বত্রিশতম অধ্যায় বিদেশী প্রাণীদের কথা যদি উপেক্ষা করি, তবে কি লি শিয়াওবাই একটুও দোষ করেনি?

অদ্ভুত প্রাণীটি পেছনের শব্দ শুনে ঘুরে তাকাল, সঙ্গে সঙ্গে সে দেখল সোনালি আভায় মোড়ানো লি শাওবাই তার দিকে দ্রুত ছুটে আসছে।
একটি বিকট বিস্ফোরণের শব্দের পর, সেই অদ্ভুত প্রাণীটি সোজা মাটিতে পড়ে গেল, আর লি শাওবাই প্রাণীটির ওপর ঝাঁপিয়ে পড়ে তাকে নিচে চেপে ধরল।
এই মুহূর্তে মানুষ আর অদ্ভুত প্রাণীর ভঙ্গিমা ঝেং ঝার চোখে অত্যন্ত অশোভন লাগল; অন্য কেউ দেখলে হয়তো ভাবত, ভারী স্বাদের কোনো সিনেমার দৃশ্য চলছে।
লি শাওবাই একটু মাথা ঝাঁকিয়ে অস্পষ্ট ভাব দূর করল, হাতের সাহায্যে প্রাণীটির ওপর থেকে উঠে দাঁড়াল, তারপর ঝেং ঝার দিকে তাকিয়ে হাসল, "ওহ্, ঝা, এতক্ষণ দেখা হয়নি, কেমন চলছে, টিমমেটরাও তো পাশে নেই!"
ঝেং ঝা জটিল মন নিয়ে বলল, "উহ, ভাই সাদা, ঝান লান আর বাকিরা আমার পেছনে আছে। তবে, তুমি আগে এটার ওপর থেকে নেমে আসো, তারপর কথা বলি?"
অদ্ভুত প্রাণীর ওপর হাঁটু গেঁটে বসে থাকা লি শাওবাইকে দেখে ঝেং ঝার মন আরও দ্বিধাগ্রস্ত হল।
এবারই যেন লি শাওবাই বুঝতে পারল, নিচে তাকিয়ে দেখল কুতকুত করে দাঁত বের করে থাকা অদ্ভুত প্রাণীটি তার দিকে অসন্তুষ্টভাবে তাকিয়ে আছে।
দুইটি বিপদজনক বস্তু একে অপরের চোখে চোখ রাখল।
লি শাওবাই অস্বস্তিতে মাথা চুলকে প্রাণীটির দিকে বলল, "বলছি, ইচ্ছাকৃত নয়, তুমি নিশ্চয়ই আমাকে ক্ষমা করবে, তাই তো?"
প্রাণীটি কোনো দ্বিধা না করে বিশাল মুখ খুলে লি শাওবাইয়ের হাতের দিকে ছুটে চেপে ধরল।
দেখেই বোঝা গেল, সে লি শাওবাইকে ক্ষমা করতে মোটেই রাজি নয়।
লি শাওবাইও ক্ষুব্ধ হল, "তোমার ওপর পড়ে যাওয়া আমার ভুল, কিন্তু আমার ক্ষমা না করলে সেটা তোমার সমস্যা, কেউ লি শাওবাইয়ের ক্ষমা প্রত্যাখ্যান করতে পারে না! এমনকি অদ্ভুত প্রাণীও না!"
"তুমি আক্রমণ করতে চাও? ঠিক আছে, তাহলে তোমার ভালো কিছু হবে না!"
লি শাওবাই চিৎকার করে প্রাণীটির মুখের ভেতর দুই হাত ঢুকিয়ে দিল, তারপর শক্ত করে উপরের আর নিচের চোয়াল দু’হাতে আটকে দিল যাতে মুখ বন্ধ করতে না পারে।
একটি কালো ছায়া প্রাণীটির মুখ থেকে বেরিয়ে লি শাওবাইয়ের কপালের দিকে ছুটে গেল, কিন্তু লি শাওবাই বিন্দুমাত্র উদ্বিগ্ন হল না; সোনালি আভা তার শরীরে জ্বলছিল, প্রাণীটির আক্রমণ তার গায়ে পড়লেও সে কোনো গুরুত্বই দিল না, কারণ তাতে কোনো ক্ষতি হয় না।
"ঝা, আমাকে গ্রেনেড দাও! আজ ওকে দেখিয়ে দেব, কী খেতে হয় আর কী খেতে হয় না।"
ঝেং ঝা কথা শুনে সঙ্গে সঙ্গে ব্যাগ থেকে গ্রেনেড বের করে লি শাওবাইয়ের হাতে দিল।
লি শাওবাই বিভ্রান্তিকর হাসি দিল, সোনালি হাতে গ্রেনেডের পিন খুলে পুরো সোনালি হাতসহ গ্রেনেড প্রাণীটির গলায় ঢুকিয়ে দিল।
অদ্ভুত প্রাণীটি দম বন্ধ হয়ে চোখ উল্টে ফেলল।
যদিও তারা শত্রু, ঝেং ঝার মনে প্রাণীটির জন্য কিছুটা মায়া জন্মাল; সে নিশ্চিত হল, সাদা ভাইকে শত্রু করা মোটেই উচিত নয়, না হলে মরেও মর্যাদা থাকবে না।
লি শাওবাই নিশ্চিত হল প্রাণীটি গ্রেনেড গিলে ফেলেছে, দ্রুত হাত ছেড়ে দিল, তারপর প্রাণীটির দেহ থেকে লাফিয়ে নেমে তার লেজ ধরে আগের দিকেই ছুঁড়ে মারল।
"হে, ঝাং জে, ধরো! আমার 'কুইন অব কিলার্স', প্রথম বিস্ফোরণ!"
ঝাং জে, যে একটু দূরে দাঁড়িয়ে দৃশ্য দেখছিল, আনন্দে ছিল; কিন্তু হঠাৎ সে দেখল বিশাল অদ্ভুত প্রাণী তার দিকে উড়ে আসছে।
"আরে বাবা!"
প্রাণীটি ঝাং জের সামনে এসে পড়তেই পেটের ভেতর থেকে গ্রেনেড বিস্ফোরিত হয়ে গায়ে ছড়িয়ে গেল, গ্রেনেডের টুকরো আর প্রাণীটির ভিতরের সমস্ত সাদা-হলুদ বর্জ্য ঝাং জের দিকে ছিটিয়ে গেল।
ঝাং জে শক্ত念শক্তি দিয়ে সব ময়লা আটকে রাখল, তবুও এসব দেখে সে প্রচণ্ড ঘৃণা অনুভব করল।
সে লি শাওবাইকে মারতে এগিয়ে যেতে যাচ্ছিল, তখনই ১০৬২ নম্বর ঘরের দরজা সামান্য ফাঁকা হয়ে গেল, সে থেমে গেল।
একজন স্বাভাবিক卷চুলের বিদেশি নারী দরজায় মাথা বের করে বাইরে তাকিয়ে থাকল, তারপর লি শাওবাই ওদের দেখে চোখে উজ্জ্বলতা নিয়ে দরজা খুলে আনন্দের সাথে বলল, "লি শাওবাই, ঝেং ঝা, ঝাং জে, তোমরা এখনও বেঁচে আছ!"
【রিপলির সঙ্গে যোগাযোগ, স্বয়ংক্রিয়ভাবে পুনর্জাগরণকারীকে পার্শ্ব-অভিযানে অন্তর্ভুক্ত করা হল।】
সবাই একে অপরের দিকে তাকাল, বুঝল এটাই মূল নারী চরিত্র রিপলি, আর ঝাং জে ও লি শাওবাইও চেয়েছিল মতো পার্শ্ব-অভিযান শুরু হয়েছে।
ঝেং ঝা কিছু না বলায়, লি শাওবাই আগে এগিয়ে বলল, "তুমি তো দুষ্ট নারী, এসেই আমাদের মৃত্যু কামনা করলে! অথচ আমাদেরই তোমাকে উদ্ধার করে পালানোর ক্যাপসুলে নিয়ে যেতে হবে, তুমি কি আমাদের প্রতি সুবিচার করছ?"
"ওহ, আমার সে অর্থ ছিল না, ক্ষমা করো, আসলে এই মহাকাশযানে অনেকেই প্রাণী দ্বারা নিহত হয়েছে, অনেকদিন তোমাদের দেখি না, ভাবছিলাম তোমরাও..."
লি শাওবাই ইচ্ছাকৃতভাবে কথা ঘুরিয়ে দিলে রিপলি দ্রুত ব্যাখ্যা করতে শুরু করল, এ সময় ছোট胖 ও ঝান লানও এসে পৌঁছল, তারা লি শাওবাই ও ঝাং জে-কে দেখে খুশি হল।
তবে কথা বলার আগেই রিপলি আনন্দে বলে উঠল, "ঝান লান, ছোট胖! তোমরাও ঠিক আছ, খুব ভালো লাগছে!"
"আহ, হ্যাঁ, আমরা ঠিক আছি, তাই তো তোমাকে খুঁজতে এসেছি, পালানোর ক্যাপসুলে চলে যাবার জন্য!"
ঝান লান দ্রুত বুঝল, সম্ভবত প্রধান ঈশ্বর তাদের জন্য এই পরিচয় নির্ধারণ করেছে, তাই সে কথা চালিয়ে গেল।
কিন্তু ছোট胖-এর মুখভঙ্গি কিছুটা অপ্রস্তুত; সে ভাবতেও পারেনি, প্রধান ঈশ্বর তার পরিচয়েও 'ছোট胖' নামটাই দিয়েছে, আসল নাম দেয়নি।
রিপলি কিছু বলতে যাচ্ছিল, কিন্তু রিপলির অতিরিক্ত বিলম্ব দেখে লি শাওবাই বিরক্ত হয়ে উঠল।
"এটা একটা সিনেমা, আমরা ভ্রমণকারী, তুমি NPC, বোঝদার হলে আমাদের কথা শুনো, বেশি কথা বলো না, না হলে... হুম!"
ঝেং ঝা পরিচিত কথার ছাঁচ শুনে দ্রুত রিপলিকে বোঝাল, "খঁ, ভাই সাদা এভাবেই কথা বলে, মনোযোগ দিও না, তার অর্থ হল এখন স্মৃতিচারণের সময় নয়, আগে এখান থেকে বেরোতে হবে, এখানে নিরাপদ নয়।"
"..... বুঝেছি।"
তাই সবাই মুখ বন্ধ করে রিপলিকে নিয়ে, চু শুয়ানের নির্দেশে পালানোর ক্যাপসুলের দিকে এগিয়ে চলল।
পথে ঝান লান লি শাওবাইয়ের আঘাতগুলো পূর্বজন্মের ক্ষমতা দিয়ে সারিয়ে দিল, ফলে সে সম্পূর্ণ সুস্থ হয়ে উঠল।
দলের সামনে লি শাওবাই প্রতিটি ঘর দেখে ঢুকতে চাইলে ঝান লান মাথা ধরে ভাবল, ওকে যদি চিকিৎসা না করত, ভালোই হত; সবাই ভাবছে কীভাবে অদ্ভুত প্রাণী এড়িয়ে দ্রুত কাজ শেষ করা যায়, কিন্তু লি শাওবাই তো প্রাণী খুঁজে হত্যা করতে চায়।
একই সময়ে, ঝেং ঝা চুপিচুপি ঝাং জে-কে লক্ষ্য করছিল; তার আচরণ দেখে মনে হয় না, সে শত্রু।
কিন্তু একটু আগে ঝাং জে অদ্ভুত প্রাণী ঠেকানোর যে পদ্ধতি দেখাল, সেটা ঝেং ঝা আগে কখনো শোনেনি।
আর লি শাওবাইও বোঝায়নি, ঝাং জে-কে কিভাবে খুঁজে পেল, নিশ্চয়ই কোনো অজানা গল্প আছে, ঝেং ঝা চোখে রহস্যময় দীপ্তি নিয়ে ভাবতে লাগল।