মূল পাঠ চতুর্ষষ্টিতম অধ্যায় রূপসী নারীর ক্রোধ
“এই ছোকরা, শোন, আমি ঘোড়ারাজা মার বেয়াও, কী হলো, আবার আমার সঙ্গে মারামারির ইচ্ছে আছে নাকি? জানি তুই বেশ শক্তিশালী, কিন্তু ভালো করে ভেবে দেখ, তোর মেয়েটা এখনও আমার হাতে আছে।” মার বেয়াও হিংস্র হাসি হেসে আত্মতুষ্টির ভঙ্গিতে বলল। তার সামনের পেছনে এক সঙ্গে সাত-আটজন সুঠামদেহী লোক দাঁড়িয়ে, সবারই চেহারায় ভয়ানক উগ্রতা, বাহুগুলোয় নানা ধরণের উল্কি, দেখে সহজেই বোঝা যায়, এরা ভালো লোক নয়।
“অসভ্য, কী করতে চাস?” ইয়ান শুশিন ক্ষুব্ধ কণ্ঠে বলল।
“কি করব বলছিস? কী মনে করিস? খানিকদিন দেখা নেই, তোকে মিস করছিলাম!” মার বেয়াও ইয়ান শুশিনের মুখে হাত বুলিয়ে কুটিল হাসল।
তবে মনে মনে সে বেশ অবাক, নিজের স্ত্রীকে সে ভালো করেই চেনে, ইয়ান শুশিন একসময় সত্যিই খুব সুন্দরী ছিল, দুর্লভ রূপবতী। তবে তার কাছে সে সৌন্দর্য পুরনো হয়ে গিয়েছিল, আর তেমন আগ্রহও ছিল না। কিন্তু আজ তাকিয়ে দেখে, ইয়ান শুশিন আগের চেয়ে অনেক সুন্দর হয়ে উঠেছে, ত্বক আগের চেয়ে অনেক উজ্জ্বল, মুখশ্রী আরও আকর্ষণীয়, যেন ধরার অতুল্য রত্ন!
এ পরিবর্তন দেখে মার বেয়াওর ভিতরে জমে থাকা কামনা আবার জেগে উঠল, আবারও ইয়ান শুশিনকে পেতে চাইল, যদিও শুধু খেলাচ্ছলে। আর ইয়ান শুশিনের সঙ্গে যে মেয়ে এসেছে, সেও তো অনন্যা রূপসী, যদি আজ রাতটা তার সঙ্গে কাটানো যায়, তাহলে সে তো স্বর্গ পাবে।
“এইসব মিষ্টি কথায় লাভ নেই, তোর সঙ্গে আমার আর কোনো সম্পর্ক নেই, আমাদের আর আমার বন্ধুকে ছেড়ে দে।” ইয়ান শুশিন দৃঢ় গলায় বলল।
“তোমায় ছেড়ে দিই? আমাকে চেনো না বুঝি? ছেড়ে দেবো ঠিকই, তবে এই মুহূর্তে নয়।”
“হুঁ, আমার গায়ে হাত দিস তো দেখবি, আমার ভাই তোকে ছেড়ে দেবে না।” ইয়ান শুশিন হুমকি দিল।
“তোর ভাই? তোর আবার কবে থেকে ভাই হলো?” মার বেয়াও থমকে গিয়ে, তাড়াতাড়ি আবার বলল, “তুই কি ওই ছোকরার কথা বলছিস?” সে লু ছেনের দিকে ইঙ্গিত করল।
“হ্যাঁ, আমিই ওর ভাই।” লু ছেন কোলে শিয়াও তোংকে নিয়ে ধীরে ধীরে এগিয়ে এল, তার মুখে বরফশীতল উদাসীনতা।
“ওহো, প্রেমিক থেকে ভাই? বেশ ঘনিষ্ঠ তো!” মার বেয়াও ঠোঁট বাঁকিয়ে হেসে এক চড় মারল ইয়ান শুশিনের মুখে, বলল, “নোংরা মেয়ে, ভাবছিস প্রেমিক পিঠে আছে বলে অনেক কিছু? শোন, আজ তোকে ছাড়ব না, তোর এই বন্ধুকেও নয়, ও ছেলেটাকে টুকরো টুকরো করে সাগরে ফেলে দেব।”
“তুই নরকবাসী!” ইয়ান শুশিন গর্জে উঠল। যদি তাকে দুই দেহাতি শক্ত হাতে চেপে না রাখত, সে প্রাণ দিয়ে মার বেয়াওর উপর ঝাঁপিয়ে পড়ত।
ইয়াং দোংছিংও দুই দেহাতির হাতে আটকে, নড়তে পারছিল না, চোখে জল।
সে তো শুধু বাথরুমে গিয়েছিল, কে জানত ফিরে এসে এমন লোকেদের ফাঁদে পড়বে? তাদের সৌন্দর্য দেখে ওইসব লোকেরা জোর করে টেনে নিয়ে যেতে চেয়েছিল, তখনই ইয়ান শুশিন এসে পড়ে, দু'জনকেই ধরে বাধ্যতামূলকভাবে ফিরে যেতে বাধ্য করে।
মার বেয়াও ওরা সবাই ডাইনিং হলে খাচ্ছিল, এখন আবার ঘরে ফিরলে কী হতে পারে, বোঝার বাকি থাকে না। অথচ ওরা অসহায়, সাহায্য করার কেউ নেই, সবাই মার বেয়াওকে ভয় পায়, কেউ ঝামেলায় জড়াতে চায় না।
ইয়াং দোংছিং ভীষণ অনুতপ্ত, যদি জানত এমন হবে, কখনও বাথরুমে যেত না।
“লু ছেন, তুই তাড়াতাড়ি মেয়েটাকে নিয়ে পালা, ওকে যেন কিছু না হয়!” ইয়াং দোংছিং চিৎকার করল।
ভীত হলেও সে চায় না লু ছেন ঝুঁকি নিক। লু ছেন তাকে একবার সাহায্য করেছিল, সে কৃতজ্ঞতা ভোলার মেয়ে নয়, বিশেষত এখন লু ছেনের কোলে তিন বছরের এক ছোট্ট মেয়ে।
“দোংছিং, চিন্তা করো না, আমি থাকলে কেউ তোমাদের কিছু করতে পারবে না।” লু ছেন শান্ত কণ্ঠে বলল, ধাপে ধাপে এগিয়ে এল, চোখে আরও শীতলতা।
মার বেয়াও, এই নরকবাসী, সাহস হয় আমার দিদিকে চড় মারার? এবার তোর মৃত্যু আসন্ন।
লু ছেনের কোলে শিয়াও তোং না থাকলে, সে আগেই ঝাঁপিয়ে পড়ত। কিন্তু হাতে বাচ্চা থাকায় সে কিছুটা সংযত; এরা যদিও ভয়ংকর নয়, তবুও বেশি লোক, না জানি কখন বাচ্চার ক্ষতি হয়ে যায়।
“ছোট্ট নোংরা, বেশ সাহস দেখাচ্ছিস তো! আমার মতো সাহসী কাউকে আজও দেখিনি।” লু ছেনের নির্ভীকতা দেখে মার বেয়াও কিছুটা অশুভ সঙ্কেত পেল, তবুও লোকবল ও জিম্মিকে ভরসা করে সাহস দেখাল। হাত নেড়ে বলল, “সবাই মিলে ওর চার হাত-পা ভেঙে দাও।”
সবার সামনে খুন করার সাহস মার বেয়াওর নেই, তবে হাত-পা ভেঙে দেওয়া তার কাছে কোনো ব্যাপার নয়। এমন লোকের হাতে কতজন যে অঙ্গহানি হয়েছে, তার হিসেব নেই—সে তো বহুত পুরনো ব্যাপার।
সঙ্গে সঙ্গে দু'জন দেহাতি লু ছেনের দিকে এগিয়ে এল, হাতের আঙুল কড়মড় করে চটকাতে চটকাতে ভয় দেখাতে লাগল।
কিন্তু লু ছেনের কাছে এসব শুধু সাধারণ লোকের জন্যই ভয় দেখানোর মতো, আসল খুনি তো সে নিজেই দেখেছে, এমনকি মারেছেও, এই সাধারণ মানুষের ভয় সে কি মানে?
“ছোকরা, ভাগ্যের দোষ, মার বেয়াওকে দুঃখ দিলে এই তো ফল।”
এক দেহাতি হেসে ঘুষি তুলল লু ছেনের বাহুর দিকে, তার সঙ্গী নিচু হয়ে মাটিতে লাফিয়ে লু ছেনের পায়ের দিকে ঝাঁপ দিল, যেন বাঘের মতো আক্রমণ। যদি লাগত, সাধারণ মানুষের পা ভেঙে যেত।
“লু ছেন, সাবধান!” ইয়াং দোংছিং উদ্বিগ্ন কণ্ঠে চিৎকার করল, চোখে গভীর উৎকণ্ঠা।
ইয়ান শুশিনও মুখে উদ্বেগ ফুটে উঠল, সে জানে লু ছেন দক্ষ, তবু জানে সে এখনও সাধারণ মানুষ, অতএব অপরাজেয় নয়।
“শুশিন দিদি, দোংছিং, চিন্তা কোরো না, এই আবর্জনা দিয়ে আমার কিছু হবে না।” লু ছেন হালকা হাসল, চোখে ঝিলিক।
লু ছেন দ্রুত শরীর সরিয়ে ঘুষি এড়িয়ে গেল, সঙ্গে সঙ্গে দু'পা বিদ্যুতগতিতে ছুড়ে দিল, সঙ্গে সঙ্গে দুই দেহাতি উড়তে উড়তে দূরে ছিটকে পড়ল।
সবকিছু এমন দ্রুত ঘটল, কেউ ঠাহর করার আগেই, দুই আক্রমণকারী আকাশে উড়ে গেল।
সবাই অবাক হয়ে চেয়ে রইল, লু ছেন ধাপে ধাপে এগিয়ে এল, চোখে তীক্ষ্ণতা, বরফের মতো কণ্ঠে বলল, “আজ আমার মেজাজ ভালো নয়, তাই তোমাদের সবার গন্তব্য হাসপাতাল।”
লু ছেন খুন করার সাহস করেনি, এতে ঝামেলা বাড়ত, কিন্তু মার বেয়াওর মতো, হাত-পা ভেঙে হাসপাতালে পাঠানো তার সাধ্যের মধ্যেই।
“সবাই এগিয়ে যাও! সবায় মিলে ওকে ধরো, দেখি কত বড় সাহস!” মার বেয়াওর মুখের রঙ পাল্টে গেল, তার মধ্যে এক অজানা আতঙ্ক জন্মাল।
সে একবার লু ছেনের শক্তি দেখেছে; জিম্মি আর সঙ্গীদের ভরসায় সাহস করছে, নাহলে কখনও চ্যালেঞ্জ করত না। ভাবেনি, লু ছেন এত সাহসী, কোলে বাচ্চা নিয়েও এগিয়ে আসবে, আর সঙ্গে সঙ্গে তার দুই শ্রেষ্ঠ সঙ্গীকে ছুড়ে ফেলবে—এটা ভয়ানক!
একদল দেহাতি লু ছেনের দিকে ধেয়ে এল, সবাই হুঙ্কার ছাড়ছে, মার বেয়াও তখন ছুরি দিয়ে ইয়ান শুশিনের কোমর লক্ষ করল, আরেক সঙ্গীকে সঙ্গে নিয়ে দু’জন নারীকে টেনে টেনে পিছোতে লাগল।
মার বেয়াও জানে, তার সঙ্গীরা যদি লু ছেনের হাতে পড়ে, তাহলে তার কপালে বড়োই দুর্দশা; লু ছেন ছেড়ে দেবে না। তাই পালাতে চাইল সে।
তার মনে, লু ছেন যতই ভয়ানক হোক, সে পারবে না, কিন্তু আজ রাতে যদি এই দু’জন নারীকে নিয়ে যেতে পারে, তাহলে অনেক লাভ। লু ছেনকে পরে দেখে নেওয়া যাবে।
ছয়-সাতজন দেহাতি হামলা করল, শিয়াও তোং ভয়ে চিৎকার করে উঠল, লু ছেনের চোখে আরও শীতলতা।
সে তীক্ষ্ণদৃষ্টিতে দেখল, মার বেয়াও ও তার সঙ্গী ইয়ান শুশিন ও ইয়াং দোংছিংকে নিয়ে পালাতে চাইছে। সে জানে, একবার যদি পালিয়ে যায়, তাদের খুঁজে পাওয়া কঠিন, আর নারীরা চরম বিপদে পড়বে।
এটা কিছুতেই হতে দেওয়া যাবে না।
এই ভেবে, লু ছেন এক হাতে শিয়াও তোংয়ের চোখ ঢেকে, আরেক হাতে তাকে শক্ত করে ধরে ঝাঁপিয়ে উঠল, যেন সিনেমার সেই বিখ্যাত নায়ক, দু’পা টানা কিক মেরে ‘ধাপধাপ’ শব্দে সবাইকে উড়িয়ে দিল।
এক চোখের পলকে, ছয়-সাতজন দেহাতি উড়ে গিয়ে পড়ে গেল, কতগুলো টেবিল-চেয়ার ভেঙে পড়ল, মেঝেতে কাতরাতে লাগল।
লু ছেন কারও প্রাণ নেয়নি, তবে যথেষ্ট জোরে মেরেছে, অচিরেই সবাই হাসপাতালে যাবে, সেরে উঠতে সময় লাগবে।
“এখনও পালাতে চাস?” লু ছেন গর্জে উঠল, তার কণ্ঠ বজ্রের মতো বিঁধে গেল মার বেয়াও ও তার সঙ্গীর কানে, ওরা মাথা ঘুরে পড়ল, ছুরি হাত থেকে পড়ে গেল।
দূরে সবাই অবাক হয়ে তাকিয়ে রইল, যেন বাস্তবেই কোনো মার্শাল আর্টের কিংবদন্তি।
মার বেয়াও ও তার সঙ্গী থমকে যাওয়ার সুযোগে, লু ছেন দ্রুত ছুটে এসে আরও দু’পা মারল, সরাসরি দু’জনকে ছিটকে ফেলে দিল।
“ভাইয়া, জানতাম তুমি থাকলে কোনো বিপদ হবে না!” ইয়ান শুশিন উচ্ছ্বাসে বলল।
ইয়াং দোংছিংও খুশিতে চমকে গেল, সাথে অবাকও, লু ছেনের ক্ষমতা অবিশ্বাস্য, টিভির মার্শাল আর্ট নায়কদের চেয়েও বেশী শক্তিশালী।
“তোমাদের ভয় দেখালাম।” লু ছেন দুঃখিত স্বরে বলল, তারপর হিংস্র চোখে শুয়ে থাকা মার বেয়াওর দিকে তাকাল।
লু ছেনের দৃষ্টি দেখে, মার বেয়াও যেন বরফঘরে পড়ল, কাঁপতে লাগল, চোখে আতঙ্ক।
“তুই শয়তান!” ইয়ান শুশিন এগিয়ে গিয়ে জোরে এক লাথি মারল মার বেয়াওর গায়ে, উঁচু হিলের জুতার ফলা মার বেয়াওর শরীরে লেগে চোখ উল্টে গেল।
“নোংরা মেয়ে, সাহস করলি আমায় মারতে? তোকে মেরে ফেলব!” মার বেয়াও হুমকি দিল।
“তোর কী হবে, মারছি তো, যা পারিস করে দেখ!” ইয়ান শুশিনেরও রাগ চরমে উঠল, এত বছর ধরে মার বেয়াওর অত্যাচার সয়ে এসেছে, এমনকি তার বারও মার বেয়াও কেড়ে নিয়েছে, সব অভিমান জমে ছিল। আজ সুযোগ পেয়ে জমে থাকা রাগ উগরে দিল।
“তোকেও ছাড়ব না!” ইয়ান শুশিন গালাগাল করে হিলজুতো দিয়ে মার বেয়াওকে ঠেসে চলল।
শেষদিকে, ইয়াং দোংছিংও যোগ দিল, তার লাথি তো আরও জোরালো, দেখে লু ছেন পর্যন্ত শিউরে উঠল—ভাবল, মেয়েরা রেগে গেলে কতটা ভয়ানক হতে পারে! ইয়াং দোংছিংয়ের মতো সুন্দরীও রেগে গেলে দেহাতিদের চেয়ে কম যায় না!