সপ্তদশ অধ্যায় মদ্যপানের প্রতিযোগিতা
“তোমাকে উপহার দিচ্ছি! এটা পরলে তোমারই সবচেয়ে মানাবে।”
লী মুবাই হাতে থাকা হারটি ঝাং জিযানের দিকে বাড়িয়ে দিল।
“আমি চাই না, আমার নিজেরই তো টাকা আছে!” ঝাং জিযান নাক সিটকে বলল। তবে হাত কিন্তু চুপ করে থাকল না, সোজা লী মুবাইয়ের হাত থেকে হারটি নিয়ে নিল।
লী মুবাইয়ের মনে হল, “তুমি কি আরও একটু ভণ্ড হতে পারো?”
তবে সে বুঝতে পারছে, ঝাং জিযান একজন স্বাধীন নারী, অপরিচিতভাবে কারও উপহার নেয় না। হয়তো তার উপহার গ্রহণের কারণ, একটু আগে বলা কথাটি—
“তোমার পরা সবচেয়ে মানাবে।”
এরপর, লী মুবাই সুশানকে উপহার দেওয়ার জন্য একটি প্লাটিনামের হার বেছে নিল।
উপহার কেনা শেষে, দুজন একসঙ্গে জুয়েলারি দোকান থেকে বের হয়ে এল।
এই সময়, লী মুবাই হাসতে হাসতে বলল, “আর বিদায় দিও না, যদিও তুমি আমাকে ছেড়ে যেতে চাইছ না, তবুও আমাকে যেতেই হবে!”
“উফ! নার্সিসিস্ট!”
ঠিক তখন, ঝাং জিযান হাই হিল পরে থাকায় সিঁড়িতে হোঁচট খেয়ে পড়ে গেল, হাঁটুতে রক্ত লেগে গেল। দূরত্ব বেশি হওয়ায়, লী মুবাই তাকে ধরে রাখতে পারল না।
ঝাং জিযানের রক্তাক্ত হাঁটু দেখে, লী মুবাই এগিয়ে গিয়ে তাকে তুলে নিল, বলল, “আঘাত পেয়েছ, অভ্যস্ত না হলে এমন জুতো পরো না! সুন্দরী বলে কি নিজেকে এত সাজাতে হবে? সত্যিই কষ্টের জীবন!”
লী মুবাই তাকে বকা দিলেও, ঝাং জিযানের কানে তা যেন মধুর লাগল। নিজের মনেই সে নিজেকে গালাগালি করল, ভাবল, সামনে যে পুরুষ দাঁড়িয়ে আছে, সে তো সবচেয়ে কুটিল!
তাকে দেখে হাঁটতে না পারায়, একজন পুরুষ হিসেবে লী মুবাই ঠিক করল, ঝাং জিযানকে বাড়ি পৌঁছে দেবে।
তাই সে বলল, “তোমাকে বাড়ি পৌঁছে দেব?”
“না, পারব আমি!”
ঝাং জিযান দ্রুতই প্রত্যাখ্যান করল। সে নিজেকে শক্ত দেখাতে চায়, কখনও দুর্বলতা প্রকাশ করতে চায় না।
“অসভ্য লোক! তুমি কী করছ! আমাকে ছেড়ে দাও!”
ঝাং জিযান হতবাক হয়ে গেল, কারণ লী মুবাই জোর করে তাকে কোলে তুলে নিয়েছে, এতে সে অস্বস্তি বোধ করল। তার হৃদয় জোরে জোরে কাঁপতে লাগল।
লী মুবাই সরাসরি বলল, “পরেরবার নড়াচড়া করলে, তোমাকে কাঁধে তুলে নেব!”
এ কথা শুনে, ঝাং জিযান বাধ্য হয়ে চুপ করে গেল। সে সত্যিই ভয় পেল, যদি লী মুবাই তাকে কাঁধে তুলে নেয়, তাহলে আর মানুষের সামনে মুখ দেখাতে পারবে না।
লী মুবাই জিজ্ঞেস করল, “তোমার বাড়ি কোথায়?”
“উত্তর উদ্যান আবাসিক এলাকায়!”
ঝাং জিযান দুর্বলভাবে উত্তর দিল। যদি তার অধীনস্থরা এই দৃশ্য দেখত, তারা নিশ্চয়ই বিশ্বাস করত না, সেই কঠোর নারী বস, হঠাৎ এত কোমল হয়ে গেছে।
ভাগ্য ভালো, উত্তর উদ্যান আবাসিক এলাকা খুব দূরে নয়, লী মুবাই তাকে সেখানে পৌঁছে দিল। তবে পথে অনেকের কৌতূহলী দৃষ্টি পড়ল তাদের ওপর।
কারণ, ঝাং জিযান পড়ে গেছে হাঁটুতে, সাধারণ মানুষ দেখলে নানা রকম ধারণা করবে। হাঁটুতে খোঁচা লাগলে, কেউ কেউ ভাববে, বিছানায় বেশি চেষ্টা করেছিল কি না।
ঝাং জিযান লজ্জায় মুখ লী মুবাইয়ের বুকের মধ্যে লুকিয়ে রাখল, তার নখ আঁকড়ে ধরল লী মুবাইয়ের পিঠে। এ সময়ে, লী মুবাইয়ের জন্য সত্যিকারের যন্ত্রণা!
অবশেষে, ঝাং জিযানকে তার কক্ষে পৌঁছে দিয়ে, লী মুবাই তাকে নামিয়ে দিল।
লী মুবাই সাবধানে ঝাং জিযানকে সোফায় বসিয়ে, জিজ্ঞেস করল, “তোমার কাছে কি ইয়ুনান সাদা ওষুধ স্প্রে আছে?”
“আছে, ড্রয়ারে!”
এরপর, লী মুবাই ইয়ুনান সাদা ওষুধের বোতল খুঁজে নিয়ে তোয়ালে দিয়ে ঝাং জিযানের হাঁটু পরিষ্কার করে, ওষুধ লাগিয়ে দিল।
“উঁ!”
ঝাং জিযান হালকা গুনগুন শব্দ করল, মনে হল সে বেশ কষ্ট পাচ্ছে।
শেষে, লী মুবাই তার ঊরুতে ব্যান্ডেজ বেঁধে বলল, “পরেরবার এভাবে নিজেকে কষ্ট দিও না। সত্যি, তুমি হাই হিল না পরলেও সুন্দর দেখাও।”
“উফ! মিথ্যে!”
ঝাং জিযান অবজ্ঞার হাসি দিল। মনে মনে ভাবল, লী মুবাই নিশ্চয়ই তাকে ভুল বুঝিয়েছে। তার গাল কিছুটা লাল হয়ে গেল। একটু আগেই সে মনে মনে প্রতিজ্ঞা করেছিল, লী মুবাইয়ের সামনে কখনও দুর্বলতা দেখাবে না।
কিন্তু, অনিচ্ছাকৃতভাবে সে নিজের দুর্বল দিক লী মুবাইয়ের সামনে প্রকাশ করে ফেলেছে। তার মনে অস্বস্তি। সে ভাবতেও পারেনি, এ কুটিল পুরুষের এত সহানুভূতিশীল দিকও থাকতে পারে।
“সত্যি বলছি, আমি তোমাকে ভুল বুঝাইনি!”
লী মুবাই নিশ্চিত করল।
“আচ্ছা, এখন আমার কিছু হয়নি, তুমি যেতে পারো!”
ঝাং জিযান আর লী মুবাইয়ের সাথে না জড়িয়ে থাকতে চাইল, ভয় পেল, এ পুরুষ হয়তো তার হৃদয় জয় করে নিতে পারে, যা বিপজ্জনক ইঙ্গিত।
লী মুবাই নিরুপায় হয়ে বলল, “সেতু পার হয়ে সেতু ভেঙে দিলে, মনে রাখব তোমায়।”
“না, না, তেমন নয়!”
ঝাং জিযান ভয় পেল লী মুবাই যেন ভুল না বুঝে, তাই বারবার ব্যাখ্যা দিল।
লী মুবাই হাসল, “মজা করছিলাম! মনে করো না। গেলাম, আবার দেখা হবে, তবে যেন জেলের ভিতরে না হয়, না হলে আমি সত্যিই হতাশ হয়ে যাব!”
ঝাং জিযান যখন সাড়া দিতে গেল, তখনই দরজা বন্ধ হওয়ার শব্দ শুনল।
লী মুবাই চলে গেল। কেন জানি, ঝাং জিযানের মনে একধরনের শূন্যতা অনুভূত হল।
“এটা কী?”
ঝাং জিযান একটি হাতে লেখা ফোন নম্বরের কার্ড দেখতে পেল।
দেখে মনে হল, এটি লী মুবাই ইচ্ছাকৃত রেখে যায়নি, হয়তো অসাবধানে ফেলে গেছে। সে কার্ডটি সাবধানে তুলে নিল।
সে হারটি পরে আয়নার সামনে জিজ্ঞেস করল, “কেমন লাগছে?”
“বিশেষ কিছু না।”
...
লী মুবাই আনন্দে সিক্ত, কেকের দোকানে গিয়ে কেকের বাক্স তুলল এবং ক্যাসার কেটিভি-তে চলে গেল।
এসময় রাত সাতটা পঞ্চাশ। লী মুবাই ঠিক কক্ষের দরজার সামনে এসে দেখল, ভিতরে বিশজনেরও বেশি মানুষ বসে আছে, তার মধ্যে অনেকেই সুশানের বন্ধু।
কয়েকজন পুরুষও ছিল, অবশ্যই তারা ছাত্র, বয়স বিশের আশেপাশে, যেন তরুণ সুদর্শন যুবক।
এ যুগ তো মুখের সৌন্দর্যেই চলে, সুন্দর হলে জনপ্রিয় হওয়ার ভয় কী!
সে দেখতে পেল না, আজ রাতে সুশান বারবার চারপাশে তাকাচ্ছে, যেন কাউকে অপেক্ষা করছে।
এরপর, লী মুবাই সুশানের নম্বরে ফোন দিল, যদিও সে কক্ষের মধ্যেই আছে, তবু মনে হল, একেবারে ঢুকে পড়া অশোভন হবে।
সুশান ফোনটি দেখে খুশিতে উচ্ছ্বসিত হল, দরজা খুলেই লী মুবাইকে জড়িয়ে ধরল, তার গালে চুমু দিল।
এ হঠাৎ পাওয়া সুখে, লী মুবাই কিছুটা বিহ্বল হয়ে গেল।
সুশান লী মুবাইয়ের হাত ধরে সবার সাথে পরিচয় করিয়ে দিল, “এটাই আমার দাদা!”
লী মুবাই হাসতে হাসতে বলল, “সবাইকে স্বাগতম, আমি লী মুবাই।”
“ওহো, সত্যিই এক সুদর্শন পুরুষ!”
“ভাবতেই পারিনি সুশানের চোখ এত ভালো, এমন সুদর্শন দাদাকে পেয়েছে। আহা! সত্যিই ঈর্ষার বিষয়।” কয়েকজন মেয়ে অভিযোগ করল।
তবে, মেয়েদের আনন্দের পাশে, ছেলেরা ছিল ঈর্ষায় ভরা। তারা সুদর্শন হলেও, লী মুবাইয়ের সৌন্দর্য ও গভীরতার কাছে তাদের মনে হল, তারা ফিকে।
এই সময়, এক ছাত্রী লী মুবাইয়ের দিকে এগিয়ে এসে বলল, “সুদর্শন দাদা, আমি সুশানের বান্ধবী লিনলিন। তুমি আর সুশান কবে কাছাকাছি হলে?”
“ঠিক ঠিক! তোমরা কটা বার হোটেলে গেলে, বিছানার কাজ কেমন? কখনও গর্ভপাত করেছ?”
কয়েকজন ছাত্রী গসিপ শুরু করল।
লী মুবাই একেবারে নির্বাক। এরা ছাত্র? যেন তার থেকেও বেশি খোলামেলা! সে জানে না কী উত্তর দেবে, উত্তর দিলেও হবে না, না দিলেও নয়।
সুশান বেরিয়ে এসে তার বান্ধবীদের বলল, “তোমরা আর আমার দাদাকে ঘায়েল করো না!”
“উফ! তুমি শুধু মাংস খাবে, আমরা কি স্যুপও খেতে পারি না?” লিনলিন ঈর্ষায় ভরা মুখে বলল।
বান্ধবীরা সবাই ঈর্ষায় জ্বলছে দেখে, সুশান মনে মনে আনন্দে ভরে গেল। নদীর পাশে ঘর থাকলে আগে জল পাওয়া যায়, তার ওপর সে তাদের থেকে সুন্দর, তাই সে গর্বিত।
সবাই মজা করছে, হঠাৎ এক ছাত্র এসে লী মুবাইকে বলল, “লী দাদা, তুমি আমাদের কলেজের সুন্দরীকে পটিয়েছ, আমার মন বিষাদে ভরা। চল, তোমাকে এক গ্লাস পান করি।”
এই সুদর্শন ছাত্রের নাম ঝাং জিয়ানশোং, সবাই তাকে ‘কুটিল’ বলে ডাকে। তবে তার পরিবার ধনী, বহু ছাত্রী তাকে পছন্দ করে, কিন্তু সে কাউকেই গুরুত্ব দেয় না।
সে শুধু সুশানকে পছন্দ করত, ভাবেনি এই ফুলটি লী মুবাই তুলে নেবে। তাই সে বিষণ্ন।
আজ সে ঠিক করেছে, বিয়ার খাইয়ে লী মুবাইকে মাত করবে।
লী মুবাই, অভিজ্ঞতায় পাকা, তার উদ্দেশ্য বুঝে গেছে। তবে পানীয়তে সে নিজেকে অপরাজেয় মনে করে; যুদ্ধক্ষেত্রে সে পান করত জল-সমান।
তার ওপর, এ তো শুধু বিয়ার, এতে মাতাল হয় না। তাই, লী মুবাই চ্যালেঞ্জ গ্রহণ করল, ঝাং জিয়ানশোংকে বলল, “ঠিক আছে, তবে গ্লাসে পান করা একঘেয়ে, বরং বোতলেই খাই না?”
“কী দম্ভ!”
ঝাং জিয়ানশোং আর কয়েকজন ছাত্র মনে মনে লী মুবাইকে অবজ্ঞা করল। তারা পানীয়তে দক্ষ, ভাবেনি আজ আরও বেশি দম্ভ someone-এর সঙ্গে দেখা হবে।
তখন, এক ছাত্র প্রস্তাব দিল, “বড় খেলা হোক, সাদা মদ পান করি? সেটাই তো আসল মজা!”
“ঠিক আছে, সমস্যা নেই, তবে পানীয় শরীরের ক্ষতি করে, তাই একটু-আধুনিক খেলি, সীমা রেখে!” লী মুবাই সতর্ক করল।
ঝাং জিয়ানশোং বলল, “আমার কাছে সীমা বলে কিছু নেই, মাতাল না হলে ফেরার পথ নেই, তার ওপর দেবীর জন্য মাতাল হওয়া সম্মানের।”
এদের মধ্যে কিছুটা উদ্দেশ্য থাকলেও, লী মুবাই তা নিয়ে চিন্তা করল না। সে দেখেছে, ছেলেরা একটু দুষ্ট হলেও, খারাপ নয়, বেশি কৌশলীও নয়। তাই সে ভাবল, একটু মজা করা যাক।
“জিয়ানশোং, আর দাঙ্গা করো না! আজ রাতে পানীয় নয়!” সুশান ঝাং জিয়ানশোংকে সতর্ক করল, ইচ্ছাকৃতভাবে লী মুবাইকে পানীয় থেকে রক্ষা করতে চাইল।
লী মুবাই ঘুরে তাকে আশ্বস্ত করল, বলল, “কিছু হবে না, সবাই মজা করতে চায়, একটু বিনোদন হোক!”
“কিন্তু!”
সুশান কিছু বলতে চাইল, লিনলিন তাকে থামিয়ে বলল, “লী দাদা নিজে না করেনি, তুমি বরং আগে তার প্রতি যত্ন দেখাচ্ছ, তাহলে আমরা তোমাকে ছাড়ব না।”
তাই, সুশান আর কিছু বলল না, তবে মনে মনে লী মুবাইয়ের জন্য চিন্তা করল।
(কিছু পাঠক আমাকে পুরস্কৃত করেছেন, তাদের প্রতি কৃতজ্ঞতা জানাই। তোমাদের সমর্থন আমার সবচেয়ে বড় অনুপ্রেরণা। আরও বলি, এই উপন্যাসে প্রতিদিন দশ হাজার শব্দের আপডেট ফিরেছে, প্রথম অধ্যায় দুপুর বারোটায়, দ্বিতীয় ও তৃতীয় অধ্যায় রাত এগারোটার দিকে।)