একশো সাত নম্বর পরিচ্ছেদ: একটি ওয়াশিং মেশিন নিয়ে দুশ্চিন্তা
তবে লি মুবাই যখন আত্মতুষ্টিতে মগ্ন, ঠিক তখনই পথের কাঁটা হয়ে দাঁড়াল কয়েকজন।
লং ই রাগান্বিত হয়ে লি মুবাইকে বলল, "তিয়ানলাং ওয়াং, এসব ঝামেলার সূত্রপাত তোমার কারণেই হয়েছে, এর পুরো দায়ভার তোমাকেই নিতে হবে।"
"ওহ? তোমাদের কেউ কি মারা গেছে?" লি মুবাই পাল্টা প্রশ্ন করল।
"এর মানে কী?" লং ই অবাক হয়ে তার দিকে তাকাল। সে বুঝতে পারল না লি মুবাই কী বলতে চাইছে, তবে কথাটি শুনতে খুব একটা ভালো শোনাল না।
লি মুবাই নির্বিকারভাবে বলল, "যেহেতু কেউ মারা যায়নি, তবে আর ঝামেলা কিসের? তাছাড়া আজ তো তোমাদের আমাকে ধন্যবাদ জানানো উচিত। যদি আমি সময়মতো এসে বজ্রকঠিন শক্তিতে পরাজয়কে জয়ে রূপান্তর না করতাম, তবে তোমরা কি মনে করো জীবিত এখান থেকে ফিরতে পারতে?"
"তিয়ানলাং ওয়াং, বেশি অহংকার করো না। তোমার শক্তি বেশি হতে পারে, কিন্তু আমাদের হুয়াজিয়াতে দক্ষ মানুষের অভাব নেই। তুমি যদি এভাবে ঔদ্ধত্য দেখাতে থাকো, তবে যেদিন সেই দক্ষ মানুষগুলো সামনে আসবে, সেদিন দেখব তুমি জীবিত ফিরতে পারো কি না!" লং ই গর্জে উঠল।
যাদের সাথে কথা বলা আর দেয়ালে মাথা ঠোকা একই কথা, তাদের একদম সহ্য করতে পারে না লি মুবাই। তাই সে বলল, "থাক, তোমাদের সাথে আর কথা বাড়িয়ে লাভ নেই। তোমরা যেদিকে খুশি চলে যাও! আমার স্ত্রীর সাথে শোয়ার সময় হয়েছে, তোমাদের সাথে আজেবাজে কথা বলার সময় আমার নেই।"
"তুমি!" লং ই লি মুবাইয়ের ওপর ঝাঁপিয়ে পড়ে লড়াই করার উপক্রম করল, কিন্তু শেষ মুহূর্তে লং জিউ তাকে টেনে ধরল।
তখন লং জিউ লি মুবাইকে বলল, "তিয়ানলাং ওয়াং, আমরা জানি তুমি অত্যন্ত শক্তিশালী, কিন্তু আমাদের ধৈর্যের একটা সীমা আছে। আজকের ঘটনা তো তুমি দেখলে, ভবিষ্যতে যে আরও শক্তিশালী প্রতিপক্ষ আসবে না তার নিশ্চয়তা নেই। তাই, হুয়াজিয়াতে যদি বিশেষ কোনো কাজ না থাকে, তবে অনুগ্রহ করে তুমি ফিরে যাও।"
"যাব, তবে এখন যেতে আমার ইচ্ছা নেই!" কথাটি বলে লি মুবাই ইয়ান লিংকে নিয়ে ঘুরে দাঁড়াল। সে স্পেশাল ম্যানেজমেন্ট ব্যুরোর লোকগুলোকে পাত্তাই দিল না। আজকের ঘটনাটা শুধুই একটা দুর্ঘটনা ছিল, কিন্তু তা লি মুবাইয়ের মাথায় সতর্কবার্তা পৌঁছে দিয়েছে।
অর্থাৎ, ডার্ক লেফট হ্যান্ড গ্রুপ হুয়াজিয়াতে তাদের হাত বাড়িয়ে দিয়েছে।
হয়তো ল্যাং ইয়া মার্সেনারি গ্রুপের অবস্থাও এখন শোচনীয়, কিন্তু সে এখনই হস্তক্ষেপ করতে চায় না। সে চায় মার্সেনারি গ্রুপের সদস্যদের প্রশিক্ষণ দিতে, দেখতে চায় তাদের ধৈর্যের সীমা কতদূর।
লি মুবাই চলে যাওয়ার পর লং ই রাগে ফেটে পড়ল, "আমি অবশ্যই এই ঘটনা হুয়া গং-এর কাছে রিপোর্ট করব!"
"হুয়া গং হয়তো ইতিমধ্যে জেনে গেছেন, না হলে তিনি আমাদের হাইঝৌতে পাঠাতেন না," লং জিউ অনুমান করল। সে লং ইয়ের মতো শুধু আবেগী ছিল না, বরং তার গভীরে ছিল শান্ত বুদ্ধি।
"সত্যিই জানি না ওপরমহল কী ভাবছে! তিয়ানলাং ওয়াংয়ের ঔদ্ধত্য তারা কেন সহ্য করছে। এভাবে চলতে থাকলে নিশ্চিত বিপদ হবে। তাছাড়া, তিয়ানলাং ওয়াংয়ের হুয়াজিয়াতে আসার উদ্দেশ্যও স্পষ্ট নয়, সে যে হুয়াজিয়া ক্ষতি করবে না তার নিশ্চয়তা কোথায়?" লং ইয়ের প্রচণ্ড আক্রোশ, যে মানুষটি বরাবরই দম্ভে ভরা, লি মুবাইয়ের সামনে সে মাথা তুলে দাঁড়াতে পারছিল না।
লং জিউ বলল, "ধীরে চলো, পরিস্থিতি দেখা যাক। যখন পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে যাবে, ওপরমহল নিশ্চয়ই সিদ্ধান্ত নেবে। এখন আপাতত হাইঝৌর শান্তি বজায় রাখাই আমাদের কাজ!"
...
লি মুবাই এবং ইয়ান লিং তার ভিলাতে এল।
তখন লি মুবাই ইয়ান লিংকে বলল, "প্রিয়তমা, আমি তো তোমাদের লেফট হ্যান্ড গ্রুপের অনেককে মেরে ফেললাম, তুমি কি আমার ওপর রাগ করছ না?"
"তোমার ওপর রাগ করে কী হবে? তুমি না থাকলে তো ওরা আমাকে মেরেই ফেলত। তাছাড়া, আমি এখন আর লেফট হ্যান্ড গ্রুপের কেউ নই। আজ থেকে আমি তোমার, তিয়ানলাং ওয়াংয়ের নারী। তোমাকে আমার ভালো যত্ন নিতে হবে।" ইয়ান লিং অভিমানী সুরে লি মুবাইয়ের বুকে মাথা রাখল।
লি মুবাই মাথা নেড়ে বলল, "অবশ্যই, আমার নারীকে আঘাত করার সাহস ওদের হয় কীভাবে? যদি ওরা আমাকে রাগিয়ে দেয়, তবে আমি সরাসরি ওদের হেডকোয়ার্টারে গিয়ে তছনছ করে আসব।"
"হুম! এই তো হওয়া উচিত!" ইয়ান লিং লি মুবাইয়ের কোমরে জোরে একটা চিমটি কাটল, লি মুবাই ব্যথায় কুঁকড়ে উঠল।
স্বীকার করতেই হবে, ইয়ান লিং তার জন্য অনেক ত্যাগ স্বীকার করেছে। যদি তাদের মধ্যে সম্পর্ক না তৈরি হতো, তবে ইয়ান লিংকে লেফট হ্যান্ড গ্রুপ এভাবে তাড়া করত না।
তখন লি মুবাই ইয়ান লিংকে বলল, "তুমি কি নিশ্চিত যে তুমি আর লেফট হ্যান্ড গ্রুপের নও?"
"কী? তুমি আমাকে সন্দেহ করছ!" ইয়ান লিং সাথে সাথে লি মুবাইয়ের বুক থেকে নিজেকে ছাড়িয়ে নিয়ে চিৎকার করে উঠল।
লি মুবাই ভয় পেয়ে বলল, "প্রিয়তমা, আমি তা বোঝাতে চাইনি। আমি তো ভয় পাই, তুমি যদি আমি গভীর ঘুমে থাকাকালীন আমাকে ছুরি মেরে দাও, তবে তো আমার করুণ পরিণতি হবে।"
"আমি মোটেও এমনটা করব না!" ইয়ান লিং নরম স্বরে বলল।
তারপর, লি মুবাইয়ের বাম হাত অবাধ্য হয়ে ইয়ান লিংয়ের পোশাকের ভেতরে ঢুকে পড়ল এবং তার নরম ও পরিপক্ক দেহে আলতো আদর করতে লাগল।
"উমম্!" ইয়ান লিং গোঙানির শব্দ করল এবং বলল, "স্বামী, আমি আরও চাই!"
"বেশ! আমি তোমাকে তৃপ্ত করব!"
সে দ্রুত ইয়ান লিংকে বিছানায় নিয়ে গেল এবং তার ওপর ঝাঁপিয়ে পড়ল। দশ মিনিট পার হতে না হতেই সারা ঘরে কামনার আগুন জ্বলে উঠল। সত্যি বলতে, এখনকার লড়াইয়ের তুলনায় আগের যুদ্ধটা ছিল শুধুই ছেলেখেলা।
লি মুবাই যখন তার পুরুষত্বের শেষ বিন্দুটিও ইয়ান লিংয়ের শরীরে সঁপে দিল, তখনই ইয়ান লিং তৃপ্ত হয়ে তার গায়ে এলিয়ে পড়ল।
তারপর বলল, "স্বামী, আমি কি গর্ভবতী হব?"
"নিশ্চিতভাবে না," লি মুবাই সরাসরি উত্তর দিল।
"কেন?" ইয়ান লিং কিছুটা উদ্বিগ্ন হয়ে পড়ল। সে দ্রুত জানতে চাইল, যদিও সে একজন আত্মমর্যাদাশীল নারী, তবুও সে লি মুবাইয়ের সন্তান ধারণ করতে চায়।
লি মুবাই ব্যাখ্যা করল, "কারণ আমার মার্শাল আর্ট সাধনা অনেক গভীর। যতক্ষণ না আমি পরবর্তী স্তরে পৌঁছাচ্ছি, গর্ভবতী হওয়ার কোনো সম্ভাবনা নেই!"
"ঠিক আছে! তবে তোমাকে কঠোর পরিশ্রম করতে হবে, স্বামী।" ইয়ান লিং ঠোঁট বাঁকিয়ে বলল। কে জানত, সেই আবেদনময়ী ও শক্তিশালী ইয়ান লিংয়ের মধ্যেও এমন লাজুক রূপ লুকিয়ে আছে। অবশ্যই, এসবই লি মুবাইয়ের প্রশিক্ষণের ফল।
লি মুবাই উদারভাবে বলল, "কোনো সমস্যা নেই, আমি তো চেষ্টা করছিই। তবে আমরা কি আরেকবার চেষ্টা করব?"
"না, আমি একদম ক্লান্ত!" ইয়ান লিং প্রত্যাখ্যান করল। লি মুবাই বড্ড বেশি শক্তিশালী, সে আর পেরে উঠছে না। তাই সে সাথে সাথে মানা করে দিল, কারণ এরপর আর লড়াই করলে আগামীকাল তার শরীর ভেঙে পড়বে।
লি মুবাই দম্ভভরে বলল, "তোমার কোনো সিদ্ধান্ত নেওয়ার ক্ষমতা নেই!"
"উহু..."
এরপর পুরো ঘরে বসন্তের হাওয়া বইতে লাগল। তবে অন্ধকারের মাঝে সবসময়ই কিছু লুকানো বিপদ থাকে।
...
লি মুবাই কয়েকদিন ধরে বাড়ি না ফেরায় লিন সিন অবশেষে রেগে আগুন হয়ে উঠল। তার মেজাজ আগে অনেক শান্ত হলেও এবার সে ধৈর্যের সীমা ছাড়িয়ে গেল।
"লি মুবাই, তুমি এখনই আমার কাছে ফিরে এসো! যদি আধা ঘণ্টার মধ্যে না আসো, তবে আমি তোমাকে চাকরি থেকে বরখাস্ত করব!" লিন সিন ফোনে চিৎকার করে বলল।
লি মুবাই ফোনটি ছুড়ে ফেলে দিল। সে জানে, এখন না ফিরলে বড় ধরনের বিপদ হবে।
অবশেষে, আধা ঘণ্টা পর লি মুবাই ভিলাতে ফিরল। লিন সিনের ঘ্রাণশক্তি খুব প্রখর। প্রথম মুহূর্তেই সে লি মুবাইয়ের শরীরে পারফিউমের গন্ধ পেল, যা ইয়ান লিংয়ের গায়ের গন্ধ।
সে শীতল কণ্ঠে বলল, "তোমার শরীরে এই পারফিউমটা ইয়ান লিং দিদির, তাই না?"
লি মুবাই বুঝতে পারল লুকানো যাবে না, তাই বলল, "তত্ত্ব অনুযায়ী তাই হওয়ার কথা। আমার কাপড় নোংরা হওয়ায় ও সেগুলো ধুয়ে দিয়েছিল, কে জানত ও আমার কাপড়ে পারফিউম ছিটিয়ে দেবে!" লি মুবাইয়ের চেহারা ছিল যতটা সম্ভব নির্দোষ।
"অভিনয়! আমাকে আর অভিনয় করে দেখাবে না!" লিন সিন লি মুবাইয়ের দিকে এগিয়ে এল। লি মুবাই তার ব্যক্তিত্বের চাপে সোফায় বসে পড়ল।
তারপর লিন সিন হঠাৎ সুর বদলে বলল, "জানি তুমি নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারো না, আমি তোমাকে দোষ দিচ্ছি না, শুধু সত্যটা শুনতে চেয়েছিলাম! আমি কি খুব বেশি অন্যায় করেছি?"
লি মুবাই মনে মনে ভাবল, অন্যায় তো অনেক করেছ। কিন্তু মুখে সে বলল, "না, একদমই না। তুমি শুধু পরিস্থিতি জানতে চেয়েছ, কারণ তুমি আমার যত্ন নাও।"
"এই তো হয়েছে!" লিন সিন নাক দিয়ে একটা শব্দ করল। লি মুবাই স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল, সে রাগ করেনি এটাই যথেষ্ট।
এরপর লিন সিন বলল, "তুমি কি নিশ্চিত যে ওরা সবাই কাপড় ধুতে পারে?"
লি মুবাই মাথা নেড়ে বলল, "হ্যাঁ, পারে!"
লিন সিন হতভম্ব হয়ে গেল। সে শুধু লি মুবাইকে নিয়ন্ত্রণ করতে চায় না, বরং অন্য নারীদের চেয়ে নিজেকে এগিয়ে রাখতে চায়। যখনই সে দেখল অন্য নারীদের দক্ষতা তার চেয়ে বেশি, তখন সে আর শান্ত থাকতে পারল না।
সে সরাসরি বলল, "ওরা যা পারে, আমিও তা পারি। আজ থেকে তোমার কাপড় আমি ধুব।"
"এ, এটা কি ঠিক হবে?" লি মুবাই দুর্বল স্বরে বলল। লিন সিনকে কোনোভাবেই কাপড় ধোয়ার মানুষ মনে হয় না। সে সাধারণত নিজের কাপড় লন্ড্রিতে পাঠায়, শুধু অন্তর্বাস ছাড়া।
"কেন ঠিক হবে না? বলো, তুমি কি আমাকে ঘৃণা করো?" লিন সিন তাকে চেপে ধরল। লি মুবাই খুব বলতে চাইল যে সে ঘৃণা করে, কিন্তু সাহস হলো না। তাই সে মুখে বলল, "হ্যাঁ— ধুর না, তা কেন হবে? শুধু তুমি অফিসে কাজ করে ক্লান্ত থাকো, তাই এই কষ্টের কাজগুলো আমার ওপর ছেড়ে দাও!"
"না, তোমার সব কাপড় নিয়ে এসো, আমি আজই কাপড় ধোয়া শিখব।" লিন সিনের সেই霸气 চেহারা দেখে লি মুবাইয়ের কান্নার ইচ্ছা হলো।
ঠিক আছে! লি মুবাই বাধ্য হয়ে নোংরা কাপড়গুলো নিয়ে লনড্রি রুমে গেল। কিন্তু সেখানে তাদের আরেকটি সমস্যার মুখোমুখি হতে হলো।
সেটা হলো, তাদের কোনো ওয়াশিং মেশিন নেই।
তা দেখে লি মুবাই বলল, "থাক না, ওয়াশিং মেশিনই তো নেই!"
"তুমি গিয়ে কিনে আনো!" লিন সিন রেগে যাচ্ছে দেখে লি মুবাই বুঝল বিপদ আসন্ন। তাই সে রাজি হয়ে রুম থেকে বের হলো। কিন্তু এখন রাত দুই-তিনটা বাজে, সে জানে না কোথায় ওয়াশিং মেশিন পাওয়া যাবে।
তাই সে বাধ্য হয়ে 'ফ্যাট পিগ'-এর নাম্বারে ফোন করল, তারপর বলল, "ফ্যাট পিগ, তোমাকে এক ঘণ্টা সময় দিলাম। যদি একটা নতুন ওয়াশিং মেশিন না জোগাড় করতে পারিস, তবে তোকে আমি ভালো করে পিটিয়ে শোধরাব।"
"ওয়াশিং মেশিন?" ফ্যাট পিগ অবাক হয়ে গেল। সে জানত না তাদের দাপুটে বস একটা ওয়াশিং মেশিনের জন্য এত চিন্তিত হতে পারেন। কিন্তু এই মাঝরাতে সে ওয়াশিং মেশিন কোথায় পাবে?
তাই ফ্যাট পিগ করুণ স্বরে বলল, "বস, এত রাত হয়েছে, কাল না হয় দেখা যাবে? তখন ওয়াশিং মেশিন কেন, একশটা খুঁজে দেব।"
ফ্যাট পিগ ফোন রাখার উপক্রম করতেই লি মুবাই আবার বলল, "যদি ফোন রাখার সাহস করিস, তবে এখনই আমি তোর কাছে গিয়ে তোকে মেরেই ফেলব।"
মুহূর্তের মধ্যে বেচারা ফ্যাট পিগ মাঝরাতে ঘুম থেকে উঠে ওয়াশিং মেশিনের সন্ধানে বেরিয়ে পড়ল।
ফ্যাট পিগের মতো মানুষের জন্য লি মুবাই শুধু বলল: "তোর আসলে পিটুনিই প্রয়োজন। একসময় আমি শুধু একটা তরবারি নিয়ে আফ্রিকা থেকে ইউরোপ পর্যন্ত ঘুরেছি, কত কত লড়াই করেছি, কার সাহস ছিল আমার কথার অবাধ্য হওয়ার!"
"আর আজ, একটা ওয়াশিং মেশিনের জন্য এত চিন্তা..."