে সুন্দরী মেয়েরা—যদিও তাঁদের মুখ গম্ভীর, কিন্তু মুখশ্রী অপূর্ব।
“ফল খাবেন?” বাই সু জিজ্ঞেস করল।
“আঙুর আছে?”
“আছে।” বাই সু মাথা নাড়ল। তিনি বাসনকোসন গুছাচ্ছিলেন এমন গৃহপরিচারিকাকে ডেকে বললেন, “উ ঝি, কাজ শেষ হলে কিছু আঙুর ধুয়ে নিয়ে এসো।”
“আচ্ছা,” উ ঝি সাড়া দিলেন।
“আজ রাতেও আমি এখানেই থাকব,” বাই সু বলল।
তাং চং হেসে বলল, “তুমি ভাবছ ওরা দু’জনে মিলে আমায় মেরে ফেলবে?”
বাই সু একটু মাথা নাড়ল, “তেমনি ভাবছি তুমি হয়ত রাতে ঘুম না-গিয়ে চুরি করতে যাবে।”
“আমার যদি সত্যিই সে ইচ্ছে থাকে, তোমার থেকে কী হবে? আজ তো পরীক্ষা করেই দেখেছ—তুমি আমার প্রতিপক্ষ নও।”
“আমি তো চিৎকার করে সাহায্য চাইতে পারি,” বাই সু মিষ্টি হেসে বলল।
“আর যদি আমি তোমার ঘরে ঢুকি?” তাং চং চোখ কুঁচকে তাকে দেখল, মুখে দুষ্ট হাসি।
“আমি না-গেলে কে যাবে?” বাই সু গম্ভীরভাবে বলল, “যদি দুই কিশোরীকে বাঁচানো যায়, আমি কী-ই বা না-করব!”
একটু থেমে, বাই সুও তাং চং-র দিকে রসিক চোখে তাকিয়ে বলল, “তাছাড়া, তুমিও তো দেখতে সুন্দর।”
“-------”
তাং চং হার মানল।
বছরের পর বছর জেলে কঠোর পরিশ্রমে নিজেকে গড়ে তুলে সে ভাবছিল, এবার বুঝি সে-ই দুনিয়ার এক অদ্বিতীয় দুর্বিনীত, কারও ধার ধারে না—কিন্তু সমাজে পা বাড়াতেই তার সামনে এসে পড়ল অভিজ্ঞ, চতুর এক নারী।
বাই সু তাং চং-র সঙ্গে কয়েকটা আঙুর খেয়ে হাঁ করে জমিয়ে একটা আলস্য ভঙ্গি করে বলল, “ভীষণ ক্লান্ত লাগছে। তোমায় রাজি করাতে গিয়ে মুখে জ্বালা ধরে গেছে। আমি স্নান করে ঘুমাতে যাচ্ছি, তুমিও তাড়াতাড়ি বিশ্রাম নাও। কাল স্টাইলিস্ট নিয়ে আসব। হ্যাঁ, তুমি আজ রাতে নিচতলার পূর্ব দিকের ঘরটিতে শোও—আগে তাং সি থাকত ওখানে, সব কিছুই গোছানো, পরিষ্কার করতে হবে না।”
তাং সি-র ঘর?
তাং চং-র ঠোঁটের কোণে রহস্যময় হাসি ফুটে উঠল।
এভাবে ব্যবস্থা করার মানে বুঝিয়ে দিতে চায়, যেন সে তার সেই কখনও-না-দেখা বোনের সঙ্গে আরও নিবিড়ভাবে পরিচিত হয়, অনুভূতি বাড়ে, যাতে শেষ মুহূর্তে পালিয়ে না যায়?
কারণ, এখনও তো কোনও চুক্তি হয়নি, মন না-মানলে যে-কোনও সময় চলে যেতে পারে।
“এই নারীটা বেশ অদ্ভুত,” তাং চং সিঁড়ি বেয়ে উপরে ওঠা বাই সু-র কোমর ও নরম দেহের দোলনায় তাকিয়ে মনে মনে ভাবল।
তাং চং-র দৃষ্টি টের পেয়ে, বাই সু সিঁড়ির মাঝখানে থেমে পেছনে তাকাল।
ঝলমলে ঝাড়বাতির আলোয়, সে যেন রূপালি আভা-ঢাকা এক পরী। কোমল, আকর্ষণীয়, দ্যুতিময়।
“ডাইনি,” তাং চং গজগজ করল।
“দুর্বৃত্ত,” বাই সুও ঠোঁট নেড়ে বলল।
সে কোনও শব্দ করেনি, কিন্তু তাং চং বুঝতে পারল সে-ই কথা বলেছে।
তাং সি-র শোবার ঘরটা বেশ বড়, অন্তত পঁয়তাল্লিশ-হাজার স্কোয়ারফুট। একটা সাদা বড় খাট ছাড়া, সবচেয়ে নজরকাড়া জিনিস হল সারি সারি বইয়ের তাক। সেখানে সাজানো বইগুলো কোনও ফ্যাশন ম্যাগাজিন নয়, বরং ‘ফাংলুং ক্লাসিকস’, ‘শিজি’, ‘জাতীয় সম্পদ’—এরকম ভারী বিষয়ভিত্তিক বই। আরও আছে বেশ কিছু বিজ্ঞান কল্পকাহিনি ও রহস্য উপন্যাস, বোঝা যায় এই ধরনের বুদ্ধিমত্তার পরীক্ষায় ব্যবহৃত বই তার পছন্দ।
এটা কোনো অভিনেত্রীর ঘরের মতো নয়, বরং এক লেখকের পড়ার ঘরের মতো।
বইয়ের তাকের সামনে একটা সাদা কাঠের ডেস্ক, তার ওপরে একটি অ্যাপল কম্পিউটার ও কয়েকটি মেয়ের ছবি।
একটি ‘প্রজাপতি’ দলের অনুষ্ঠানের ছবি, বাকিগুলো তাং সি-র একক ছবি।
তাং চং একটি ফটোফ্রেম তুলে নিল। ছবির মেয়েটি আকাশী নীল স্কুল ইউনিফর্ম পরে, খোলা চুল, মুখটি সকালের কুয়াশার মতো কোমল। বড় বড় চোখ, যেন আধখানা চাঁদ। ঠোঁটে মিষ্টি হাসি—তখন নিশ্চয় সে বেশ খুশি ছিল।
অস্বীকার করা যায় না, সে নিখুঁত সুন্দরী। কারণ তাং চং ও তাং সি যমজ, তাই তাং চং-ও অত্যন্ত ‘সুন্দর’।
“বোন,” কাচের ওপাশ থেকে মেয়েটির মুখে আলতো ছোঁয়া দিয়ে তাং চং মনে মনে ডাকল।
ছবির দিকে কিছুক্ষণ তাকিয়ে থেকে, তাং চং ফ্রেমটা রেখে ডেস্কের ড্রয়ার খুলল।
ড্রয়ারের উপরে ছিল একটা ‘ব্যাঙ রাজকুমার’-এর ছবি আঁকা দিনলিপি, তালাবদ্ধ। ভেতরের লেখা দেখা যায় না।
“অন্যের দিনলিপি পড়া অনুচিত,” তাং চং মনে মনে ভাবল।
“তবে, এখন তো আমি-ই তাং সি। নিজের দিনলিপি নিজে পড়লে তো দোষ নেই,” নিজের মনেই যুক্তি দিল তাং চং।
তারপর, সে উৎসাহ নিয়ে দিনলিপির গোপন তালার ডিজিটাল কিপ্যাডে মেয়েদের ক্রিম মেখে কিছু নম্বর খুঁজে বার করল। ‘ক্লিক’ শব্দে তালা খুলে গেল।
এই মাত্রার ‘কোড’ তার কাছে শিশুখেলা। হেনশান কারাগারে তো ব্যাংক ডাকাতরাও ছিল।
এটিকে ঠিক ‘দিনলিপি’ বলা যায় না, বরং ‘ক্ষণিকের ভাবনা’। সে মাঝে মাঝে কিছু স্মরণীয় বিষয়ে অনুভূতি লিখেছে, প্রতিদিনের টুকিটাকি যেমন আজ আমি একটা ডিম, দুই টুকরো গরুর মাংস, একটা শুঁয়োপোকা-সহ নুডলস খেলাম, এসব কিছুই নেই।
প্রথমদিকে লেখা ছিল সে ও তার মায়ের সঙ্গে কাটানো কিছু টুকরো মুহূর্ত—নানারকম সুখের কথা।
“মা বলেন, মেয়েদের বড় হতে হবে সমৃদ্ধভাবে, তাহলে ছেলেদের ছোটখাটো ভালোবাসায় ভুলব না। তাই আমি বাড়ি ফিরলে মা অনেক ভালো ভালো খাবার করেন, সুন্দর জামা-কাপড় ও গয়না কিনে দেন। আমি তো এখনও ছাত্রী, এত দামী গয়না দিয়ে কী হবে?”
তারপর দক্ষিণ বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ার সময়ের কিছু মজার ঘটনা—প্রেমভিত্তিক নয়, বরং বন্ধুদের নিয়ে।
“সাহিত্য অনুষদের চেরি ফুল ফুটেছে, কী সুন্দর! সু সান বলল, এত সুন্দর ফুল দু’জন মেয়ে দেখে নষ্ট হচ্ছে। সে আমায় নিয়ে প্রতিজ্ঞা করাল, আগামী বছর চেরি ফুল ফোটার সময় আমরা দু’জনেই নিজেদের রাজপুত্র নিয়ে আসব। রাজপুত্র? বুঝতে পারছি বড় হয়ে গেছি, প্রেম করার বয়স হয়েছে।”
“আজ সু সান-র মাসিক শুরু হয়েছে, পেট ব্যথায় ঘেমে উঠছে—দেখেই আমার কষ্ট লাগছে। মেয়ে হওয়া সত্যিই সহজ নয়।”
“অর্থনীতি বিভাগের সেই ছেলেটি আবার এসেছে, ফুল ও গিটার নিয়ে। এটাই কী ভালোবাসা প্রকাশের উপায়? জানি না। শুধু বুঝি, এতটা প্রকাশ্য ভালোবাসা আমার পছন্দ নয়। বৃষ্টির দিনে এক ছাতা, পাঠাগারে এক আসন, সকালে এক গ্লাস দুধ, মন খারাপ হলে উৎসাহের দৃষ্টি—এসবই আমার কাম্য। সাদামাটা, অথচ গা-গরম করে দেয়।”
-------
সেই সময়ের তাং সি ছিল এক কিশোরী—সুন্দর, বুদ্ধিদীপ্ত, হাসিখুশি, সংবেদনশীল। প্রেমের অপেক্ষায়, আবার অকারণ ঝামেলায় বিরক্ত।
“আমার নাকি একটা দাদা আছে? দেখতে একেবারে আমার মতো যমজ দাদা? জানি না সে কোথায়, কিন্তু আমি তাকে খুঁজবই।”
“মাকে জিজ্ঞেস করলাম, তিনি কিছু বলতে চান না। আসলে কী হয়েছিল?”
“—অনুশীলন খুব কঠিন। কিন্তু পারতেই হবে। নাচ পছন্দ না হলেও ছাড়ব না। কারণ, মা চায়।”
“পুরোনো দিনে সবচেয়ে প্রিয় ছিল নববর্ষের রাত, এখন সবচেয়ে অপছন্দের। সবাই যখন পরিবার নিয়ে, তখন আমাদের শুধু মা-মেয়ে দু’জনেই ডামপ্লিং খাই।”
“দাদা সম্পর্কে খবর পেয়েছি। খুব খুশি। আমি তাকে খুঁজতে যাব।”
দিনলিপির অর্ধেক জায়গা, তাং সি-র যৌবনের সেরা দিনগুলো দখল করে আছে শুধু তাং চং। তার অজান্তেই, এক কিশোরীর জীবন বদলে গেছে তার জন্য।
-------
“এটা কি আমার জন্য বিধাতার পরীক্ষা? নাকি শাস্তি? সু সান-কে বলেছি, মৃত্যুকে ভয় পাই না, শুধু জীবনে অপূর্ণতা রেখে যেতে চাই না। এখনও অনেক ইচ্ছা অপূর্ণ। মরতে চাই না।”
“বাই কাকিমা আমায় দাদা বসিয়ে আমার জায়গা পূরণের কথা বলেছে, এমনটা করা ঠিক কি না জানি না, তবু মনে কিছুটা প্রত্যাশা। ‘প্রজাপতি’ আমাদের সবার, আমার অনুপস্থিতিতে দল ভেঙে গেলে হুইইন আর হ্যাবনের প্রতি অবিচার হবে। দাদা কি রাজি হবে?”
“দাদা, স্বাগতম। আমি কতবার ভেবেছি, তোমার সঙ্গে দেখা হলে কী রঙের পোশাক পরব, চুল বাঁধব কীভাবে, প্রথম কথা কী বলব—কিন্তু দেখা হতেই পারল না।”
“কারও কাছ থেকে শুনেছি, যমজদের হৃদয় নাকি এক। আমি কষ্টে থাকলে, তুমি কি তেমনই কষ্ট পাও?”
“দাদা, জানি না কবে ফিরতে পারব, আদৌ পারব কি না।”
“বেঁচে থাকলে তোমার সঙ্গে দেখা করব। মরলে, আমার জায়গায় তুমি বেঁচে থেকো।”
টুপটাপ——
টুপটাপ——
টুপটাপ——
একটি একটি করে অশ্রু গড়িয়ে পড়ল ছোট ছোট সুন্দর অক্ষরে লেখা পাতাজুড়ে।
জল ছড়িয়ে পড়ল, যেন এক পুরুষের হৃদয় ধীরে ধীরে ক্ষয়ে যাচ্ছে।
পুরুষের চোখে জল আসে না—তবে যখন খুব গভীর অনুভূতি ছুঁয়ে যায়, তখন আসে।
(পুনশ্চ: বই প্রকাশের প্রথম দিনে দুই কুড়ি হাজারের বেশি ভোট, সাত হাজারেরও বেশি সংগ্রহ, একটি মিলিয়ন সদস্য, একজন স্নাতক, আর আছে ষোলোজন সদস্য-নেতা—এটাই তোমাদের উত্তপ্ত ভালোবাসা আমার প্রতি। ঋণ শোধের উপায় নেই, শুধু পাঁচটি অধ্যায় একসঙ্গে দিয়ে কৃতজ্ঞতা জানালাম। নতুন দিন, নতুন শুরু। সর্বশক্তিমান অল্ট্রাম্যানরা, চল আমরা আবার লড়াই করি!)