৩৮তম অধ্যায়: রাজি করানো
পূর্বে এক চিলতে জমিও ছাড় না দেওয়া, যুক্তি দিয়ে অবিচল থাকা—এটাই ছিল ঝৌ জিংমিংয়ের একজন প্রকৌশলীর নীতিবোধ ও আত্মমর্যাদা।
আর এখন তাঁর বিনীত বাক্য, নতজানু হয়ে শ্রদ্ধা নিবেদন—এটা তাঁর একজন চীনা নাগরিক হিসেবে দেশপ্রেম ও দায়িত্ববোধের প্রকাশ।
এই দুইটি অবস্থান পরস্পরবিরোধী নয়।
“তালি! তালি! তালি!”
কে প্রথম শুরু করল জানা গেল না, তবে মুহূর্তেই সভাকক্ষে বজ্রধ্বনির মতো করতালির শব্দ ছড়িয়ে পড়ল। এমনকি যাঁরা আগে লি তিয়ানলোর নির্দেশে বিরোধিতা করছিলেন, তাঁরাও আন্তরিকভাবে করতালি দিলেন। কারণ, শেষ পর্যন্ত তাঁরাও তো প্রকৌশলী, সেই যুগে কারিগরি নিষ্ঠা ও শ্রমনিষ্ঠা অত্যন্ত মূল্যবান ছিল।
তাছাড়া ঝৌ জিংমিং সত্যিই সবদিক থেকে তাঁদের納ি বোঝাতে পেরেছেন। এমন প্রকৌশলীর প্রতি শুধু শ্রদ্ধাই জাগে।
“নতুন আসা এই বিশ্ববিদ্যালয়পড়ুয়া ছেলেটার তো দারুণ ক্ষমতা! আমি তো এতো প্রশ্ন প্রস্তুত করেছিলাম, একটা করতেও সাহস পেলাম না।”
“ভালোই হয়েছে তুমি করোনি, আগের সেই প্রকৌশল তাপগতি বিষয়টা শুনে তো মাথা ঝিমঝিম করছিল!”
“এমন প্রতিভা! আমাদের কারখানায় এমন দক্ষ কেউ এসেছে, এ তো আসলেই অমূল্য সম্পদ!”
এইসব প্রকৌশলীরা প্রাণপণ তালি দিতে দিতে ফিসফিস করে নিজেদের মধ্যে কথা বলছিলেন। এমন এক প্রযুক্তি আলোচনায় অংশ নিতে পারা, নিঃসন্দেহে তাঁদের জীবনের স্মরণীয় মুহূর্ত হয়ে থাকবে।
লি তিয়ানলো অবশ হয়ে চেয়ারে বসে রইলেন, নিস্তেজ চোখে দেখলেন চারপাশের প্রশংসা-উল্লাস—সবই তাঁর কাছ থেকে দূরে।
এখনো পর্যন্ত তিনি বুঝতে পারছেন না, কেন তিনি এমনভাবে হেরে গেলেন। গতরাতেই তো নিখুঁতভাবে পরিকল্পনা করা হয়েছিল, যেসব প্রযুক্তিগত ত্রুটি ছিল, সেগুলো ব্যাখ্যা করা ছিল অসম্ভব। তবু কেন এই পরিণতি?
শুধু এই সদ্য আসা বিশ্ববিদ্যালয়পড়ুয়া ছেলের জন্য?
লি তিয়ানলো তাকিয়ে দেখলেন ঝৌ জিংমিংয়ের দিকে। আগের মতো আগ্রাসী নয়, এই মুহূর্তে ঝৌ জিংমিং যেন সমস্ত অস্ত্র নামিয়ে রেখে, নিষ্পাপ এক তরুণ হয়ে উঠেছেন। তাঁর স্বচ্ছ মুখাবয়বে এখনো শিশুসুলভ কোমলতা লেগে আছে, দৃষ্টি আগের মতো তীক্ষ্ণ নয়, বরং শান্ত, কোমল।
এখন দেখে মনে হয়, ঝৌ জিংমিং একেবারেই নিরীহ এক কিশোর। অথচ এই কিশোরই কিছুক্ষণ আগেই সবাইকে পরাজিত করেছেন, তাঁদের পরাভূত করে ছেড়েছেন!
লি তিয়ানলো অবশ্যই মনের গভীরে ক্ষুব্ধ, তবে এই মুহূর্তে তিনি তাঁর শেষ অবস্থানও হারিয়েছেন; ক্লাচের গঠনে পরিবর্তন আনার বিষয়ে তাঁর আর কোনো সুযোগ নেই।
সবাই যখন করতালি দিচ্ছেন, তাঁদের সঙ্গে যোগ দিলেন কারখানার পরিচালক সিউ গুয়াংলুও। যদিও তাঁর মুখে তেমন আবেগ প্রকাশ পেল না, কিন্তু অন্তরে ঝৌ জিংমিংয়ের প্রতি মূল্যায়ন অনেকগুণ বেড়ে গেল।
প্রথমে যখন ডুয়াল প্লেট ক্লাচের ঝুঁকি নিয়ে যুক্তি দেখালেন ঝৌ জিংমিং, তখন শুধু তাঁর বিশাল জ্ঞানের পরিচয় পাওয়া গিয়েছিল, বুদ্ধিমত্তার। পরে, লি তিয়ানলোকে মোকাবিলা করার সময় তাঁর আবেগীয় বুদ্ধিমত্তারও প্রকাশ ঘটল। তবে, সিউ গুয়াংলুওকে সবচেয়ে বেশি মুগ্ধ করেছে ঝৌ জিংমিংয়ের শেষের সেই নতজানু শ্রদ্ধা।
ঝৌ জিংমিংয়ের সেই নতজানু অভিবাদনে সিউ গুয়াংলুও চারটি শব্দ পড়তে পেলেন—“শিশুর মতো হৃদয়”।
এত বছর কাজ করেছেন সিউ গুয়াংলুও, ঝৌ জিংমিংয়ের মতো প্রতিভাধর প্রকৌশলী অবশ্যই দেখেছেন, কিন্তু এমন নির্ঝঞ্ঝাট, নিষ্পাপ মন ও শ্রমনিষ্ঠা যার মধ্যে রয়েছে, এমন কেউ আর দেখেননি।
“ছোট ঝাও, মনে হচ্ছে আমরা এবার একটা রত্ন খুঁজে পেয়েছি,” মুখে বিশেষ ভাব প্রকাশ না করেই বললেন সিউ গুয়াংলুও।
“নিশ্চয়ই রত্ন, তাও আবার জাতীয় সম্পদের মতো,” ঝাও কের দৃষ্টি ঝৌ জিংমিংয়ের দিকে, মাথা নেড়ে উত্তর দিলেন।
ঝৌ জিংমিংয়ের সাম্প্রতিক কৃতিত্ব শুধু বিস্ময়কর, অন্য কিছু দিয়ে তা বর্ণনা করা যায় না। ঝাও কে ভেবেছিলেন, এই আলোচনাটি ঝৌকে শেখানোর একটি সুযোগ হবে, অথচ ঝৌ পুরো আলোচনাটিকেই নিজের প্রতিভা প্রকাশের মঞ্চে পরিণত করেছেন।
তালির শব্দ ধীরে ধীরে স্তিমিত হয়ে এলো। ঝৌ জিংমিং সবার দৃষ্টির সামনে ধীরে ধীরে নিজের আসনে ফিরে গেলেন। একসময় যিনি ছিলেন নিঃশব্দ, আজ তিনি পরিচিত মুখ, নিজের প্রতিভা প্রকাশে মাত্র ঘণ্টাখানেক সময় নিয়েছেন।
সভাকক্ষ আবার যখন শান্ত হলো, তখন সিউ গুয়াংলুও উঠে দাঁড়ালেন—এখন সময় হয়েছে এই প্রযুক্তি আলোচনার সারসংক্ষেপ দেওয়ার।
“সবে মাত্র সবাই ঝাও পরিচালক ও তাঁর দলের প্রস্তাবিত নকশা পরিবর্তন নিয়ে আলোচনা করেছেন। এখন সবাই নিজেদের অবস্থান জানান—যাঁরা ক্লাচের গঠনে পরিবর্তনের বিরোধী, দয়া করে হাত তুলুন।”
বলেই সিউ গুয়াংলুও নিচের দিকে তাকালেন। জনতার ভিড়ে, লি তিয়ানলো আধা-উঠানো ডান হাত নিয়ে দেখলেন, তাঁর ছাড়া আর কেউ হাত তোলেনি। তিনি বিব্রত হয়ে সেই হাত মাথার পেছনে নিয়ে গিয়ে মাথা চুলকাতে লাগলেন।
“তাহলে এবার যাঁরা নকশা পরিবর্তনের পক্ষে, দয়া করে হাত তুলুন।”
এবার সিউ গুয়াংলুওর কথা শেষ হতেই, ফটাফট প্রচুর হাত উঠে গেল। সব প্রকৌশলীই সমর্থন জানালেন, কেউই বিরোধিতা করলেন না!
ঝৌ জিংমিং আর ঝাও কে একই সঙ্গে হাঁফ ছেড়ে বাঁচলেন, তাঁদের পরিশ্রম বিফলে যায়নি।
“যেহেতু সবার সমর্থন আছে, তাহলে আমি ঘোষণা করছি, এখন থেকে আমাদের কারখানায় ক্লাচ নকশা পরিবর্তনের জন্য একটি বিশেষ দল গঠিত হবে; ঝাও কে হবেন দলনেতা, সদস্য নির্বাচন তাঁর ইচ্ছামতো, কারখানার সব বিভাগ তাঁর সঙ্গে সম্পূর্ণ সহযোগিতা করবে!”
এই ঘোষণা দিয়ে সিউ গুয়াংলুওও স্বস্তির নিশ্বাস ফেললেন। এত বছর পরিচালক ছিলেন, কিন্তু কখনোই এতো গর্ববোধ করেননি নিজের সিদ্ধান্তে।
সভা শেষ হওয়ার পর, ঝৌ জিংমিং স্বাভাবিকভাবেই সবার আগ্রহের কেন্দ্রবিন্দু হয়ে উঠলেন। আগের বিরূপ প্রকৌশলীরাও এবার নম্র হয়ে তাঁর সঙ্গে পরিচিত হতে এলেন। কারণ, তাঁরা বুঝেছেন, আজকের এই আলোচনা ভবিষ্যতে ঝৌ জিংমিংয়ের উত্থানের সোপান হয়ে থাকবে।
দেখতে দলে ঝাও কে নেতৃত্ব দিচ্ছেন, কিন্তু সবাই জানেন, তিনিও নির্ভর করছেন ঝৌ জিংমিংয়ের ওপর, আর এই সিদ্ধান্ত অনুমোদিত হয়েছে সিউ গুয়াংলুওর দ্বারা। অর্থাৎ, পরিচালকেরও সমর্থন রয়েছে।
ঝাও কে ও সিউ গুয়াংলুওর গুরু-শিষ্য সম্পর্ক ও ঝাও কে ও ঝৌ জিংমিংয়ের ঘনিষ্ঠতা বিবেচনায়, বুদ্ধিমান কেউ বুঝতে পারেন না—ভবিষ্যতে সাংহাই মোটর কারখানায় ঝৌ জিংমিংয়ের অবস্থান অপরিবর্তনীয়!
ঝৌ জিংমিং যদিও ব্যক্তিগত সম্পর্কের খেলায় স্বচ্ছন্দ নন, তবুও জানেন, কর্মক্ষেত্রে এসব এড়ানো যায় না, তাই ধৈর্য নিয়ে সবাইকে জবাব দিচ্ছেন।
“এক লাফে পুরো কারখানার পরিচিত মুখ হয়ে গেছ, কেমন লাগছে?” সবাই চলে গেলে, সুযোগ পেয়ে এগিয়ে এসে হাসলেন ঝাও কে।
ঝৌ জিংমিং ঘাম মুছে বললেন, “দাদা, আমায় আর টিপ্পনি কেটো না, জানো তো আমি এসব একদম পছন্দ করি না, কেবল কাজের তাগিদেই।”
“কষ্ট হয়েছে।” ঝাও কে কাঁধে হাত রেখে আন্তরিকভাবে বললেন।
“কী যে বলেন দাদা, সব তো আমাদের কারখানার স্বার্থেই!”
ঘণ্টাখানেক ধরে টানটান উত্তেজনায় থাকার পর, ঝৌ জিংমিং হঠাৎ একটু হাঁফ ছেড়ে বাঁচলেন। তার ওপর সারা রাত না ঘুমিয়ে ছিলেন বলে, ক্লান্তি হঠাৎ চেপে ধরল, চোখে অন্ধকার দেখলেন, প্রায়ই হেলে পড়ার উপক্রম।
“শরীর সুস্থ রাখা খুব জরুরি, তরুণদের নিজের যত্ন নিতে হবে।” পেছন থেকে শক্তিশালী এক হাত ঝৌ জিংমিংকে সামলে নিল। সিউ গুয়াংলুও হাসলেন, তারপর ঝাও কে-র দিকে তাকালেন—
“ছোট ঝাও, আমার সঙ্গে একটু পরিচয় করিয়ে দেবে?”