অধ্যায় আটান্ন: দুর্ধর্ষ ছোট লঙ্কা
তার কণ্ঠস্বরটি ছিল অত্যন্ত সুমধুর, তবুও তাতে শিশুসুলভ এক ধরনের খসখসে সুর ছিল। তার চেহারার মধ্যে ছিল মায়া, একেবারে ফর্সা, ঘন ভ্রু আর দীপ্তিময় চোখ, কোথাও কৃত্রিমতার কোনো ছাপ খুঁজে পাওয়া যায় না। তার গড়নটি ছিল ছিমছাম, বয়স অনুযায়ী যথেষ্ট পরিণত, প্রয়োজনীয় স্থানগুলোতে পূর্ণতা এসেছে, শুধু উচ্চতায় একটু কম।
কিন্তু এই কণ্ঠস্বর, চেহারা, কিংবা গড়ন—কিছুই আমার হৃদয়কে স্পর্শ করে না। আমি এখনও শক্ত করে তার গাল চেপে ধরে আছি। শুরুতে সে হাসছিল আমার দিকে তাকিয়ে; কিছুক্ষণ হাসল, দেখল আমি একেবারেই অনড়, এমনকি মুখে কঠিন অভিব্যক্তি ফুটে উঠেছে—তখন তার হাসি থেমে গেল। এরপর তার গলার ভেতর, ঠোঁট, চোখ, এমনকি ছোট্ট দেহটাও কেঁপে উঠল।
আমার কণ্ঠস্বরও একটু কেঁপে উঠল, “তুই পাগল নাকি? এত ভালো ম্যানেজারের চাকরি ছেড়ে এখানে এসেছিস কেন? তুই কি পাগল হয়ে গেছিস? ভুলে গেছিস নিজের বাড়ির অবস্থা কেমন?”
তার দীপ্তিময় চোখ থেকে দুইটি জ্বলজ্বলে অশ্রুবিন্দু গড়িয়ে পড়ল, মেঝেতে পড়ে পানির ছিটে ছড়িয়ে দিল।
সে গলা ধরে বলল, “ফেই দাদা, তুমি চলে গেলে, আমি এখানে থেকে আর কি করব?”
আমি হাত ছেড়ে দিলাম, দেখলাম তার ফর্সা গালে ইতিমধ্যে লালচে ফোলা দাগ পড়েছে। বুঝতে পারলাম, একটু বেশি শক্তিই দিয়েছি। কিন্তু সত্যিই চাইনি এই মিষ্টি মেয়েটি এখানে আসুক।
সে-ই ছোট্ট লঙ্কা।
“লঙ্কা, দুঃখিত।”
“ফেই দাদা, আমি আগেই বলেছিলাম, তুমি যেখানেই যাও, আমি তোমার সঙ্গে থাকব। তুমি যখন ‘পবিত্র যুদ্ধ’-এ কাজ শুরু করলে, আমিও সঙ্গে চলে এলাম। কোনোভাবেই আমি তোমার কাছ থেকে আলাদা হব না, এই ছোট্ট লেজটা চাইলেও ফেলে দিতে পারবে না!” ছোট্ট লঙ্কা প্রাণপণে চোখের জল আটকে হাসল।
“তুই চাকরি ছেড়ে দিয়েছিস?”
“হ্যাঁ, তুমি চলে যাওয়ার পরের দিনই আমি ইস্তফাপত্র জমা দিয়ে দিলাম।”
আমি বিস্ময়ে চমকে উঠলাম, “এত তাড়াতাড়ি কী করে সম্ভব?”
ছোট্ট লঙ্কা দুষ্টুমি করে বলল, “সবই সম্ভব।”
“তুই এই কোম্পানিতে ইন্টারভিউ দিতে এলি কী করে, আমার চেয়েও আগে চলে এলি নাকি?”
“অবশ্যই আগে এসেছি। ট্যাক্সি ড্রাইভারকে শর্টকাট পথ ধরাতে বলেছিলাম।”
আমি হতবাক হয়ে গেলাম। এই মেয়েটি যে কোনো উপায়েই হোক আমার সঙ্গেই থাকবে বলে ঠিক করেছিল, কী না করেছে সে!
আমি দীর্ঘশ্বাস ফেললাম, কিছু বলার ভাষা পেলাম না।
ছোট্ট লঙ্কা আমাকে অনেকদিন ধরে চেনে, তাই সহজেই আমার মনের ভাব বুঝে ফেলল, বলল, “ফেই দাদা, ম্যানেজারের সব নোট আমি অফিসে রেখে এসেছি, হস্তান্তরের সব কাজ সেরে ফেলেছি। ম্যানেজার পদে ছোট সুন-কে তুলে দিয়েছেন আমাদের বড় সাহেব। আর ছোট ওয়াং আর ঝোউ দাদার বেতনও বাড়িয়েছেন। আমরা রেখে যাওয়া সব ক্লায়েন্ট এখন ওদের হাতে ভালোভাবেই চলে এসেছে।”
“লঙ্কা, এভাবে করা কি ঠিক হলো? তুমি জানো ভার্চুয়াল অনলাইন গেমের ঝুঁকি কতটা বেশি? হয়তো তোমার পুরো কর্মজীবন এতে নষ্ট হয়ে যেতে পারে।” কথাটা বলতে বলতে আমি তার চোখের দিকে তাকালাম—ওহ, চোখ দুটো টকটকে লাল, একেবারে ছোটো খরগোশের মতো!
“ফেই দাদা, আমি সব রকমের লাইফ স্কিল আর কমব্যাট স্কিল সর্বোচ্চ লেভেলে তুলেছি, এখন আমি ২৭ লেভেলের। গুদামে প্রচুর চামড়া, খনিজ ইত্যাদি জমা করেছি। আমি নিজেকে বেশ দক্ষ মনে করি, যা করি, ভালোই করি! জানি তুমি চোর চরিত্রে খেলছ, তাই আমি অলঙ্কার বানানো শিখেছি। কারণ দেখেছি, পোস্টে লেখা, চোর চরিত্রের শেষে অলঙ্কারের চাহিদা বেশি থাকে! বিশেষ করে বেশি ক্রিটিক্যাল হিট আর অ্যাটাক বাড়ে এমন হলে ভালো।” ছোট্ট লঙ্কা একনাগাড়ে বলে গেল।
আমি তার কথা শুনে আবেগে ভরে গেলাম—কখনো কৃতজ্ঞতা, কখনো অপরাধবোধ, কখনো আনন্দ, কিন্তু আর কোনো অভিযোগ নেই তার প্রতি। তার চোখের দিকে তাকিয়ে বুঝে গেলাম, এই ক’দিনে সে কতটা কষ্ট করেছে।
“পাগলি, দিনে কয় ঘণ্টা ঘুমাস?”
“হেহে, এক ঘণ্টা।”
“মিথ্যে বলছ?”
“হেহে, পাঁচ ঘণ্টা।”
“আরও অভিনয় করছ...”—আমার গলাও যেন কিছু আটকে গেল, গলা ভারী হয়ে এল।
তার কণ্ঠও ছোট হয়ে এল, সন্দেহ করে জিজ্ঞেস করল, “চার ঘণ্টা... ফেই দাদা, প্লিজ, এমন করো না, সত্যি বলছি, মাত্র চার ঘণ্টা...”
আমি স্বীকার করি, নিজেকে যথেষ্ট শক্ত মনে করতাম। ভেবেছিলাম ইউয়াং আঙ্কেল চলে যাওয়ার পর আর কখনো চোখে জল আসবে না। অথচ এই মুহূর্তে, না চাইলেও আমার চোখের জল গড়িয়ে পড়ল মুক্তোর মতো।
এই অশ্রুর মধ্যে ছিল নিখাদ ভালোবাসা—মন থেকে কষ্ট পাওয়া।
আমাকে কাঁদতে দেখে, এই মেয়েটি—যে কঠিন সময়েও, অবহেলা আর কষ্টেও মাথা নোয়ায়নি—সে-ও হাউমাউ করে কেঁদে ফেলল।
আমি অনুভব করলাম, আমার দুই কাঁধে যেন দুটি উষ্ণ হাত এসে ভর দিয়েছে। পিছনে তাকিয়ে দেখি, লো লান আর ছোটো জিং চুপচাপ দাঁড়িয়ে আছে।
আমি তাড়াতাড়ি চোখ মুছে, বিরক্তি দেখিয়ে বললাম, “তোমরা ঠিকঠাক মতো ভেড়া মারছো না, অফলাইনে চলে এলে কেন?”
লো লান ঠোঁট চেপে মুচকি হাসল, “হেহে, ফেই দাদাকে প্রথমবার কাঁদতে দেখছি! তুমি কাঁদতেও পারো নাকি!”
ছোট্ট লঙ্কা এই অনাহূত দুই অতিথিকে দেখে একটু চমকে উঠল, সঙ্গে সঙ্গে নিজেকে সামলে নিল, “ফেই দাদা, ওরা কি তোমার ভালো বন্ধু?”
“হ্যাঁ, দু’দিন আগে পরিচয় হয়েছে, এখন সবাই মিলে মনস্টার মারছি।”
লো লান রহস্যময় দৃষ্টিতে ছোট্ট লঙ্কার দিকে তাকিয়ে কৌতুক ভঙ্গিতে বলল, “ফেই দাদা, এটাও নিশ্চয়ই তোমার ভালো বন্ধু?”
ছোট্ট লঙ্কা তাড়াতাড়ি বলল, “ভুল বোঝো না, আমি ফেই দাদার আগের অধীনস্থ। উনি সবসময় আমায় খুব যত্ন করতেন!”
আমি লো লানের ছোট্ট গাল চেপে ধরে জিজ্ঞেস করলাম, “এই মেয়ে, কী বোঝাতে চাইছ?”
“আহা! হাত ছাড়ো দাদা!”
“এই মেয়ের মুখটাই ওর সর্বনাশ করছে! আর কথা বলবি?”
“উঁহু, আমি হার মানলাম, কিছুই বলব না!”
“এই তো ঠিক আছে।”
ছোট্ট লঙ্কা আমার মতোই দুষ্টুভাবে হাসল, “হেহে, ফেই দাদার গাল চেপে ধরার কৌশল আরও নিখুঁত হয়েছে, এখন তো appena পরিচিত মেয়েকেও এভাবে ধরে ফেলতে পারছেন।”
লো লান রেগে ছোট্ট লঙ্কার দিকে তাকাল, “কে বলল আমি ছোটো মেয়ে? আমি তো দশ বছর বয়সী! আর তোমার দেখলে মনে হয় সতেরো হবে।”
ছোট্ট লঙ্কা অভিমান করে বলল, “কে বলল, আমি তো বিশ বছর বয়সী! তাড়াতাড়ি আমাকে দিদি বলো।”
“ক凭什么 বলব? কোনো লাভ তো নেই!”
“লাভ আছে...”—ছোট্ট লঙ্কার চেহারায় দুষ্টু হাসি—“তুমি বললে, আমি অবশ্যই পুরস্কার দেব।”
“দিদি!”
“বোন!” ছোট্ট লঙ্কা বলল, “এই তো, এইটাই পুরস্কার।”
“…” লো লান জলভরা চোখে আমায় তাকিয়ে বলল, “ফেই দাদা, এই মেয়েটা আমাকে বোকা বানাচ্ছে।”
আমি লো লানের দিকে তাকিয়ে বললাম, “লল, ছোট্ট লঙ্কার সাথে তর্ক করো না। পারবে না। ও আমার টিমের সেরা সেলস, কত বড় বড় ক্লায়েন্ট ওর দুই ঠোঁটের কথায় পড়ে যায়।”
“ঠিক তাই।” ছোট্ট লঙ্কা লো লানের মাথায় হাত বুলিয়ে বলল, “শোনো দিদির কথা, দিদি কখনো তোমায় ঠকাবে না।”
...
এই ছোট্ট ‘দুর্নামার’ পর আমরা আবার অনলাইনে গেলাম।
লঙ্কার সঙ্গে বন্ধু তালিকা বদলালাম, তার আইডি ‘ছোট্ট লঙ্কা’, মনে রাখার জন্য দারুণ নাম। ওকে দলে নিলাম, আমাদের অবস্থানের তথ্য দিলাম, পাঁচ মিনিটেরও কম সময়ের মধ্যে মাত্র এক মিটার বিশ লম্বা এক ছোট্ট মেয়ে এসে হাজির। তার গায়ে ম্যাট রঙের ধূসর লকেট, ডান হাতে রক্তমাখা ছোট কুঠার।
ছোট্ট লঙ্কার অবয়ব বাস্তবের মতোই, শুধু মাপটা ছোট হয়ে গেছে। আর কী-ই বা করা, সে তো নানু জাতের বামন।
লো লান চমকে উঠে বলে উঠল, “বাহ, কী মিষ্টি একটা মেয়ে! এসো, দিদি তোমার গাল টিপে দেবে!”
ছোট্ট লঙ্কা কুঠার নাড়িয়ে বলল, “বেশি বাড়াবাড়ি করিস না, দিদির সামনে এভাবে কথা বলা চলে?”
লো লান কোমর থেকে যোদ্ধার ধনুক বের করে চ্যালেঞ্জ করে বলল, “আয়, দেখি কেমন পি.কে করিস।”
আমি ছোট্ট লঙ্কার হিট পয়েন্টের দিকে তাকিয়ে অবাক হলাম—২৭ লেভেলে ওর হিট পয়েন্ট পাঁচ হাজার! “লঙ্কা, স্কিল পয়েন্ট কীভাবে ভাগ করেছিস?”
“সবগুলো শক্তির পেছনে দিয়েছি, ফেই দাদা, ঠিক করেছি তো?”
আমি সন্তুষ্ট হয়ে মাথা নাড়লাম, “ঠিকই করেছিস। তোমার সব গিয়ার ব্রোঞ্জ লেভেলের তো?”
“হ্যাঁ, ২৫ লেভেলের সেট। অস্ত্রটা ২০ লেভেলের সিলভার, কয়েকদিন আগে এক বড় ভাইয়ের কাছ থেকে অলঙ্কার দিয়ে বিনিময় করেছি।”
আমার মনে একটা প্রশংসার ঢেউ বয়ে গেল—ছোট্ট মেয়েটা সত্যিই দারুণ। এই লেভেলে, ডোয়ার্ফ প্লেয়ারদের মধ্যে ওর স্থান সেরা দশে নিশ্চিত।
তবে, এটাই আমার সবচেয়ে বড় বিস্ময় নয়। ছোট্ট লঙ্কা নিজের ব্যাগ থেকে জাদুর মতো দুটো ঝকঝকে গিয়ার বের করল, আমার চোখ জ্বলে উঠল।
একটা চামড়ার কোমরবন্ধ—রঙিন পাথরের টুকরোয় জড়ানো; আরেকটা কালো পাথর বসানো ধাতব আঙটি। দারুণ অ্যাট্রিবিউট—
[খসখসে চামড়ার বেল্ট]
গ্রেড: ব্রোঞ্জ
ধরন: ফিজিক্যাল বেল্ট
প্রয়োজনীয় লেভেল: ২৫
মূল বৈশিষ্ট্য:
ফিজিক্যাল অ্যাটাক +৪০
ফিজিক্যাল ডিফেন্স +৪০
হিট রেট +১০০
অতিরিক্ত পয়েন্ট:
শক্তি +১০
দক্ষতা +১০
সহিষ্ণুতা +১০
আনলক বৈশিষ্ট্য:
ম্যাজিক ডিফেন্স +৩০
[গণ্ডারের শিংয়ের আঙটি]
গ্রেড: ব্রোঞ্জ
ধরন: ধাতব আঙটি
প্রয়োজনীয় লেভেল: ২৫
মূল বৈশিষ্ট্য:
ফিজিক্যাল অ্যাটাক +৪০
অতিরিক্ত পয়েন্ট:
শক্তি +১০
দক্ষতা +১০
সহিষ্ণুতা +১০
আনলক বৈশিষ্ট্য:
ক্রিটিক্যাল রেট +১%
...
যদিও দুটোই ব্রোঞ্জ লেভেলের, কিন্তু অ্যাট্রিবিউট দারুণ।
ছোট্ট লঙ্কা একটু অনুতপ্ত মুখে বলল, “ফেই দাদা, আমার হাতের কাজ খুব ভালো না, তেমন ভালো নকশা নেই, তাই একটু ভালো দুটো তোমাকে দিলাম।”
আমি বুঝে গেলাম, ‘একটু ভালো’ মানে, আসলে সেরা দুটোই আমাকে দিয়েছে।
আমি জিজ্ঞাসা করলাম, “এখন তোমার কাছে কত গোল্ড আছে?”
“ফেই দাদা, আমার কাছে এখনো প্রায় দশটা গোল্ড আছে, চাইলে সব নিয়ে নাও। হা হা, প্রোডাকশন আর কালেকশন স্কিল বেশ খরচাপাতি, কিছু অলঙ্কার বিক্রি না করলে তো চলাই কষ্ট।”
আমি হেসে ট্রেড অপশন পাঠালাম, সরাসরি দু’হাজার গোল্ড দিলাম। সে যখন আমার জন্য এখানে এসেছে, তখন যেমন তাকে সেরা সেলস বানিয়েছিলাম, তেমনি এখানে তাকে গড়ে তুলব, শুরুর পুঁজি দেওয়া তো অবশ্যই দরকার।
সে আমার স্বভাব জানে, কোনো আপত্তি না করে নিয়ে নিল।
লো লান আমার হাতে দুটো অলঙ্কার দেখে বিরক্তির ভান করে বলল, “উফ, মুখে মুখে দিদি বলাতে লাগালে, অথচ নিজের বোনকে কিছুই দিলে না। খুব দুঃখ পেলাম!”
ছোট্ট লঙ্কা একটু লজ্জা পেল, “এভাবে বলো না, পরে আমার কাছে নতুন নকশা আর উপাদান এলে তোমাদের দু’জনকেই ভালো কিছু বানিয়ে দেব।”
“আহ, মজা করছিলাম। পরে ভালো কিছু বানিয়ে না দিলে, জোর করেই নিয়ে নেব।”
আমি নির্লজ্জভাবে দুটো গিয়ার নিজের গায়ে চাপিয়ে নিলাম, “চলো, এবার মনস্টার মারি, আমাদের ছোট্ট জুতোর জন্য যুদ্ধ কর!”
...