অধ্যায় পনেরো: বাঁধার শিল্পময়তা

“আহা!”

“কি হলো?” রাবো মুখে মাংস ভরতি করে অস্পষ্টভাবে জিজ্ঞেস করল।

“একটা কথা ভুলে গেছি, ঝৌ ঝিঝিকে ইউয়ান ছিংহুই চাবুক দিয়ে মেরেছিল, প্রায় আত্মা ছিন্নভিন্ন হয়ে যাচ্ছিল, যদি ওয়াং হুইয়াং-এর প্রাণশক্তি প্রবল হয়, ওর কাছে যেতে পারবে না!”

রাবো দ্রুত মুখের মাংস ফেলে দিল, “তুমি আগে বলো নি কেন!” বলেই উঠে দৌড় দিল।

মালিক প্রস্তুত করা ছুরি হাতে ধরে তাকে আটকাতে চাইল, তার আন্দাজ ঠিক হয়েছে বলে নিজেকে গর্বিত মনে করল, চকচকে ছুরি নেড়ে বলল, “বিনা পয়সায় খেতে চাও, সুযোগ নেই!”

রাবো কোনো ভ্রুক্ষেপ করল না, লি ছাইকে ব্যবস্থা করতে বলে নিজে একটা ট্যাক্সি থামিয়ে উঠে পড়ল, “ড্রাইভার, হাফ-হিল ভিলা, তাড়াতাড়ি!”

কিন্তু ট্যাক্সিটা নড়ল না, রাবো আবার বলল, ড্রাইভার তবুও চুপ।

“অ্যাই, এখন বধিররাও ট্যাক্সি চালায় নাকি!” রাবো নেমে যেতে চাইল।

“কাকে বললে বধির?”

“তাহলে উত্তর দিচ্ছো না কেন?”

“উত্তর? তুমি তো এখনো সকালের খাবারের দাম দাওনি, আবার বিনা পয়সায় গাড়ি চড়তে চাও, আমাকে কি বোকা ভাবো? আর ওই হাফ-হিল ভিলায় যেতে চাও, ওখানে ময়লা কুড়ানো লোকও ছয় লেভেলের ইংরেজি জানে!”

রাবো প্রায় তার মুখে চড় মারতে যাচ্ছিল, “তোমাকে টাকা দিলেই তো হবে!”

ড্রাইভার তাকে মাথা থেকে পা পর্যন্ত দেখে বলল, “তুমি তো পুরোপুরি উলঙ্গ, টাকা কোথা থেকে দিবে?”

“ধুর!” রাবো দরজা সজোরে বন্ধ করে নিজেই দৌড়াতে লাগল। হঠাৎ টের পেল, নিজের সামর্থ্য উন্মুক্ত করে দিলে তার গতি এতটা বেড়ে যায়, যদিও ট্যাক্সির মতো নয়, কিন্তু গতবার রাতে ফু লোশ্যু-কে আনতে যাওয়া থেকেও অনেক দ্রুত। মনে হচ্ছে, আরও আত্মা আত্মসাৎ করলে, নিজের দেহের সীমা কতটা বাড়ানো যায় দেখা যাবে।

হাফ-হিল ভিলায়, রাবো ঢুকতে পারল না। তার উড়ে যাওয়ার ক্ষমতা নেই। চেষ্টা করেছিল, কিন্তু এখানে দেয়াল দু’তলা সমান উঁচু আর সে এক তলা পর্যন্তই লাফাতে পারে।

অগত্যা, সে নিরাপত্তারক্ষীকে বলল সবচেয়ে সহজ উপায়, “অজ্ঞান করো!”

তারপর সে ওয়াং ফুর বাড়ির উঠোনে গিয়ে এক হাস্যকর দৃশ্য দেখল—ওয়াং হুই একা বাতাসে কুস্তি করছে, যেন কোনো অদ্ভুত ব্যায়াম করছে। রাবো চারপাশে তাকাল, ওয়াং ফু ও ওয়াং শুজিকে দেখল না, বুক ধড়ফড় করে উঠল, নাকি ওদের মেরে ফেলল!

এদিকে ঝৌ ঝিঝির আত্মাও একেবারে বিলীন হওয়ার পথে, রাবো ছুটে গিয়ে ওয়াং হুই-কে লাথি মেরে মাটিতে ফেলে দিল, তারপর ঝৌ ঝিঝিকে বলল, “চাংমিং বাতির কাছে গিয়ে থাকো, লি ছাই আসছে, তোমার চিকিৎসা করবে।”

ঝৌ ঝিঝি বলল, “ওরা দু’জন মরেনি, ওয়াং হুই বেঁধে কফিনে ঢুকিয়ে রেখেছে!”

রাবো এগিয়ে গিয়ে দেখল, সত্যিই, এক বৃদ্ধ ও এক শিশু দড়ি দিয়ে বাঁধা কফিনে গুটিয়ে আছে, দেখে তার হাসি চেপে রাখতে পারল না।

ওয়াং শুজি রাগে তাকিয়ে ইশারা করল, দড়ি খুলে দাও।

রাবো তাড়া করল না, ওয়াং শুজির বাঁধা শরীর দেখল, “কি চমৎকার শিল্পকর্মের মতো বাঁধা, শরীরের বাঁক-উঁচু সব ফুটে উঠেছে!”

দড়ি খোলার পর দু’জন একটু স্বস্তি নিল, রাবো ইতিমধ্যে ওয়াং হুইকে বেঁধে কফিনে ঢুকিয়ে দিয়েছে। ওয়াং ফু জল ঢেলে তাকে জাগিয়ে তুলে ব্যথিত কণ্ঠে বলল, “আমি তো তোকে অবহেলা করিনি, তবে কেন এমন করলে?”

“আমি তোর আপন ভাতিজা, তুই ব্যবসা আমাকে দিলি না, একটা কেটিভিও সঙ্গীর হাতে দিলি, আমি তো কত বছর雑 কাজ করছি, তোদের মেরে ফেললে, সবকিছু আমার হবে। ভয় নেই, বলি, বোনের মা-বাবার গাড়ি দুর্ঘটনাও আমারই কাজ!”

বৃদ্ধ নিজের সব শক্তি দিয়ে তাকে চড় মারল, ওয়াং শুজি কান্নায় ভেঙে পড়ল।

“তুই ইউয়ান ছিংহুইয়ের সাথে কিভাবে জড়াল?” রাবো জিজ্ঞেস করল।

“সে প্রতিশোধ নিতে এসে বুঝে গেল, আমারই দোষে বোনের মা-বাবা মারা গেছে। তখন কিছু করল না, কিন্তু বাজারে যা ঘটল, বুঝল ওয়াং পরিবারে কেউ আছে, আমাকে হুমকি দিল, আমি তাদের সরিয়ে দেওয়ার দায়িত্ব নিলাম, একসঙ্গে মারলে ভালোই, না পারলে আমি এখান থেকে চালিয়ে যাব। সে কিছু চায়নি, আমি ভাবলাম ক্ষতি নেই, বৃদ্ধ নিজেই তো পত্রিকায় নিজের মৃত্যুর খবর ছাপিয়েছে, তাহলে যা হয় হোক! হা হা!”

রাবো মায়াভরা দৃষ্টিতে তার ফোলা মুখের দিকে তাকাল, “দুঃখের বিষয়, তোর দুর্ভাগ্য ছিল আমার দেখা পাওয়া!”

ওয়াং হুই রাগে ফুঁসতে ফুঁসতে বলল, “তুই বোকার মতো আমায় লাথি মেরে অজ্ঞান করলি, একটু তো দর-কষাকষি করতে পারতি, এক কোটি দিয়ে দিতাম তোকে, একটু চোখ বন্ধ করলে, বোকার মতো!”

রাবো হৃদয়হীন বুকে হাত রেখে বলল, “কতটা টান ছিল! আহা, বারবার বলেছি সদগুণ দিয়ে জয় করতে হবে, আগে কথা পরে শক্তি, নাহলে এভাবে ক্ষতি হয়ে যায়!”

সে মুখ ভার করে ওয়াং ফুকে বলল, “আমার নয় লক্ষ ক্ষতি হয়ে গেল!”

ওয়াং ফু তখনো রাগে, বড় হাত তুলে বলল, “এই হাফ-হিল ভিলা দু’কোটি টাকার, তোকে দিলাম!”

রাবো আনন্দে চিৎকার করে বলল, “সত্যি বলছো?”

“আমার জীবন কি দুই কোটি টাকার কম?”

“তাহলে, এই ওয়াং হুই তোমাদের হাতে ছেড়ে দিলাম, সে তো জীবিত মানুষ, খুন করলে আইনত অপরাধ, আমি তো নিয়ম মেনে চলা এক জম্বি... ওস্তাদ!”

ওয়াং ফু সব আশা হারিয়ে ফেলেছিল, কিভাবে ওয়াং হুইয়ের বিচার হবে বুঝতে পারল না, আপাতত তাকে বেসমেন্টে ফেলে রাখল। পরে লি ছাই এলে সবাই মিলে কফিন, কাগজের মানুষ, সুগন্ধি লাঠি, চাংমিং বাতি সব সরিয়ে ফেলল। লি ছাই এক বিশেষ ধূপ জ্বালিয়ে ঝৌ ঝিঝিকে শ্বাস নিতে দিল, রাবো দেখল ও ভালো আছে, কিছুটা নিশ্চিন্ত হল।

ওয়াং ফু এইসব আঘাতে যেন দশ বছর বেশি বুড়ো হয়ে গেল, ক্লান্ত কণ্ঠে বলল, “ওস্তাদ, আমাকে ইউয়ান ভাই-বোনের কবর দেখাতে নিয়ে চলো।”

রাবো মাথা নেড়ে রাজি হল, ওয়াং শুজি নিজে গাড়ি চালাল, সবাই বাজারে গেল। বৃদ্ধ রাবো দেখানো পথে কাঁদতে কাঁদতে হাঁটল, হাঁটু গেড়ে কবরের সামনে পাথরের মতো স্থির হয়ে গেল। সবাই দেখল সে সেখানে কাগজ পোড়াচ্ছে, কেউ কিছু বলল না। অনেকক্ষণ পর ওয়াং শুজিকে বলল, আবার রাবোকে জিজ্ঞেস করল, “মৃত্যুর আগে সে কি বলেছিল?”

“বলেছিল, এই পৃথিবী তার যোগ্য নয়।”

দাদু নাতনিকে বলল, “এই পৃথিবী সত্যিই অযোগ্য, তোদের জীবনও অমূল্য নয়। মানুষের মন ভূতের চেয়েও দুর্বল, ভূতের চেয়েও ভয়ংকর! ভালো কোনো জায়গায় কবর দাও, এখানে খুব নির্জন।”

রাবো ভেবেছিল সে কেবল প্রাণপণ বাঁচতে চায়, এখন বুঝল, তার হৃদয়ও পুরোপুরি মরে যায়নি। সে বৃদ্ধকে বলল, “আমি তোমার নাতনির স্বপ্ন পূরণ করতে পারি।”

বৃদ্ধ কৃতজ্ঞতায় বলল, “ধন্যবাদ।” আর ওয়াং শুজির শীতল দৃষ্টি রাবোর মুখ লাল করে তুলল।

সবাই বাড়ি ফেরার পর, ওয়াং ফু রাবোকে বলল, “ওয়াং হুইয়ের দড়ি খুলে দাও।” তারপর বলল, “তুমি থানায় আত্মসমর্পণ করো।”

“আমি কেন আত্মসমর্পণ করব, তোমাদের প্রমাণ থাকলে ধরো আমাকে!” ওয়াং হুই চিৎকার করল।

রাবো এই লোকটাকে ঘৃণা করত, তাই সবাইকে বের করে দিয়ে তার সামনে বসে বলল, “ওরা তো কিছু করতে পারবে না, আমি পারব!”

তার নির্লজ্জ, নির্ভীক মুখ দেখে রাবোর চোখ ধীরে ধীরে লাল হয়ে উঠল, নখ বড় হয়ে ধারালো হয়ে উঠল, মৃত্যু ডেকে আনার মতো।

ওয়াং হুই ভেবেছিল সে কোনো শক্তিশালী ওঝা, এমন রূপ দেখে ভয় পেয়ে কাঁপতে লাগল, “তুমি, তুমি মানুষ না!”

“তোমরা নতুন কিছু বলতে পারো না? বারবার একই কথা! যেন আমি কোনো বিকৃত লোক!”

রাবো কী করবে বুঝতে পারল না, শুধু ভয় দেখাতে চেয়েছিল, কে জানত, লোকটা পুরোপুরি পাগল হয়ে গেল, মুখে শুধু বলতে লাগল, “আমার দোষ, আমার দোষ।”

একেবারে হতাশাজনক!