প্রথম অধ্যায়: ভাসমান আত্মার আহ্বান

        "দূরের বার্তাবাহক" (ওউমুয়ামুয়া), বিজ্ঞানীরা এটি আবিষ্কারের দিন থেকে শুরু করে ওউমুয়ামুয়া নিয়ে বিতর্ক ও অনুমান কখনো থামেনি। এই শত মিটার ব্যাসের গ্রহাণুটি (অস্থায়ীভাবে এটিকে গ্রহাণু বলেই ধরা যাক) প্রতি সেকেন্ডে প্রায় ২৬ কিলোমিটার বেগে লাইরা নক্ষত্রমণ্ডলের দিক থেকে সৌরজগতে প্রবেশ করে, প্রায় ক্রান্তিবৃত্তের সঙ্গে লম্বভাবে। ওউমুয়ামুয়া সিগারের মতো আকৃতির, দৈর্ঘ্য প্রায় ৪০০ মিটার, প্রস্থ ৪০ মিটার, রঙ কিছুটা লালচে, কঠিন পৃষ্ঠ আছে, কিন্তু এটি পাথর নাকি ধাতু তা নির্ণয় করা যায় না। এটি সৌরজগতে মানবজাতির আবিষ্কৃত প্রথম আন্তঃনাক্ষত্রিক বস্তুও।

৯ সেপ্টেম্বর, চুচেং, ডাফেং লাইভ স্টুডিও। লুও বো নিজের লাইভ রুমের দর্শক সংখ্যা দেখে মনে মনে ভাবছিল, "হয়তো লাইভ প্ল্যাটফর্মটা ঠিক বাছাই করিনি। ডাফেং লাইভ, নিজেই প্রায় পাগল হয়ে যাচ্ছি।"

পাশে রাখা প্রতিদিন খাওয়া দেশব্যাপী চেইন ব্র্যান্ডের "লাওতান সুয়ানকাই ফুড" (আচারবিশেষ) দেখে লুও বো-র মুখ আরও টক লাগছিল। বাজে, সেই জনপ্রিয় মেয়ে লাইভারই তাকে এখানে টেনে এনেছে। ভাবি, আমি ভালো ছেলে, খাঁটি, সুন্দর চেহারা, উজ্জ্বল চোখ, সুন্দর নাক...

তবুও জলতুল্য নারীর প্রতিরোধ করতে পারিনি। সে হাত ধরে নাড়াচাড়া করছে, সামনের অংশ ঘষা লাগছে। লুও বো শক্ত হয়ে গেল "গাজর" এর মতো।

"ভালো ভাই, দেখো না আমার ফলোয়ার সংখ্যা কত, কয়েক লাখ। এই যুগে কে নয় থেকে পাঁচটা পর্যন্ত চাকরি করে? এসো না এসো~~ আমাদের ডাফেং লাইভ, 'ডাফেং চি শি ইউন ফেই ইয়াং'।"

লুও বো এভাবে বোকার মতো মাত্র কয়েকজন দর্শকের এই লাইভ রুমে চলে আসে। প্রতিদিন ভাড়া বাসা থেকে বেরিয়ে স্বপ্ন নিয়ে, না, আটোপিয়া নিয়ে ডাফেং-এ আসে। যদিও প্রতিদিন পটভূমির মতোই, অন্তত ফ্রি ইন্টারনেট ব্যবহার করতে পারে, ফ্রিতে ফু লুওশুয়ের আদর-অভিনয় ও নানা পোশাকের আকর্ষণ দেখতে পারে।

ফু লুওশুয়ে দেখল তার ফলোয়ার সংখ্যা খুব স্থির। প্রথম দিকের জল থেকে এখন স্থির জলের মতো হয়ে গেছে। বড় বস ইউন ফেইয়াং ভদ্রভাবে জানিয়েছিলেন, এখানে জায়গা ছোট, বড় মানুষ ধরে রাখা কঠিন। লুও বো লীগ অফ লিজেন্ডস খেলতে খেলতে বলল, "কিছু মনে করবেন না, বস। আমি ছোট জায়গা থেকেই শুরু করতে পছন্দ করি!" ইউন ফেইয়াং হা করে হেসে উঠলেন।

সূর্য অস্ত যাচ্ছে। লুও বো স্টুডিওর বিশুদ্ধ পানি দিয়ে নুডুলস ভিজিয়ে খাচ্ছিল। পরিচিত গন্ধ পেল। ওহ, গন্ধ! মাথা তুলে দেখল, কখন যে ইউন ফেইয়াং ও ফু লুওশুয়ে তার সামনে এসে দাঁড়িয়েছে।

"কাশ কাশ, লুওবো, ব্যাপারটা এরকম, শুয়ের ফলোয়ার সংখ্যাও ধীরে বাড়ছে। আশা করি তুমি তাকে একটু সাহায্য করতে পারবে!"

"ছিট্" লুও বো এক মুখ আচার বড় বসের মুখে ছিটিয়ে দিল। "আপনি কি সিরিয়াস?"

ইউন ফেইয়াং মুখ মুছল, নিজের বাহুতে ঝুলন্ত উন্মত্ততা দেখল, ফু লুওশুয়ের হাত চাপড়ে বলল, "আসলে ব্যাপারটা হলো, ঐতিহ্যবাহী লাইভ দর্শক আকর্ষণ করতে পারছে না। আজ রাতে তোমাদের দুজনকে অত্যন্ত ঋণাত্মক স্থানে পাঠানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছি। ভাসমান আত্মার আহ্বান।"

"কী? আত্মার আহ্বান শুনেছি, ভাসমান আবার কী? ইউএফও নাকি?"

"পাশ্চাত্যের এক ধরনের আত্মা আহ্বানের খেলা। রহস্যময় কোনো উপাদানের মাধ্যমে অংশগ্রহণকারীদের মৃত্যুর অভিজ্ঞতা জানানো হয়।"

"এখন তো প্রায় সন্ধ্যা। তুলির ভূতের খেলা খেলাই ভালো। পাশ্চাত্যের আত্মা এক্সপ্রেস ট্রেনেও এখানে আসতে পারবে না।"

ফু লুওশুয়ে শুনে হেসে ফেলল। ইউন ফেইয়াং মুখ গম্ভীর করে বললেন, "গম্ভীর হও!"

লুও বো শেষ চুমুক স্যুপ খেয়ে শেষ করল। "তাহলে আমি কী করব?"

"শুনা যায় এখানে অশুভ জিনিস আসে। তুমি তাবিজ, কালো কুকুরের রক্ত ও আমাদের নিরাপত্তার দায়িত্বে থাকবে। আর মোবাইল ধরে লাইভ করবে!"

"আমি করতে চাই না!"

"তাহলে এখনই বেরিয়ে যাও। আর বিদ্যুৎ-পানির বিল, তুমিই সবচেয়ে বেশি ব্যবহার করো!"

"..."

"ছোট শুয়ে কী করবে?"

"সে চিৎকার করবে। হ্যাঁ, চিৎকার করে, পরিবেশ তৈরি করবে!"

"অশুভ কিছু এলে, আমি ওকে রক্ষা করব নাকি তোমাকে?"

......

রাত গভীর। পরিত্যক্ত কারখানার ভেতর। পাতলা চাঁদের আলোও ঢুকতে পারে না। চারজন চুপিচুপি মাটিতে বসল। আরেকজন মোবাইলের উজ্জ্বলতা ঠিক করছে। তার গলায় নানা তাবিজ, পায়ের কাছে এক বাটি হাঁসের রক্ত। হ্যাঁ, লুও বো কালো কুকুরের রক্ত না পেয়ে হটপটের দোকান থেকে হাঁসের রক্ত কিনে এনেছে। সস্তা ও ভালো, লাইভ শেষে বাড়িতে নিয়ে হটপট খাওয়া যাবে।

এবার ইউন ফেইয়াং নিজে এসেছেন। পথে সবাইকে এই আগুনে পুড়ে যাওয়া কারখানার গল্প শোনালেন। আশির দশকে একবার আগুনে পাঁচজন মারা যায়। তারপর থেকে প্রতি রাতে এখানে কান্নার আওয়াজ শোনা যায়। বিশেষ করে ঝড়-বৃষ্টির সময় কান্নার আওয়াজ আরও স্পষ্ট হয়। কোনো বিশেষজ্ঞ বলেছিলেন এটি চৌম্বক ক্ষেত্রের প্রভাব। তিনি নিজে সরঞ্জাম নিয়ে এসে গবেষণা করতে এসেছিলেন। ফিরে এসে পাগল হয়ে যান। এতে জায়গাটা আরও নামডাক পায়।

ফু লুওশুয়ে শুনে স্বভাবতই ইউন ফেইয়াং-র হাত শক্ত করে ধরে ফেলল, "বস, আপনি বাহ! আজ বজ্রপাতের দিন, এ জায়গায় আরও রহস্যময়তা যোগ হয়েছে। আজ রাতের লাইভ অবশ্যই সফল হবে!" বড় বস আরও উৎসাহী হয়ে উঠলেন।

অন্য দুজনও ডাফেং লাইভের কর্মী। কিন্তু তাদের খুব রাগ হচ্ছিল। বস মেয়েদের পটাতে এতটা করে? এমন নির্জন জায়গায় এসে ঠান্ডা-বৃষ্টি সহ্য করছে। এমনকি ভূতও দেখা যেতে পারে। বজ্রপাতে কেন মরে না।

সবাই বসার পর ইউন ফেইয়াং নিজেই লাইভে একটি শিরোনাম দিলেন—"গভীর রাতে ভূতের বাড়ি, আত্মা আহ্বানে মৃত্যু নির্ণয়"। তারপর মোবাইল লুও বো-র হাতে দিয়ে বললেন, "আমরা চারজন পালাক্রমে ভাসবো। তুমি মন দিয়ে আত্মা প্রবেশের পর আমরা যা বলি, সব লিখে রাখবে। বিশেষ করে শেষে শুয়ের কথা। আরও একটা কথা, কোণ থেকে ঢুকবে, নিচ থেকে নয়। শুয়ে আজ শর্ট স্কার্ট পরে। আমরাও পেশাদার... পেশাদার লাইভ!"

বলে প্রথমে রোগা সাদা-পাতলা চেন হুইকে শুতে বললেন। এই ছেলেটি দৃঢ় নাস্তিক। মুখে গুনগুন করে বলল, "বিছানা-চাদরও আনে না। শক্ত মাটিতে শুতে হবে!"

সবাই চোখ বন্ধ করে চেন হুই-কে ঘিরে বসল। শুয়ে হাতের তালু চেন হুই-র কপালে রাখল। মুখে নিচুস্বরে বলতে লাগল, "একবার রাস্তা বরফ হয়ে গেলে ঠান্ডা লাগবে..." আর অন্যরাও তা পুনরাবৃত্তি করতে লাগল। আবার বলল, "একজন নারী তার গাড়ির নিয়ন্ত্রণ হারাল..." সবাই পুনরাবৃত্তি করল। "যখন তারা তাকে খুঁজে পেল, সে ছিল পালকের মতো হালকা, কাঠের মতো শক্ত। দেবতা কি আমাকে তার মৃত্যুর প্রক্রিয়া জানাতে পারবে?"

লুও বো-র হাসি পাচ্ছিল। এত গম্ভীর জায়গায় হাসি চেপে রাখতে রাখতে মোবাইল কাঁপছিল। হঠাৎ সে যেন একটি কালো ছায়া দেখতে পেল। হালকাভাবে এসে চেন হুই-র শরীরে ঢুকে গেল। চেন হুই-র শরীর শক্ত হয়ে মৃতদেহের মতো ভেসে উঠল।

"আরে, না হয় না।" লুও বো অবাক হয়ে তাকিয়ে থাকতে থাকতে শক্ত চেন হুই কথা বলতে লাগল। এক এক করে, আওয়াজ করাত দিয়ে কাঠ কাটার মতো: "আমি আজ রাতে মরব, অশুভ আত্মা ঢুকেছে, আমার নিয়ন্ত্রণ নেই। অন্ধকার আসছে, কাঠের ভেতর ঢুকে মরব!" বলে জোরে মাটিতে পড়ে গেল।

ইউন ফেইয়াং ও ফু লুওশুয়ে, আর চশমাওয়ালা ওয়াং ইউএ তখন কাঁপতে লাগল। ওয়াং ইউএ লুও বো-র দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল, "তুমি কী দেখলে?"

লুও বো মোবাইল তাদের দিয়ে বলল, "একটা কালো ছায়া চেন হুই-র শরীরে ঢুকতে দেখলাম!"

ইউন ফেইয়াং বললেন, "চেন হুই ভাসার সময় আমি যেন কেউ চেপে ধরেছিলাম, একদম নড়তে পারিনি কেন?"

ওয়াং ইউএ কান্নাকাটি করে বলল, "বস, আমিও তাই অনুভব করলাম। আর খেলবেন না, সত্যিই অশুভ কিছু আছে মনে হচ্ছে!"

চেন হুই হেসে বলল, "মোবাইল দিয়ে তুমি কালো ছায়া দেখতে পাও না। ওটা হয়তো গাছের ছায়া ছিল। আমার কথা গুলো হয়তো হালকা ঘুমের বকবকি ছিল। এই আত্মা আহ্বান ঘুমের মতো। আজ রাতে মরব কী করে সম্ভব? দেখো লাইভে কত দর্শক! কয়েক লাখ! যদিও সবাই গালি দিচ্ছে।"

ইউন ফেইয়াং নিচের মন্তব্য দেখলেন। "পুরনো গিমিক, মোটেও উত্তেজনাপূর্ণ না!"

"লাইভারকে একটু টমেটো সস লাগানোর পরামর্শ দিচ্ছি। ইতিহাসের সবচেয়ে কৃপণ লাইভ!"

"বাজে। কিছুই না। এটাকে বলে আত্মা আহ্বান, ভাসমান আত্মা আহ্বান? ছোট্ট জাদু। সবাই আমার লাইভ রুমে আসো। মো দাদা দে শু দাদা। আমি ভাসার কৌশল শেখাব!"

ইউন ফেইয়াং মন্তব্য পাত্তা দিলেন না। যত গালি, তত দর্শক। "চালিয়ে যাও! এবার আমি নিজে শুয়ে পড়ব!"

ওয়াং ইউএ আর বসতে রাজি হল না। ইউন ফেইয়াং তাকে মোবাইল ধরতে বললেন। লুও বো-কে তাদের দলে যোগ দিতে বললেন। ইউন ফেইয়াং ভিজে ঘাসের ওপর শুয়ে পড়লেন। "বাপ রে, চাদরও নেই!" ভাবলেন তিনি বস, সঙ্গে সঙ্গে চুপ করলেন। "শুয়ে, এবার শেষ করলে তুই চিৎকার করবি। আর ভয়ানক কিছু বলবি।" ফু লুওশুয়ে মাথা নাড়ল। সবাই চোখ বন্ধ করলে ফু লুওশুয়ে আবার হাত ইউন ফেইয়াং-র কপালে রাখল।

মন্ত্র শেষ হতে না হতেই লুও বো কাঁধে ভার অনুভব করল। একটু শীতল বাতাস গলার পাশে চেপে ধরল। পরে শুনতে পেল পেঁচার মতো আওয়াজ: "আমি আজ রাতে মরব, অশুভ আত্মা ঢুকেছে, আমার নিয়ন্ত্রণ নেই। অন্ধকার আসছে, ভয়ে মরব!" তারপর কাঁধের শীতলতা ধীরে ধীরে কমে গেল। লুও বো চাপমুক্ত মনে হল।

এ সময় কানে এল ফু লুওশুয়ে-র চিৎকার: "আহা, কিছু আমায় চেপে ধরেছে। আমি নরম হয়ে গেছি, খুব জোরে, খুব জোরে!"

সবাই হতভম্ব। মন্তব্যে হাহাকার পড়ে গেল।

"এই মেয়েটা ভূতের সিনেমা করছে নাকি জাপানি সিনেমা?"

"মেয়েটা লাইভের চেয়েও ভয়ংকর!"

দুবার অভিজ্ঞতা হওয়ায় তৃতীয়জন ছিল লুও বো। লুও বো-র শরীরের অনুভূতির প্রতি এক অদ্ভুত বিরক্তি ছিল। কিন্তু সবাই তাকে ঠাট্টা করতে পারে বলে তিনি নিজের জ্যাকেট খুলে মাটিতে বিছিয়ে শুয়ে পড়লেন।

"বাহ, এমনও হয়? আমরা সবাই কাপড় পরে শুয়েছি। এখন পিঠ ভিজে গেছে। দেখো।" বলে চেন হুই পিঠ ঘুরিয়ে দিল। লুও বো তাকে ঠাট্টা করতে যাবে, হঠাৎ দেখল একটি কালো ছায়া, ঝুলন্ত মাথার ছাপ চেন হুই-র পিঠে, মুহূর্তে অদৃশ্য হয়ে গেল।

"হয়তো নিজেই ভয় পাচ্ছি!" লুও বো মাথা তুলে বাতাসে দুলতে থাকা ডালপালা দেখে শুয়ে পড়ল। ফু লুওশুয়ে-র কয়েকটা শব্দ শুনে হঠাৎ অনুভব করল, তার পিঠে যেন কিছু লেগেছে। ধীরে ধীরে শ্বাসও নিচ্ছে। লুও বো-র শরীরের লোম খাড়া হয়ে গেল। সে শরীর নাড়াতে চাইল, কিন্তু চার হাত-পা শক্ত হয়ে গেল। তারপর মুখ যন্ত্রের মতো খুলতে বন্ধ করতে লাগল। কানে একটানা হাসির আওয়াজ আসতে লাগল, যেন অতল গহ্বর থেকে ভেসে আসা, ঠান্ডা ও কষ্টকর। মস্তিষ্কে একটি মরিচা ধরা কফিনের চিত্র ভেসে উঠল, চারপাশে ভাসতে লাগল। ভারী হয়ে পড়া পর্যন্ত নড়তে পারল না।

সে সঙ্গে সঙ্গে মোবাইল নিয়ে নিজের আওয়াজ শুনতে লাগল: "আমি আজ রাতে মরব, অশুভ আত্মা ঢুকেছে, আমার নিয়ন্ত্রণ নেই। অন্ধকার আসছে, বজ্রাঘাতে মরব!"

লুও বো-র মুখ থেকে রক্ত বের হওয়ার জোগাড়। আমি আবার লেইজেন্ডারি হয়ে গেলাম!

ফু লুওশুয়ে আর আগের মতো চিৎকার করছিল না। সারা শরীর কাঁপছিল, ঠোঁট কালচে হয়ে গেছে। ওয়াং ইউএ তাকে বিশেষভাবে দেখাল।

মন্তব্য: "মেয়ে, তুই আবার চিৎকার কর। অন্তত আমার শরীরে প্রতিক্রিয়া হয়।"

"এই লাইভার কী লিপস্টিক ব্যবহার করে? কালচে কালো লাগাচ্ছে কেন?"

"উপরের বোকা, সে ঠান্ডায় জমে গেছে!"

---

যদি পরবর্তী অংশের অনুবাদের প্রয়োজন হয়, তবে জানাতে পারেন।