৭১তম অধ্যায়: বশীকরণ

“তাহলে তুমি মানছো তো?”
জৌ জিংমিংয়ের এই কটি কথা, উচ্চস্বরে নয়, কিন্তু যেন বজ্রাঘাতের মতোই, শুন ইয়ৌলিয়াংয়ের হৃদয়ে প্রচণ্ডভাবে আঘাত হানল। শুন ইয়ৌলিয়াং যেন বজ্রপাতের শিকার, সম্পূর্ণ স্তব্ধ, মস্তিষ্কে শূন্যতা ছড়িয়ে পড়ল।
স্পষ্টতই দশ মিনিট আগে, সে ছিল নিরঙ্কুশ আধিপত্যে, অথচ মাত্র এই অল্প সময়ে, পাল্টে গেল সবকিছু—শুন ইয়ৌলিয়াং তা মেনে নিতে পারল না।
পূর্বের গর্বিত আচরণ স্মরণে, এখন তার মুখে যেন আগুনের ঝাপটা লাগল, ইচ্ছা করল মাটির নিচে গা ঢাকা দিতে।
“এখনো তো শেষ হয়নি, কিসের এত উল্লাস?”
“ঠিক তাই! সামনে এতগুলো কাজের জায়গা বাকি, আমাদের ভাই ইয়ৌলিয়াং নিশ্চয়ই পাল্টে দিতে পারবে!”
“ভাই ইয়ৌলিয়াং, ভয় পাবার কিছু নেই, চালিয়ে যাও। আমি বিশ্বাস করি না, নতুন কেউ এসে আমাদের হারিয়ে দেবে।”
জৌ জিংমিংয়ের সামান্য挑挑 provocationsপূর্ণ প্রশ্নে, সাথে সাথে পিছনের চক্রের কয়েকজনের অসন্তোষ জাগল। আসলে তারা ঠিকই বুঝতে পারেনি জৌ জিংমিংয়ের উদ্দেশ্য। তার কথাটি যেন শুন ইয়ৌলিয়াংকে উদ্দেশ্য করে, কিন্তু আসলে প্রশ্ন ছিল পুরো কারখানা ঘরের প্রতি।
কারখানায় নতুন প্রযুক্তি চালাতে চাইলে, এই সুযোগে নিজের অবস্থান তৈরি করতে হবে; তবে উদ্দেশ্য ক্ষমতা দেখানো নয়, বরং ভবিষ্যতে কাজ সহজ করা।
“তোমরা সবাই চুপ করো!” শুন ইয়ৌলিয়াং নিম্নস্বরে ধমক দিল, তারপর জৌ জিংমিংয়ের দিকে তাকাল, “আমি শুন ইয়ৌলিয়াং হার মেনে নিচ্ছি। আগে ভুল করেছি—তোমার দক্ষতা আমার চেয়ে বেশি, তাই বলেছি, তুমি যা চাও করো, আমি আপত্তি করব না!”
অন্যরা কিছু বুঝল না, কিন্তু শুন ইয়ৌলিয়াং নিজে জানে, যখন জৌ জিংমিং সফলভাবে ইঞ্জিন ও গিয়ারবক্স গাড়ির ফ্রেমে বসাল, তখনই সে বুঝে গেল, আর কোনোভাবেই তাকে হারাতে পারবে না।
ইঞ্জিন ও গিয়ারবক্স সংযোজনই সবসময় কারখানার দ্রুততা বাড়ানোর সবচেয়ে বড় বাধা; জৌ জিংমিং এখানে উপযুক্ত পদ্ধতি খুঁজে, পরিবর্তন আনতে পারল—এতে বোঝা গেল, সে মোটেও অযোগ্য নয়।

এখন জৌ জিংমিংয়ের ডিজাইন করা যান্ত্রিক হাতটি দেখে, শুন ইয়ৌলিয়াং প্রকৃতভাবে যন্ত্রের আকর্ষণ অনুভব করল। একদম সাধারণ চেইন ও গিয়ার সংযোগ, অথচ এত শক্তি—বিস্ময়কর।
“আমি তোমাকে শাস্তি দিতে চাইনি,” জৌ জিংমিং মাথা নাড়ল, “শুধু সেটা চাইলে, কোনো অজুহাতেই তোমাকে বিপদে ফেলতে পারতাম।”
“তাহলে আমাদের এই সংযোজন প্রতিযোগিতার উদ্দেশ্য কী? আমাকে অপমান করার জন্য?” শুন ইয়ৌলিয়াং মুখ কালো করে বলল। বুঝে গেল, জৌ জিংমিং শুরু থেকেই জানত সে জিতবে, অথচ তাকে বোকামি করতে দিল, সত্যিই বিরক্তিকর।
জৌ জিংমিং হেসে বলল, “তুমি যদি তাই ভাবো, শুন ইয়ৌলিয়াং, তাহলে তোমাকে ভুলই দেখেছি। সত্যি অপমান করতে চাইলে, আমার হাতে শত শত উপায় আছে—বিশ্বাস করো।”
শুন ইয়ৌলিয়াং চুপ করে গেল। জৌ জিংমিংয়ের কথা সে বিশ্বাস না করে পারল না। সামনে দাঁড়ানো এই যুবক, মোটেও অযোগ্য নয়, বরং অসাধারণ প্রতিভাবান।
ঝাও কো চুপচাপ লাও হুয়াংয়ের পাশে দাঁড়িয়ে ছিল; একদম শান্ত। সে জানে জৌ জিংমিং কেন এমন করছে—এখন কেন্দ্রবিন্দু জৌ জিংমিং-ই।
“এই প্রতিযোগিতার মাধ্যমে আমি সবার কাছে দুইটি বিষয় স্পষ্ট করতে চাই,” জৌ জিংমিং গ্লাভস খুলে, মাথার ঘাম মুছে বলল, “প্রথমত, আমি শুধু ঝাও পরিচালক কিংবা সূ কারখানার প্রধানের স্নেহেই এখানে শক্তি দেখাচ্ছি—এমন নয়। নেতাদের স্নেহ পাওয়া মানেই আমার দক্ষতার প্রমাণ। কেউ যদি মেনে না নেয়, সে আমার কাছে আসতে পারে—কারখানার যে কোনো কাজে, আমি চ্যালেঞ্জ গ্রহণ করি।”
অসাধারণ দৃপ্ততা!
বয়স মাত্র বিশের কোঠায়, অথচ ভাষায় এক দীর্ঘপদস্থ নেতার ঔজ্বল্য, জন্মগত রাজকীয়তা।
কর্মীরা, শুন ইয়ৌলিয়াং সহ, একেবারে চুপ। তারা জৌ জিংমিংয়ের চোখে চোখ রাখতে সাহস পেল না। এখনো যদি কেউ তার দক্ষতা নিয়ে সন্দেহ করে, তবে তারা অতি অজ্ঞ। অন্তত সংযোজনের ক্ষেত্রে শুন ইয়ৌলিয়াংকে পিছনে ফেলে—এই একটি দিকেই, জৌ জিংমিং কারখানায় নিজের জায়গা করে নিয়েছে।
“দ্বিতীয়ত,” চারপাশে তাকিয়ে জৌ জিংমিং বলল, “সকাল থেকে সবাই আমার প্রযুক্তি উন্নত করার দায়িত্ব নিয়ে অস্বস্তি প্রকাশ করছে। কেউ কেউ মনে করছে, উৎপাদন বাড়ানোর সময় এ সব উন্নয়ন অপ্রয়োজনীয়। আমি জানি, তোমরা এই পরিবর্তনকে স্বাগত জানাও না; এতদিনের পদ্ধতি হুট করে বদলানো, আমারও অস্বস্তি লাগত।”
এখন সে যেন নেতার মতোই, কথায় ভারসাম্য ও শিল্পের ছোঁয়া। মনোবিজ্ঞানে একে বলে ‘সহানুভূতি’—নিজেকে কর্মীর জায়গায় রেখে, তাদের দৃষ্টিকোণ থেকে ভাবা। এতে সহজেই সবার সমর্থন পাওয়া যায়।

ঠিক যেমনটা ভাবা হয়েছিল, জৌ জিংমিংয়ের কথায় কর্মীদের মনোভাব অনেকটা নরম হল, তার দিকে তাকানোয় জটিলতা এল।
“কিন্তু বন্ধুরা, এখন তো দেশের সংস্কার ও উন্নয়ন চলছে। কারখানার লাভ-ক্ষতি তোমরা আমার চেয়ে ভালো জানো! দারিদ্র্যে পরিবর্তন দরকার, পরিবর্তন না করলে পিছিয়ে পড়বে। এভাবে চলতে পারে না! প্রতিযোগিতার ফল তোমরা দেখেছ; আমি প্রথমবার গাড়ি সংযোজন করেছি, কিন্তু কেন পরে ইয়ৌলিয়াংকে হারিয়ে দিলাম? কখনো ভেবে দেখেছ? যান্ত্রিক হাত দিয়ে গিয়ারবক্স ও ইঞ্জিন সংযোজন—মানুষের শ্রমের বদলে—খারাপ লাগছে?”
প্রতিটি প্রশ্নে কর্মীদের মাথা আরও নীচু হলো। তারা প্রতিযোগিতার পুরোটা দেখেছে; নিশ্চয়ই বুঝেছে, জৌ জিংমিংয়ের উন্নত পদ্ধতি আগের চেয়ে অনেক সহজ ও কার্যকর।
এভাবে চললে, হয়তো নতুন উৎপাদনের লক্ষ্যও পূরণ করা সম্ভব!
“উপরের দপ্তরের বাড়তি লক্ষ্য জরুরি; প্রযুক্তি উন্নয়ন না হলে, কীভাবে কাজ শেষ হবে? আমি আগেও বলেছি, যা করছি, তা কারখানা ও সবার স্বার্থে—আমি মিথ্যা বলিনি। অবশ্য, যদি সফল হই, আমি বড় পুরস্কার পাব, পরিচালক ও কারখানার প্রধান আমাকে সম্মানিত করবেন—আমি তা অস্বীকার করি না। তবে সেটাই আমার উদ্দেশ্য নয়, সেটাই আমার লক্ষ্য নয়!”
এখানে এসে, জৌ জিংমিং গভীর নিঃশ্বাস নিল—এখন সময় সারসংক্ষেপ করার।
“নতুন উৎপাদনের লক্ষ্য পূরণ হলে, সবার বেতন বাড়বে, লাভ বাড়বে, সবাই বেশি পুরস্কার পাবে। দেশ, জনগণ, কারখানা—এসব বড় কথা, সবাইকে দেশপ্রেমিক হতে বলার অধিকার আমার নেই। আমি শুধু চাই, তোমাদের নিজেদের জীবনের উন্নতির জন্য, আমার কাজকে সমর্থন ও সহযোগিতা করো।”
এ কথা শেষ করে, জৌ জিংমিং সকলের সামনে আবারও নব্বই ডিগ্রী মাথা নত করে অভিবাদন জানাল।