সত্তরতম অধ্যায়: সু ইউনের বিস্ময়
পয়লা ফাল্গুন, সকালবেলা।
সু ইউনের আজ বাজারে যাওয়া হয়েছিল। তিনি কিছু টাটকা ফলমূল, আর বিশেষ পণ্যের দোকান থেকে ছোট্ট একটা বাক্সে তিনশো নিরানব্বই টাকার লৌহ চা কিনেছেন… সব মিলিয়ে পাঁচশো টাকার কম খরচ হয়েছে।
“এ তো সামান্য একটা উপহার মাত্র, বাবা-মাও তো বারবার বলেছেন, নেতৃবৃন্দদের সঙ্গে সম্পর্ক ভালো রাখতে। কোনো সমস্যা হবে না!”—হাতে ব্যাগ ধরে সু ইউন মনে মনে বললেন।
...
শুভ্র তিয়ান ইউয়ান, বারো নম্বর ভবনের চার শো দুই নম্বর ফ্ল্যাট।
এটাই হল হে পরিচালক মহাশয়ের বাড়ি।
“ডিং ডং~”
“ডিং ডং~”
তিনি দুবার কলিংবেল টিপলেন। দরজা খুলে গেল, এক তরুণ সামনে এসে দাঁড়ালেন।
“তুমি?”—চেন জিন একটু চমকালেন, দরজায় দাঁড়িয়ে থাকা মহিলাটিকে দেখলেন। ভেতরে সাদা বোনা সোয়েটার, ওপর দিয়ে উলের কোট, লম্বা সুন্দর পা কালো মোটা লেগিংসে ঢাকা, কাঁধে মাঝারি দৈর্ঘ্যের চুল, গলায় হলুদ পশমী স্কার্ফ, সুঠাম গড়ন, পরিপাটি গৌর বর্ণের মুখ, অল্প একটু গাম্ভীর্য—অত্যন্ত আকর্ষণীয়।
“হ্যাঁ~”—সু ইউন নরম গলায় মাথা নিচু করলেন, মুখ একটু লাল হয়ে গেল, কিছুটা অস্বস্তি বোধ করলেন, হৃৎস্পন্দনও খানিক বেড়ে গেল।
সামনের উচ্চ, সুদর্শন তরুণটিকে তিনি একবার দেখেছেন—হে পরিচালকের ছেলে। হে পরিচালক মহাশয়ের অনুরোধে একবার তাঁর সঙ্গে পরিচয় সেজেছিলেন, দুজনেই চালাকি করছিলেন, শেষে পরিচালকের ছেলে পুরোপুরি হার মানলেন, সু ইউনও অনেকক্ষণ হাসতে হাসতে আনন্দ পেয়েছিলেন।
বুঝেছিলেন, হে পরিচালকের পরিবারটি বড়ই মজার।
আর হে পরিচালকের তরুণ ছেলেটি, সু ইউনের মনে সরকারি কর্মকর্তার সন্তানদের সম্পর্কে পূর্বের ছক ভেঙে দিয়েছিল। বুঝেছিলেন, কিছু কর্মকর্তার ছেলে এখনও ভদ্র, নম্র, সহজভাবাপন্ন এবং যোগাযোগে সহজ, এমনকি কিছুটা মজাদারও… তাঁর মনে ভালো ছাপ ফেলেছিল।
তবে সেই ভুয়া পরিচয়ের পর আর কখনও দেখা হয়নি, কেবল মাঝে মাঝে হে পরিচালক তাঁর ছেলের কথা বলতেন।
আজ আবার দেখা হয়ে গেল।
কেন জানি, সু ইউন নিজেকে একটু নার্ভাস মনে করলেন।
“ভেতরে আসো, উহ, একটু কষ্ট করে জুতো বদলে নিও।” চেন জিন বললেন, তারপর রান্নাঘরের দিকে ডাকলেন, “মা, কেউ এসেছে তোমায় নববর্ষের শুভেচ্ছা জানাতে।”
“এলাম!”—কোমরে এপ্রন বাঁধা হে লি রান্নাঘর থেকে এলেন। তিনি চোখে পড়তেই বললেন, “ছোট সু, তুমি চলে এসেছো?”
সু ইউনের হাতে ব্যাগ দেখে, হে লি গম্ভীর মুখে মাথা নাড়লেন, “ছোট সু, তুমি এলেই তো হয়, উপহার আনার দরকার নেই, আমাদের সংগঠনের শৃঙ্খলা মানতে হবে।”
“পরিচালক, এ তো সাধারণ কিছু ফল, ছোট্ট একটা চায়ের বাক্স, পাঁচশোর বেশি নয়, নিয়ম ভঙ্গ হয়নি… আপনি এত সাহায্য করেছেন, খালি হাতে এলেই তো অস্বস্তি লাগত।”—
সু ইউন ব্যাখ্যা দিলেন।
“তুমি কেন এসব ভেবে বিপাক বাড়াও? খালি হাতে এলেই তো হয়, একে বলে ‘দুই হাত শূন্য’, তবু আমি খুশি। যেহেতু এনেছো, তাহলে টেবিলেই রাখো… আজ দুপুরে আমার সঙ্গেই খাবে।”
“ভালো, ধন্যবাদ পরিচালক!”—সু ইউন খুশি মনে জিনিসগুলি কাঁচের টেবিলের ওপর রাখলেন।
চেন জিন পানি খাওয়ার মেশিন থেকে এক গ্লাস চা এনে তাঁর হাতে দিলেন।
“ধন্যবাদ!”—গ্লাসটি নিয়ে সু ইউন হাসলেন।
সোফায় বসে ছিলেন, হঠাৎ চোখ পড়ল ড্রয়িং রুমের এক কোণে রাখা জিনিসটার দিকে।
গোল গোল পুতুলের মাথা, দুইটা ছোট অ্যান্টেনার মতো কান, মেকানিক্যাল হাতে একটা ব্রাশ ধরা।
রোবট ওয়া ওয়া?
হে পরিচালক মহাশয়ের বাড়িতে ওয়া ওয়া রোবট কিভাবে?
কোথা থেকে কেনা, এত তাড়াতাড়ি ব্যবহারে এসেছে?
তিনি জানেন, নিজে অনলাইনে যেটা অর্ডার দিয়েছেন, সেটার ডেলিভারি শুরু হবে আরও দুই থেকে চার সপ্তাহ পরে। অনলাইনে সবাই অভিযোগ করছে ‘ঠকানো হচ্ছে’।
একই সঙ্গে তিনি বুঝলেন, তাঁর পরিকল্পনা ভুল হয়েছে—পরিচালকের মন জয় করার জন্য যা ভেবেছিলেন, তা আর হবে না।
যেহেতু হে পরিচালকের বাড়িতেই ওয়া ওয়া রোবট আছে, তাঁর কেনা ওয়া ওয়া রোবট উপহার দেবার কোনো মানে নেই। বাড়িতে যা নেই, সেটাই তো উপহার দেওয়া যায়।
তাই খানিক হতাশা ও মন খারাপ লাগল। হে পরিচালক এত যত্ন করে তাঁকে আগলে রাখেন, তিনি কিছু ফিরিয়ে দিতে চান, অথচ কিছুই নেই যার অভাব আছে, কিছুই দরকার নেই।
...
খাবার টেবিলে।
হে লি বারবার সু ইউনের প্লেটে খাবার তুলে দিচ্ছিলেন।
“আয় ছোট সু, আরও খা, আমার রান্না কেমন লাগে, ভালো লাগছে তো?”
“খুব সুস্বাদু! আপনি দারুণ রান্না করেন, আমার মায়ের চেয়েও ভালো!”—সু ইউন খেতে খেতে জবাব দিলেন।
“বোকা মেয়ে, পৃথিবীর সবচেয়ে সুস্বাদু রান্না মা-ই করেন। আমার রান্না তোমার মায়ের মতো হয়?”—হে লি মাথা নাড়লেন। নিজের এই সহকর্মীর মতো মেয়ে—সব দিক দিয়ে ভালো, তবে কিছুটা ছেলেমানুষি, আরও অভিজ্ঞতার দরকার।
“এটা সত্যি পরিচালক, আমাদের বাড়িতে বেশিরভাগ রান্না বাবা করেন। মা চাকরি করেন, প্রায় রান্না করেন না… তবে বাবার রান্না অসাধারণ।”—সু ইউন ব্যাখ্যা করলেন।
“তোমার বাবা রান্না করেন, মা চাকরি?”—হে লি অবাক হলেন।
“হ্যাঁ, ব্যাপারটা এমনই…”—সু ইউন শান্তভাবে বললেন। তাঁর বাবা আগে চাকরি করতেন, ভারী পরিশ্রমের কাজ। তিন সন্তান মানুষ করতে গিয়ে অনেক কষ্ট হয়েছে। মা থাকতেন ঘরে, ছেলেমেয়েদের দেখাশোনা করতেন। কিন্তু পরে এক দুর্ঘটনায়, বাবা কয়েকতলা থেকে পড়ে গিয়ে মেরুদণ্ডে আঘাত পান, দেহশ্রমের ক্ষমতা হারিয়ে ফেলেন। তখন থেকে বাড়িতে থাকেন, রান্না করেন, ছেলেমেয়েদের দেখাশোনা করেন।
সু ইউনের মা তখন বাধ্য হয়ে চাকরি নিতে বের হলেন। বাজারে সবজি বিক্রি করেন, ভোরবেলা উঠেন, রাত করে ফেরেন, রোদবৃষ্টি সব সহ্য করেন—এইভাবেই দিন কেটে যায়।
“আহ, কষ্টের জীবন! তোমার বাবা-মা অনেক ভালো মানুষ। তারা বুড়ো হলে, ভালো করে যত্ন নিও।”—হে লি চোখ মুছতে মুছতে বললেন।
“নিশ্চয়ই করব, অবশ্যই!”—সু ইউনের চোখে আলো জ্বলল। তিনি এত পরিশ্রম করেন, যাতে মা-বাবা তাঁর জন্য গর্বিত হতে পারেন।
আরও কিছু কথা হল।
ড্রয়িং রুমে চলমান ওয়া ওয়া রোবটের দিকে তাকিয়ে সু ইউনের মনে প্রশ্ন জাগল।
অবশেষে জিজ্ঞেস করলেন, “পরিচালক, আপনার রোবটটা কি ওয়া ওয়া রোবট? সম্প্রতি এটাই তো ইন্টারনেটে খুব জনপ্রিয়, সবাই কিনতে চাইছে… আপনি কোথা থেকে কিনেছেন?”
“ছোট সু, তুমিও ওয়া ওয়া রোবট চেন?”—হে লি বিস্মিত হলেন, মুখে এক চিলতে গর্বের হাসি।
“চিনি, গতরাতে আমি জেগে থেকে একটা কিনেছি, সকালে উঠে দেখি সব বিক্রি হয়ে গেছে। ডেলিভারিও খুব দেরি, অন্তত দুই সপ্তাহ পরে আসবে।”
“ছোট সু, তুমিও কিনেছো?”—হে লি আরও অবাক হলেন, তারপর প্রশংসা করতে লাগলেন, “বাহ, দারুণ চোখ তোমার! আমার মতোই পছন্দের জিনিস চিনতে পারো, ভালো জিনিস দেখলেই কিনে ফেলো, খুব ভালো… হা হা হা, হা হা হা হা…”
হে লি খুশিতে লাল হয়ে উঠলেন, যেন প্রশংসায় মুগ্ধ হয়ে হাসিতে ফেটে পড়লেন।
“??”—সু ইউন হতবুদ্ধি হয়ে গেলেন, বোঝার চেষ্টা করলেন কেন পরিচালক এত খুশি।
সহাস্যে চুপ করে থেকে আবার বললেন, “ওয়া ওয়া রোবট সত্যিই ভালো, শুধু ডেলিভারিতে দেরি। আপনি এত তাড়াতাড়ি পেলেন কীভাবে?”
“এই রোবট আমি দেড় সপ্তাহ ধরে ব্যবহার করছি। এটা আমার ছেলে আবিষ্কার করেছে, তাহলে কি আমি আগে ব্যবহার করতে পারি না?”—হে লি হেসে উত্তর দিলেন।
কি?!
বিদ্যুতের ঝটকায় যেন চমকে উঠলেন।
সু ইউন ড্রয়িং রুমে ওয়া ওয়া রোবট নিয়ে ব্যস্ত চেন জিনের দিকে তাকিয়ে রইলেন, পুরো শরীর স্থির হয়ে গেল।
চোখ বিস্ময়ে বড় বড়, ঠোঁট অল্প খোলা।
চোখে অবিশ্বাসের ছাপ।
হে পরিচালকের ছেলে, ওয়াওয়া রোবটের উদ্ভাবক?