একশো পঞ্চম অধ্যায়: লিন ডং-এর সদিচ্ছা
দরজায় দাঁড়িয়ে থাকা প্রহরী দেখল, ইয়ে নান ধীরস্থিরভাবে জুতো পরে নিল। কোনো তাড়াহুড়ো নেই, অথচ তার হাঁটার ভঙ্গি বেশ দৃঢ়। এরপর প্রহরীর চোখ পড়ল ইয়ে নানের চেহারার দিকে—রক্তিম আভা, উজ্জ্বল দৃষ্টি, সব মিলিয়ে দারুণ সতেজ। প্রহরী যেন খানিকটা বোকা বনে গেল।
এখানে কত মানুষ যে বন্দি হয়েছে, কতবার সে পাহারায় থেকেছে, তার ইয়ত্তা নেই। কত বিচিত্র মানুষ আর কত রকমের প্রতিক্রিয়া যে সে দেখেছে! কিন্তু ইয়ে নানের মতো কাউকে সে আগে কখনো দেখেনি।
এখানকার বন্দিশালা সাধারণ কারাগারের চেয়ে অনেক বেশি নিষ্ঠুর। এখানে কথা বলার কেউ নেই, চারপাশের অসীম নীরবতা যেন হা করা কোনো দানব, যা ধীরে ধীরে মানুষকে গিলে ফেলে।
ম্লান আলোয় ঢাকা, প্রায় অন্ধকার সেই ঘর, কবরের মতো নিস্তব্ধতা—এমন পরিবেশে একজন মানুষের মনে প্রচণ্ড মানসিক চাপ সৃষ্টি হওয়া স্বাভাবিক। সাধারণ মানুষ এখানে ঢোকার পর প্রথমে একটানা ঘুমায়, তারপর যখন আর ঘুম আসে না, তখনই শুরু হয় আসল দুঃসময়।
কেউ গান গায়, কেউ ব্যায়াম করে, কেউ নিজের মনেই কথা বলে। তারা যা-ই করুক না কেন, আসলে তারা মনোযোগ সরানোর চেষ্টা করে, যাতে আজেবাজে চিন্তা মাথায় না আসে। এমন পরিবেশে উল্টোপাল্টা চিন্তা করাটা ভয়াবহ, যা মানুষকে পাগল করে দিতে পারে, মৃত্যুর দিকে ঠেলে দিতে পারে।
এই তিন দিনে ইয়ে নান চিৎকার করেনি, কাঁদেনি, কোনো ঝামেলা করেনি। সে ছিল অবিশ্বাস্য রকমের শান্ত, যা দেখে প্রহরীর মনে সন্দেহ জেগেছিল, ভেতরে কোনো অঘটন ঘটল না তো?
এমন চরম বন্দিদশায় সাধারণ মানুষ একদিন পার করতেই হাঁপিয়ে ওঠে, দুদিন পর পাগল হওয়ার দশা হয়। তিন দিন তো রীতিমতো কঠোর শাস্তি। সাধারণত তিন দিন পর কেউ বের হলে তাকে বিধ্বস্ত, উস্কোখুস্কো আর বাইরের মানুষকে দেখে যেন কোনো আত্মীয়কে দেখার মতো আবেগপ্রবণ মনে হয়।
কিন্তু ইয়ে নানকে দেখে মনে হলো, সে যেন বন্দি ছিল না, বরং কোথাও থেকে শান্তিতে ঘুমিয়ে উঠে এল।
বিস্ময় জাগলেও প্রহরী বেশি কিছু বলল না, শুধু বলল, "আমার সঙ্গে এসো।"
ইয়ে নান মৃদু হাসল এবং প্রহরীর পেছন পেছন হাঁটতে শুরু করল। কয়েক মিটার যাওয়ার পর সে দৃষ্টি ঘুরিয়ে দুজনকে দেখতে পেল।
ইনস্ট্রাক্টর লিন দং।
আর শিয়ে গুওশেং।
লিন দংয়ের বয়স ত্রিশের কোঠায়, দীর্ঘদেহী আর বলিষ্ঠ। সে যখন দাঁড়ায়, তার পিঠ পাইন গাছের মতো সোজা থাকে। অন্যদিকে শিয়ে গুওশেংয়ের চেহারা বিধ্বস্ত, চোখ লাল, পিঠ কিছুটা কুঁজো হয়ে আছে, চুল এলোমেলো। সতেজ লিন দংয়ের পাশে দাঁড়িয়ে থাকা শিয়ে গুওশেংয়ের এই অবস্থা যেন এক তীব্র বৈপরীত্য।
ইয়ে নান তাদের দেখার সঙ্গে সঙ্গেই তারাও তাকে দেখল। দুজনের অভিব্যক্তিতেই খানিকটা চমক ছিল। পার্থক্য শুধু এটুকুই যে, লিন দংয়ের চোখে বিস্ময়ের পর ফুটে উঠল প্রশংসা, আর শিয়ে গুওশেংয়ের চোখে বিস্ময়ের পর ফুটে উঠল অবিশ্বাস্য এক ঘৃণা।
ইয়ে নান তাদের সামনে গিয়ে লিন দংকে স্যালুট দিল, "ইনস্ট্রাক্টর লিন।"
লিন দং পাল্টা স্যালুট দিয়ে শিয়ে গুওশেংকে বলল, "তুমি এখন যেতে পারো। ভবিষ্যতে আর এমন ভুল করবে না, অন্যথায় কঠোর ব্যবস্থা নেওয়া হবে!"
শিয়ে গুওশেং নিচু স্বরে একটা স্যালুট দিয়ে চলে গেল, তবে যাওয়ার আগে ইয়ে নানের দিকে এক ঘৃণাভরা দৃষ্টি ছুড়ে দিতে ভুলল না।
শিয়ে গুওশেং চলে যাওয়ার পর লিন দং হাত পেছনে রেখে ইয়ে নানের দিকে তাকাল। মুখে এক চিলতে হাসি ফুটিয়ে বলল, "মানসিক অবস্থা তো বেশ ভালো দেখছি, এটা কীভাবে সম্ভব হলো?"
ইয়ে নান মৃদু হাসল, "মন শান্ত রাখতে পারলে কোনো কিছুই সমস্যা নয়।"
"মন শান্ত?" লিন দং প্রশংসার সুরে মাথা নাড়ল, "বন্দিশালার মোকাবিলা করার এটাই সেরা উপায়। কিন্তু কজনই বা তা পারে? তোমার বয়সে এমনটা করা সত্যিই দারুণ।"
ইয়ে নান জানত না লিন দং কেন তাদের জন্য অপেক্ষা করছে বা সে আবার তাকে তিরস্কার করতে চায় কি না। তাই সে চুপচাপ শুনছিল।
ইয়ে নানের নীরবতা দেখে লিন দং হেসে বলল, "আমি বিশ্বাস করি, তুমি শিয়ে গুওশেংকে পা দিয়ে ধাক্কা দাওনি।"
ইয়ে নান কিছুটা অবাক হলো। যার সাথে কোনোদিন পরিচয়ই ছিল না, সেই ইনস্ট্রাক্টর কেন হঠাৎ এসব কথা বলছেন?
"ইনস্ট্রাক্টর লিনের বিশ্বাসের জন্য ধন্যবাদ।"
লিন দং মৃদু হেসে বলল, "কিন্তু এই ঘটনার কোনো প্রত্যক্ষদর্শী নেই। তাই তুমি নিজে যা জানো, তা কোনো কাজে আসবে না। ইনস্ট্রাক্টর লি যে রায় দিয়েছেন, তা খণ্ডানোর উপায় নেই।"
কথাটা শুনে ইয়ে নানের মনে খানিকটা প্রতিক্রিয়া হলো, তবে সে শান্তভাবে মাথা নাড়ল, "আমি জানি। আমার কোনো অভিযোগ নেই। শিয়ে গুওশেং আমাকে ফাঁসিয়েছে, তারা আগে থেকেই সব পরিকল্পনা করে রেখেছিল।"
লিন দং বলল, "স্পেশাল ট্রেনিং ক্যাম্পে যদি কোনো সমস্যায় পড়ো, তবে আমার কাছে আসতে পারো।"
ইয়ে নান কিছুটা ধাঁধায় পড়ে গেল। ইনস্ট্রাক্টর লিন স্পষ্টভাবে তার প্রতি সহানুভূতি দেখাচ্ছেন, কিন্তু কেন? বাইরে থাকলে সে হয়তো লোক লাগিয়ে লিন দংয়ের পরিচয় জেনে নিত, কিন্তু এখানে বাইরের জগতের সাথে সব যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন।
সে ইতস্তত করে জিজ্ঞেসই করে বসল, "ইনস্ট্রাক্টর লিন, আপনি কেন আমার প্রতি এত... যত্নশীল?"
ইয়ে নান একটু থেমে 'যত্নশীল' শব্দটি বেছে নিল।
লিন দং হেসে উত্তর দিল, "একজন ইনস্ট্রাক্টর হিসেবে প্রশিক্ষণার্থীদের দেখাশোনা করা কি আমার দায়িত্ব নয়?"
ইয়ে নান আরও কিছু বলতে চাইল, কিন্তু লিন দং হাত নেড়ে থামিয়ে দিল, "যাও, গিয়ে বিশ্রাম নাও। কাল থেকে আবার প্রশিক্ষণ শুরু। তিন দিন তো মিস করেছ, পরের বার সতর্ক থেকো।"
ইয়ে নান বুঝতে পারল লিন দং আর কথা বাড়াতে চায় না। সে স্যালুট দিয়ে সেখান থেকে চলে এল। ডরমিটরিতে ফিরে গরম পানিতে গোসল সেরে দাড়ি কামিয়ে নিল সে। আয়নায় নিজেকে দেখে মনে হলো, সে আবার সতেজ হয়ে উঠেছে।
বিছানায় বসে ইয়ে নান শিয়ে গুওশেংয়ের কথা ভাবতে লাগল। সে নিশ্চয়ই এখানেই থেমে থাকবে না, আবার প্রতিশোধ নেওয়ার চেষ্টা করবে। গতবার তিন দিনের কারাদণ্ড আর বিশ পয়েন্ট কাটা গেছে। এভাবে চলতে থাকলে শারীরিক শাস্তি বা বন্দিদশা নিয়ে সে চিন্তিত নয়, কিন্তু তার পয়েন্টগুলো এভাবে শেষ হয়ে যাবে।
একশ পয়েন্ট শেষ হয়ে গেলে তাকে ক্যাম্প থেকে বের করে দেওয়া হবে। যদিও ইয়ে নান এই ক্যাম্পের ব্যাপারে খুব একটা আগ্রহী নয়, কিন্তু নিজের ইচ্ছায় ছেড়ে আসা আর বের করে দেওয়া—দুটোর মধ্যে আকাশ-পাতাল তফাত।
শিয়ে গুওশেং কেন তার পেছনে লেগেছে? সে কি শুধুই ঈর্ষান্বিত, নাকি তার পেছনে অন্য কেউ আছে? লি লান তাকে এই ক্যাম্পে পাঠিয়েছে, নিশ্চয়ই তাকে বিপদে ফেলার জন্য। কীভাবে সে তাকে ঘায়েল করতে চাইছে?
তাকে শুধু ক্যাম্প থেকে বের করে দেওয়াই কি মূল লক্ষ্য? সেটা তো খুব বড় কোনো ক্ষতি নয়। বড় ক্ষতি করতে হলে তাকে এমন কোনো বড় ভুল করতে বাধ্য করতে হবে, যাতে সে সরাসরি সামরিক বাহিনী থেকে বহিষ্কৃত হয়, অথবা শারীরিকভাবে মারাত্মক জখম হয়।
শিয়ে গুওশেং কি লি লানের লোক? শিয়ে গুওশেং যখন তাকে জব্দ করার চেষ্টা করছিল, তখনই লি লিয়াংইউয়ের আবির্ভাব—এটা কি কাকতালীয়? সে কি সব জানে? এরপর তারা কী করবে?
ইয়ে নান বিছানায় গা এলিয়ে চোখ দুটো কিছুটা সরু করল। তার দৃষ্টিতে এখন শিকারি চিতার মতো বিপদের আভাস। শিয়ে গুওশেং ছাড়া আরও কেউ কি অন্ধকারে ওত পেতে আছে?
মনে হচ্ছে, কাউকে শিক্ষা দেওয়ার জন্য কঠোর ব্যবস্থা নিতেই হবে।