উনিশ রূপের মোহ

একটি ছোট আত্মা গ্রামের এক বাসিন্দা হন্তদন্ত হয়ে ছুটে এলেন, চিৎকার করে বললেন, "সু ভাই, তুমি আছো কি? ফাংফাং আর ফেইফেইয়ের বিপদ হয়েছে, তুমি দ্রুত দেখে আসো!"
সু চাংয়ান জিজ্ঞেস করলেন, "ওয়াং দাদা, কী হয়েছে, তারা কি আহত হয়েছে?"
ওয়াং দাদা বললেন, "আহত হয়নি, কিন্তু এই বিষয়টা দু’চার কথায় বোঝানো যাবে না, তবুও এটাই তুমি ছাড়া আর কেউ সমাধান করতে পারবে না, তুমি দ্রুত যাও।"
ওয়াং দাদা কিছুটা দ্বিধায় পড়ে, সু চাংয়ানকে উপর-নিচে নিরীক্ষণ করলেন, চোখ ঘুরিয়ে বারবার তাকালেন।
সু চাংয়ান শান্তভাবে বললেন, "আমার বন্ধু gerade জেগে উঠেছে, আগে তাকে ঠিকঠাক করে নিই।"
ওয়াং দাদা দ্রুত বললেন, "এখন আর সময় নেই, তাড়াতাড়ি করো।" বলার সময় তার চোখ কিছুটা কৌতূহলী, ঘরের দিকে এক ঝলক তাকালেন, যেন তিনি সেই কথিত বন্ধুকে দেখতে চাইলেন। দুর্ভাগ্যবশত তিনি জানতেন না, সেই বন্ধু আসলে উঠানে, ঘাসের গোলার উপর বসে আছে।
সু চাংয়ান এখনও শান্তভাবে বললেন, "তুমি আগে যাও, আমি আসছি।"
ওয়াং দাদা কিছুটা অসহায় হয়ে বললেন, "ওই দুই ভাইবোন তোমাকে নদী থেকে উদ্ধার করেছে, তাতেই এই ঝামেলা হয়েছে, তুমি তাদের ফেলে দিতে পারো না।"
সু চাংয়ান বললেন, "ওয়াং দাদা, নিশ্চিন্ত থাকুন, আমি কখনও কৃতজ্ঞতাকে উপেক্ষা করি না, কেবল আমার বন্ধু gerade জেগে উঠেছে, তাকে রেখে যেতে পারি না, ঠিকঠাক করে নিয়ে সাথে সাথে যাবো।"
নিজেকে উদ্ধার করা ভাইবোনদের বিপদের কথা শুনে, বৈলোরাশা খুব উদ্বিগ্ন, চাইলেন সঙ্গে সঙ্গে উঠে দাঁড়াতে, কিন্তু এখন তিনি এক জীবন্ত মৃত, চোখ ঘোরানো আর কথা বলা ছাড়া আর কোনো কাজ করতে পারেন না।
এই মুহূর্তে সু চাংয়ান যখন বারবার বৈলোরাশাকে অজুহাত হিসেবে ব্যবহার করছেন, বৈলোরাশা চুপচাপ থেকে তার কথায় সহযোগিতা করলেন।
ওয়াং দাদা সু চাংয়ানকে এমন আচরণ করতে দেখে, তিনবার ঘুরে উঠান থেকে বেরিয়ে গেলেন, মুখে বিড়বিড় করতে লাগলেন, "কী মানুষ, অকৃতজ্ঞ!"
ওয়াং দাদা দূরে চলে গেলে, সু চাংয়ান আবার বৈলোরাশার পাশে এলেন।
বৈলোরাশা জিজ্ঞেস করলেন, "এখন আমাদের কী করা উচিত?"
বৈলোরাশা তার ওপর সন্দেহ না করে, পরামর্শ চাইলেন দেখে, সু চাংয়ান সন্তুষ্ট হলেন, অন্তত এখন তার সঙ্গী বোকা নয়।
সু চাংয়ান বললেন, "আমি প্রথমেই জিজ্ঞেস করেছিলাম তারা আহত হয়েছে কিনা, কিন্তু তিনি এড়িয়ে গিয়ে শুধু বারবার আমাকে যেতে বললেন, তাই এই ঘটনার সঙ্গে আমার সম্পর্ক আছে।"
বৈলোরাশা যুক্তি মেনে চুপ করে রইলেন, অপেক্ষা করলেন তিনি আরও কী বলেন।
"আসলে, এখন আমি তোমার মতই, শক্তি হারিয়েছি, শিরাগুলো বন্ধ, পার্থক্য শুধু আমি হাঁটতে পারি। এটা আগে বলতে চাইনি, এখন বলছি, কেবল অবস্থাটা বোঝাতে। তাই যা-ই হোক, আমাদের কেবল বুদ্ধি দিয়ে পরিস্থিতি সামলাতে হবে।"
সু চাংয়ানও যুদ্ধ করতে অক্ষম শুনে, বৈলোরাশার মন কেঁপে উঠল, অর্থাৎ দু’জনই এখন দুর্বল, এই অজানা স্থানে কেউ চাইলে তাদের সহজেই ক্ষতি করতে পারে। আহ, ভয়ানক দুর্দিন।
সু চাংয়ান আবার বললেন, "তবে এত দুর্বল নই, সাধারণ মারামারির কৌশল এখনও আছে, তাছাড়া এখানে কেউ যুদ্ধ শেখে না, সত্যিকারের সমস্যাতেও জেতার সুযোগ আছে।"
বৈলোরাশা কিছুটা অবাক, কেন সংঘাত হবে, জিজ্ঞেস করলেন, "তুমি কীভাবে জানো তাদের লক্ষ্য তুমি, কেন নিশ্চিত সংঘাত হবে?"
সু চাংয়ান বললেন, "ফাংফাং আর ফেইফেই ভাইবোন, গ্রামের সবার যত্নে বড় হয়েছে, বারো বছর বয়স পর্যন্ত কখনও সমস্যা হয়নি। আমি মাত্র আধা মাস আগে জেগে উঠেছি, দুইদিন আগে হাঁটতে পেরেছি, গতকাল গ্রামে একবার হাঁটলাম, আজই বিপদ ঘটল।"
বৈলোরাশা বললেন, "তুমি কি গতকাল কারও সঙ্গে দেখা করেছিলে, কোনো ঝামেলা হয়েছিল?"
সু চাংয়ান苦 হাসলেন, "তুমি কি ভাবো, আমার এই স্বভাব নিয়ে আমি ইচ্ছেমতো কারও সঙ্গে ঝামেলা করব?"

বৈলোরাশা একটু চিন্তা করে বললেন, "আসলে এখন সবচেয়ে ভালো উপায়, তুমি চলে যাও। তুমি বিপদের উৎস, তুমি চলে গেলে, গ্রামের লোকেরা ভাইবোনদের ক্ষতি করবে না।"
সু চাংয়ান বললেন, "আমি যদি যাই, তোমাকে নিয়ে যাবো, সবাই জানে আমরা একসঙ্গে উদ্ধার হয়েছি। এখন আমি তোমাকে পুরোপুরি জানিয়ে দিলাম, তোমাকে নিয়ে পালাবো।"
সু চাংয়ান কথা শেষ করে, বৈলোরাশার বিস্ময় উপেক্ষা করে, তাকে পিঠে তুলে নিলেন। বৈলোরাশা তখনও অক্ষম, কোনো প্রতিরোধ করতে পারলেন না, কেবল সু চাংয়ানের ইচ্ছায় চললেন।
সু চাংয়ানের এই কাজ আসলে নিজেকে বাঁচানো, বৈলোরাশার কিছু বলার অধিকার নেই, তাছাড়া এখন তিনি একেবারে নিষ্ক্রিয়, দুই উপকারদাতাকে উদ্ধার করার কোনো ক্ষমতা নেই, শুধু মনটা বিষণ্ন।
আজকের পালিয়ে যাওয়া, ছোটবেলায় মা-বাবার শিক্ষা থেকে ভিন্ন, কৃতজ্ঞতা না দেখিয়ে, উপকারীদের বিপদে ফেলে দিয়ে, বৈলোরাশা, তুমি এমন দুরবস্থায় পড়লে।
এই ভাবতে ভাবতে, চোখের পানি অজান্তেই পড়ে গেল।
বড় বড় অশ্রুবিন্দু পড়ে, সু চাংয়ানের জামা ভিজিয়ে দিল, সু চাংয়ান বুঝতে পেরে, শুধু হালকা নিঃশ্বাস ছাড়লেন, সামনে এগিয়ে যেতে লাগলেন।
বৈলোরাশা বুঝতে পারলেন না, সু চাংয়ান তাকে নিয়ে মানুষের ভিড়ের দিকে এগিয়ে যাচ্ছেন।
একটু হাঁটার পরে, বৈলোরাশা দেখলেন গ্রাম ছাড়া হয়নি, বরং সামনে থেকে শোরগোল আসছে। আরও দেখলেন অনেক লোক একত্রিত, জিজ্ঞেস করতে চাইলেন।
সু চাংয়ান নরমভাবে বললেন, "কিছু বলো না, যদি তাদের দুইজনকে উদ্ধার করতে চাও, সবকিছু আমাকে করতে দাও, শুধু আমার সাথে সহযোগিতা করো।"
বৈলোরাশা উত্তর দিলেন না, কিন্তু সু চাংয়ান জানলেন দু’জনের চুক্তি সম্পূর্ণ হয়েছে। তিনি নিজেকে ‘জঙ্গলের প্রথম নারী বীর’ দাবি করেন, যোদ্ধার আদর্শে, পরিবার থেকে সমাজ, দুর্বল থেকে শক্তিশালী, যেকোনোভাবে অন্যকে সাহায্য করাই তার লক্ষ্য, এটাই বৈলোরাশা।
সু চাংয়ান এগিয়ে গেলে, গ্রামের লোকেরা ফিসফিস করতে লাগলেন, তারপর একপাশে সরে গেলেন, আগের ওয়াং দাদা সামনে এলেন, বললেন, "সু ভাই, তুমি এসেছো, কিছু বলুক না বলুক, সব মেনে নাও, না হলে ওই দুই ভাইবোনের সমস্যায় পড়বে।"
সু চাংয়ান কিছু বললেন না, কেবল ওয়াং দাদাকে হালকা হাসলেন, ঠোঁটের কোণ একটু উঠল, যেন বাতাসে স্নিগ্ধতা ছড়াল, মনে হলো সব ঠিক হয়ে যাবে।
যদি বৈলোরাশা এখন এই হাসি দেখতেন, নিশ্চয়ই ঠাট্টা করতেন, বলতেন ‘ভণ্ড!’
দু’জনে মানুষের ভিড়ে এলেন, দেখলেন ভাইবোন শান্তভাবে দাঁড়িয়ে আছে, বৈলোরাশা স্বস্তি পেলেন, বুঝলেন সু চাংয়ান তাকে প্রতারিত করেননি।
এর পাশে, এক শক্তপোক্ত মেয়ে, কিছু বলিষ্ঠ যুবক ঘিরে আছে।
মেয়েটি স্পষ্টত এই যুবকদের নেতা, তার গঠন দৃঢ়, মুখে ঘন ভ্রু, ছোট চোখ, কিন্তু পরনে কোমল গোলাপি পোশাক, কিছুটা অদ্ভুত দেখাচ্ছে।
সু চাংয়ান আসতেই মেয়েটির চোখে উজ্জ্বলতা, সু চাংয়ানকে পিঠে মেয়ে নিয়ে আসতে দেখে, দুই ছোট চোখ একসঙ্গে কুঁচকে উঠল, যেন আগুনের ফুলকি।
এই সাহসী নারীর পরিচয় কম নয়, তিনি ছোট আত্মা গ্রামের প্রধানের কন্যা, নাম সু ইউলিয়ান, স্বাভাবিকভাবে উদার, কিন্তু দুর্বলতা আছে—পুরুষদের প্রতি দুর্বল।
এমনই, পুরুষের আকর্ষণে বিপদ! বৈলোরাশা বহুদিন জঙ্গলে থাকায় এক নজরে সব বুঝে গেলেন, মনে মনে ভাবলেন।
মনে মনে হিসাব করলেন, দু’জন বাইরে যেতে না পারলে, সু চাংয়ান এই মেয়েটির সঙ্গে থাকলে, ছোট আত্মা গ্রামে প্রভাবশালী হতে পারেন, নিজেও সুবিধা পাবেন, খারাপ নয়।
সু ইউলিয়ান গলা কেঁপে বললেন, "সু মহাশয়, আপনি এসেছেন!"
সু চাংয়ান মুখের হাসি সরিয়ে, বিরলভাবে গুরুতর মুখে বললেন, "সু মিস, আপনি এভাবে কেন?"
সু ইউলিয়ান কিছুটা কষ্টে বললেন, "সু মহাশয়, আমি বারবার আপনাকে খুঁজতে পাঠিয়েছি, আপনি আমায় পাত্তা দেননি, আজ ফাংফাং আর ফেইফেইকে আটকে রাখলাম, আপনি এসেছেন। কিন্তু আপনি পিঠে মেয়ে নিয়ে এসেছেন, এর মানে কী?"

সু চাংয়ান হঠাৎ কোমল দৃষ্টি নিয়ে, গভীর ভালোবাসার ভঙ্গিতে, মাথা ঘুরিয়ে বৈলোরাশার দিকে তাকিয়ে বললেন, "এ আমার পত্নী, আজ জেগে উঠেছেন, আমি বাইরে যাবো, তাকে ফেলে যেতে পারি না।"
বৈলোরাশা মনে মনে ঘৃণা করলেও, সতর্কভাবে ডান গাল ঢেকে, শুধু বাম গাল বের করে, তাকালেন সু চাংয়ানের দিকে, চোখেও সেই কোমলতা।
সু ইউলিয়ানের ছোট চোখে অশ্রু, দেহ কেঁপে উঠল।
পাশের শক্তিশালী যুবকরা চিৎকার করে বললেন, "সু, তুমি আমাদের মেয়ের সম্মান দাওনি, আজ তোমার ভাগ্যে এমন সুযোগ, তোমার স্ত্রী থাকলেও, আজই সে ছাড়তে হবে, না হলে ওই ভাইবোন আর তোমার স্ত্রী আজ যেতে পারবে না।"
সু চাংয়ান তাদের কথায় গুরুত্ব দিলেন না, সু ইউলিয়ানের দিকে তাকিয়ে বললেন, "সু মিস, এটা কি আপনার ইচ্ছা?"
বৈলোরাশা অভিনয়ে, মাথা সু চাংয়ানের পিঠে লুকিয়ে, ভয়ে সঙ্কুচিত।
আসলে মনে মনে হাসি ধরে রাখতে পারলেন না, ভাগ্য ভালো, এখন অক্ষম, না হলে হাসি চেপে রাখা কঠিন হতো।
সু চাংয়ানের পিঠে থাকা মেয়েটির মুখ, যেন মৃন্ময় শিল্প, দেখে সু ইউলিয়ান কিছুটা হতাশ।
নিজেকে সব সময় সাহসী, উদার বলতেন, কিন্তু এভাবে ছেড়ে দিতে ইচ্ছা করছে না, ছোট আত্মা গ্রামে এমন সুন্দর পুরুষ কোথায়? এত কষ্টে পাওয়া, হারাতে মন চায় না।
ভেবে ভেবে, সু ইউলিয়ান পোশাকের নিচের কাপড় হাত দিয়ে মুচড়ালেন, উত্তর দিতে বিলম্ব করলেন।
সু চাংয়ান দেখলেন তিনি কিছু বলেন না, কৌশল বদলে বললেন, "ফাংফাং আর ফেইফেই কি গ্রামেরই সন্তান নয়? তাদের এভাবে আটকে রাখা কি ঠিক?"
লোকেরা চুপ, কারণ ছোট আত্মা গ্রামে এমন ঘটনা আগে হয়নি, তাছাড়া ভাইবোন দু’জনই সবার চোখের সামনে বড় হয়েছে, ইউলিয়ানও ছোটবেলা থেকে গ্রামে।
তাঁরা সাধারণত কিছুটা প্রভাবশালী, সবাই গ্রামপ্রধানের মান রাখে, তাঁর বাবা সু গাং, গ্রামে জল-মাটি নিয়ন্ত্রণ করেন।
সু চাংয়ান গ্রামের লোকদের নীরবতা দেখে, মনে মনে দুঃখ পেলেন, তথাকথিত নিপীড়িতরা বুঝতে পারে না, শত্রু সামান্য সুবিধা দিলে কৃতজ্ঞ, এমনকি অত্যাচারীর সঙ্গ দেয়, সম্ভবত এমনই।
এমন বন্ধ গ্রামে, গ্রামপ্রধান একধরণের রাজা, কেউ প্রতিবাদ করে না।
সু ইউলিয়ান হঠাৎ বললেন, "আমি তোমাকে স্ত্রী ছাড়তে বাধ্য করব না, বরং আমি চাই তোমার স্ত্রীকে নিয়ে একসঙ্গে থাকি, তুমি কী বলো?"
সত্যিই যদি বিপদের মুখে না পড়তেন, বৈলোরাশা হাসতে পারতেন, এই মিস ইউলিয়ান সত্যিই প্রেমে অন্ধ, এমন প্রস্তাবও দিতে পারেন।
সু চাংয়ান আর সু ইউলিয়ানের দিকে তাকালেন না, বরং বৈলোরাশার দিকে চেয়ে কোমলভাবে বললেন, "চাংয়ানের জীবনে একমাত্র রোয়ারই যথেষ্ট, ইউলিয়ানের ভুল ভালোবাসাকে ফিরিয়ে দিচ্ছি।"
কথা শেষ করে, পিঠে বৈলোরাশা নিয়ে চলে গেলেন, গ্রামের লোকেরা খুব খারাপ না, রাস্তা ছেড়ে দিলেন।
তবে এক ব্যক্তি সামনে এসে দু’জনের পথ আটকে দাঁড়ালেন।