অধ্যায় ৭৮: স্বপ্নের জামাতা
লিজেন দলের সদস্যরা চেন শুয়ানউর এমন সরল ও রুক্ষ কৌশলে বেশ সন্তুষ্ট ছিল, বিশেষত যখন তাদের বর্তমান পরিচয় আর কোনোভাবেই হুয়া শা সেনাবাহিনীর সদস্য নয়, বরং দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার অসংখ্য ছদ্মবেশী ভাড়াটে বাহিনীর একজন, ফলে এত বিধিনিষেধের প্রশ্নই ওঠে না।
চেন শুয়ানউ আন্দাজ করল, যখন তারা ব্ল্যাক শা ভাড়াটে বাহিনীর এলাকায় পৌঁছালো, তখন সে গাড়ি ফেলে পায়ে হাঁটা শুরু করল। তথ্য অনুযায়ী, চেং ইয়াং এই এলাকার কাছাকাছিই একটি গ্রামীণ পল্লীতে থাকে, আর ওই পল্লীতেই ব্ল্যাক শা বাহিনীর আরো অনেকে থাকে।
সবাইয়ের মধ্যে একমাত্র চেন শুয়ানউ-ই বার্মিজ ভাষা জানে। যদিও মু নিয়ানশু আটটি ভাষায় পারদর্শী বলে দাবী করে, তবে বার্মিজের মতো ছোট ভাষাগুলোতে তার দক্ষতা নেই; সে তাই ব্যথিত মনে পেছনে থেকে তথ্য যোগাযোগ এবং স্যাটেলাইট পর্যবেক্ষণ ব্যবস্থার দায়িত্ব নিল।
চেন শুয়ানউ নির্ভীক ভঙ্গিতে পল্লীর দিকে এগিয়ে গেল। প্রবেশপথে একটি চৌকি বসানো। পাহারাদার চেন শুয়ানউকে রুখে দিলে, দলের সদস্যদের বুক ধড়ফড় করে উঠল।
এ সময় চেন শুয়ানউর মুখে এক চতুর ব্যবসায়ীর হাসি, তার চলনে-বলনে প্রকাশ পেল এক অদম্য, ধূর্ত প্রবল ব্যক্তিত্ব, যেন সে সম্পূর্ণ ভিন্ন কেউ।
মু নিয়ানশু বিস্ময়ে দেখল, চেন শুয়ানউ পাহারাদারের হাতে একগাদা টাকা গুঁজে দিল, তারপর তার কানে কিছু ফিসফিস করে বলল। মুহূর্তেই দুজন একসাথে হেসে উঠল, এমন এক আঁতাতের গন্ধ ছড়াল, যা শত মিটার দূর থেকে স্পষ্ট বোঝা যায়।
“ক্যাপ্টেন তো অসাধারণ! এই অভিনয় দেখলে অস্কার ওকে একখানা পুরস্কার না দিয়ে পারবে না!” ডান লিয়াং উজ্জ্বল চোখে বলল।
চিয়েন চিন ডান লিয়াংকে চোখ টিপে বলল, “তুমি তো জানোই ক্যাপ্টেনের ক্ষমতা! আগের বারও সন্ত্রাসীদের ফাঁদে ফেলার জন্য সে খদ্দের সেজেছিল, তখন পুলিশ তো ওর পরিচয়ে বিশ্বাসই করেনি, শেষে আমাদের বড়কর্তাকে নিজে গিয়ে ওকে উদ্ধার করতে হয়!”
সব জ্ঞাত সদস্যরা একে অপরকে ‘তুমি তো জানোই’ ধরনের এক অভেদ্য দৃষ্টিতে তাকালো, কারো কিছু বলার দরকার পড়ল না।
মু নিয়ানশু মনে মনে হতাশ হয়ে ভাবল—শেষ পর্যন্ত নিজে কেমন করে এই বেয়াদবের হাতে পড়ে গেলাম!
এই সময় চেন শুয়ানউ দাপটের সাথে গ্রামে ঢুকল, এমনকি হাঁটার ভঙ্গিতেও সে স্থানীয় পুরুষদের নকল করল। দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায় বহু বছর কাটিয়েছে সে, স্থানীয় পুরুষদের অভিনয়ে তার চেয়ে নিখুঁত আর কেউ নেই।
পল্লীটি বার্মার যেকোনো গ্রাম্য পল্লীর মতোই সাধারণ। ভিন্নতা শুধু প্রবেশপথে চৌকি, বাঁশের তৈরি বাড়িগুলো এক সারিতে, দেখতে প্রায় অভিন্ন, আর বাইরের দিকে ঘন জঙ্গল—যেটি চেন শুয়ানউর পালানোর সম্ভাব্য পথ।
গোপন সূত্রের বর্ণনা অনুযায়ী, চেন শুয়ানউ সহজেই চেং ইয়াংয়ের বাসস্থান吊脚楼 খুঁজে পেল। বাইরে দাঁড়িয়ে থাকতে থাকতে হঠাৎ মনে হল, দু’পা যেন সীসা দিয়ে বাঁধা, পালিয়ে যেতে ইচ্ছে করছে।
চেন শুয়ানউ কখনো কল্পনা করেনি, চেং ইয়াং যদি সত্যি দেশ ও বিশ্বাসের সঙ্গে বিশ্বাসঘাতকতা করে, তবে সে কেমন ব্যবহার করবে। কারণ যুক্তি যা-ই হোক, চেং ইয়াং ওর চেয়ে বেশি অভিজ্ঞ ও গভীর, সে অনেক পুরনো সৈনিক!
চেন শুয়ানউ যখন নানা চিন্তায় বিভোর, তখন吊脚楼 থেকে এক পরিচিত অবয়ব নেমে এলো—জাঁকজমকপূর্ণ ঝলমলে ফুলের জামা, গলায় মোটা সোনার চেন, সর্বাঙ্গে এক নব-ধনী ধরনের তেজ ও ধূর্ততা।
এ তো চেং ইয়াং!
চেং ইয়াং দরজার কাছে এসে আলসেমি ভরা চোখে বাইরে দাঁড়ানো লোকটার দিকে তাকাল। মাত্র একবারেই সে যেন বজ্রাহত, স্থির হয়ে দাঁড়িয়ে পড়ল, নিঃশ্বাসও নিতে ভুলে গেল।
এ তো ক্যাপ্টেন!
ঠিক তখনই ওপর থেকে উঁচু হিলের জুতার শব্দ শোনা গেল। চেং ইয়াং চমকে উঠে দ্রুত পিছন ফিরে তাকাল।
“প্রিয়, দরজার কাছে দাঁড়িয়ে কী করছ? গাড়ি আনতে যাওনি?” এক দাই জাতির পোশাকে মেয়ে এসে চেং ইয়াংয়ের বাহু জড়িয়ে ধরল, তাদের সম্পর্ক স্পষ্ট।
“তোমার অপেক্ষায়, চল একসাথে গাড়ি নিয়ে আসি!” চেং ইয়াং মুখে মৃদু হাসি, কিন্তু পেছনটা ছিল টান টান, যেন পিঠে লোহার দণ্ড।
“ঠিক আছে!”
চেন শুয়ানউ স্থির দাঁড়িয়ে দেখল, চেং ইয়াং সেই দাই মেয়েটিকে জড়িয়ে দূরে চলে গেল, তারা গাড়িতে উঠে চলে যেতেই চেন শুয়ানউ আবার নির্লিপ্ত মুখে গ্রামের ভেতর হাঁটতে লাগল।
তবে তার মুখে কোনো ভাবান্তর ছিল না, মনে ছিল তোলপাড়। একটু আগে চেং ইয়াং পিঠ ফিরিয়ে, গোপনে হাতের ইশারায় সংকেত দিয়েছে—রাত দশটা!
চেন শুয়ানউ মুঠি শক্ত করে ধরল, নানা চিন্তা একসাথে মাথায় ঘুরতে লাগল, কিছুতেই কূল-কিনারা করতে পারল না।
তবু, একটা ব্যাপার চেন শুয়ানউ নিশ্চিত, চেং ইয়াং এখানে কোনো বিশেষ কারণে আছে।
কেন, হয়তো আজ রাতেই তা জানতে পারবে!
এই ভেবে চেন শুয়ানউর মনে ভার কমল, মুখও আগের চেয়ে হালকা হয়ে উঠল।
চেন শুয়ানউ গ্রামের ভেতর এক চক্কর দিয়ে আবার ফিরে এল। চৌকিতে পৌঁছে পাহারাদারকে এক প্যাকেট সিগারেট দিল, পাহারাদার এত খুশি হল, যেন চেন শুয়ানউর সঙ্গে গলা জড়িয়ে বন্ধুত্ব করবে।
“শুনো ভাই, একটু আগে গ্রামে এক সুন্দরী দেখলাম, ওঃ কি চেহারা! যদি ওকে একবার কাছে পেতাম, মরেও আনন্দে মরতাম!” চেন শুয়ানউ দাঁতের ফাঁকে সিগারেট চেপে একেবারে অশ্লীল হাসি দিল।
পাহারাদার হাসিমুখে মাথা নাড়ল, চেন শুয়ানউর মুখ দেখে সে-ও মনে করল, তার মতোই কেউ। দ্রুত জানতে চাইল, সেই মেয়েটির চেহারা কেমন।
চেন শুয়ানউর স্মৃতি তীক্ষ্ণ, সংক্ষেপে দাই মেয়েটির চেহারা বর্ণনা করল, সিগারেট চুষে অপেক্ষা করতে লাগল।
পাহারাদার শুনে মুখের হাসি মিলিয়ে ফেলল, অজান্তেই চারপাশে নজর বুলাল, নিশ্চিত হয়ে চেন শুয়ানউর হাত ধরে গোপনে বলল, “ভাই, তুমি যে মেয়ের কথা বলছ, সে তো ব্ল্যাক শা বাহিনীর বড়কর্তার মেয়ে! ওর দিকে নজর দেওয়ার সাহস কই পেলি? বাঁচতে ইচ্ছে নেই বুঝি?”
চেন শুয়ানউও চমকে গিয়ে মুখে অতিরঞ্জিত বিস্ময় দেখাল, যদিও মনে তিনিও অবাক।
চেং ইয়াং কি না ব্ল্যাক শা নেতার মেয়ের সঙ্গে সম্পর্ক গড়েছে, এসব কী ঘটছে!
পাহারাদার গর্বিত ভঙ্গিতে চেন শুয়ানউর কাঁধে চাপড় মেরে বলল, “তুই পরে সাবধানে চলবি। আজ আমার জন্যই বেঁচে গেলি, নাহলে মরতিস কবে বুঝতেই পারতিস না!”
চেন শুয়ানউ দ্রুত মাথা নেড়ে সায় দিল, মনে মনে গালাগাল করল—আজ রাতেই বুঝবি কে কিভাবে মরে!
“আচ্ছা, ওই মেয়ের পাশে এক ছেলেও ছিল। সে কি তোমাদের বড়কর্তার জামাই হবে নাকি? ভাগ্যবান তো!” চেন শুয়ানউ বলেই পাহারাদারকে একদৃষ্টে তাকিয়ে রইল, তার উত্তর শোনার অপেক্ষায়।