অধ্যায় ০৫৭: শিল্পবাগান (১২)

পাঁচ য়ি পর্বতের বীণা-শৃঙ্গের ওপরে শতজন সংগীতজ্ঞের দল ‘শত পাখির ফিনিক্সকে অভ্যর্থনা’ পরিবেশন শেষ করলে, ছাই ওয়েনজি লিউ মিনকে কনফুসিয়াসের হাত থেকে প্রাচীন গুজেং নিয়ে বাজাতে বললেন।
লিউ মিন বিন্দুমাত্র ইতস্তত করেনি, তার স্মৃতিতে গেঁথে যাওয়া সুরগুলো দুই দক্ষ হাতে জড়ো করে বাজিয়ে তুলল মনমুগ্ধকর ‘মেইহুয়া সাননোং’।
‘মেইহুয়া সাননোং’-এর অপর নাম ‘মেইহুয়া ইঁ’, ‘মেইহুয়া কু’, ‘যুফেই ইঁ’। কথিত, জিন রাজ্যের হুয়ান ই প্রথম বাঁশিতে এই সুর সৃষ্টি করেন, পরে তা প্রাচীন বীণার সুরে রূপান্তরিত হয়।
প্রাচীন বীণার জন্য এই সুরের গীতিকাব্য প্রথম দেখা যায় ‘শেনচি মিপু’তে; এতে সুরভিত, শুভ্র, শীতপ্রিয় মেইহুয়া ফুলের বৈশিষ্ট্যকে উপজীব্য করে কল্যাণমনা মানুষের গুণাবলীকে গেয়েছেন সুরকার।
‘মেইহুয়া সাননোং’ মোট দশটি পর্যায়ে বিভক্ত, এবং থিমটি বীণার বিভিন্ন ফ্রেট-এ তিনবার হরমোনিক্সের ছোঁয়ায় গেয়ে ওঠে বলেই ‘তিনবার’ বা ‘সাননোং’ নামে পরিচিত।
লিউ মিন ভবিষ্যতে চিকিৎসাবিজ্ঞানের ডক্টর হওয়ার সময় সংগীতগৃহে নিয়মিত যাতায়াত করত, তার মনে অনেক আগেই মেইহুয়া সাননোং-এর সুরভাগ গেঁথে গিয়েছিল; শুধুমাত্র বীণার তারে আঙুল চালানো শিখে ওঠা হয়নি।
ভাগ্যই যেন তাকে পাঁচ য়ি পর্বতের বীণা-শৃঙ্গে এক অদ্ভুত সংগীতযাত্রার সুযোগ দিল, ছাই ওয়েনজির বাঁশবন ও শীতল ছায়াতলেই সে অজান্তে বীণার তারে আঙুল চালানো রপ্ত করে ফেলেছিল; আর এবার বীণা-শৃঙ্গে এসে শুনল অতুলনীয় এক বিশাল অর্কেস্ট্রার পরিবেশনা; শিল্প-প্রতিভা যেন মুহূর্তে বিস্ফারিত হল, স্মৃতির কোষে জমে থাকা সুর মুহূর্তেই জেগে উঠল; গুজেং-এ ‘মেইহুয়া সাননোং’ বাজানো তো তার কাছে একেবারে সহজ ব্যাপার!
ঘটনাগুলি সত্যিই এভাবেই আকস্মিকতায় ভরা, আর এই আকস্মিকতা কত সময়ে অনিবার্যতার তুলনায় অনেক বেশি প্রবল হয়ে ওঠে।
লিউ মিন, সাত বছরের এক দুঃখিনী কন্যা, পাহাড়ে গিয়ে লিউ এর পরিবারের জন্য জ্বালানি সংগ্রহ করত, কখনও স্বপ্নেও ভাবেনি সে এক ঝড়ের কবলে পড়ে ছিটকে পড়বে ছিউংলাই পর্বতের ইয়াও ন্যু ফেং-এ; রহস্যময় ক্ষুয়ানজি গুহায় সে এক অসাধারণ সংগীত-অনুশীলনের অভিজ্ঞতা লাভ করবে; মুহূর্তেই এক সংগীতজ্ঞে পরিণত হয়ে কনফুসিয়াস, বোয়া, লি ইয়াননিয়ান, লি গুয়িনিয়ান—এইসব ইতিহাসখ্যাত মহানদের সঙ্গে একই শৃঙ্গে প্রতিধ্বনিত হবে!
এখানে লক্ষণীয়, তারা একই মঞ্চে নয় বরং একই শৃঙ্গে প্রতিধ্বনিত হয়েছে; লিউ মিন তার পূর্বসূরিদেরও ছাপিয়ে যাওয়া নিপুণতার জন্য সবার কাছেই প্রশংসিত হল!
বিস্ময়কর নয় কি? কিন্তু এই আশ্চর্য ঘটনাই অমোঘ সত্য, লিউ মিনের সংগীত প্রতিভা ও তীক্ষ্ণ বুদ্ধিমত্তা কনফুসিয়াস, শি কুয়াং, লি ইয়াননিয়ান, লি গুয়িনিয়ান—এসব কীর্তিমানকেও অবাক করে দিল।
এক সময়ের গুরুশ্রেষ্ঠ কনফুসিয়াস সঙ্গে সঙ্গে বিনয়ের সাথে কুর্নিশ করে হেসে বললেন, “শিশু, তুমি তো আমাদের ছাড়িয়ে গেলে! ক্ষুয়ানজি গুহার অধিপতি আমাদের ডেকে এনেছিলেন তোমার সংগীত প্রতিভা জাগাতে, কে জানত তুমি আমাদের মতো পুরোনো ধ্রুপদীদেরও শিক্ষক হয়ে উঠবে!”
বৃষ্টি কন্যা, একেবারে নির্ভীক নবীন, কনফুসিয়াসের কথার সূত্র ধরে বলল, “গুরুবর, আমার গৃহস্বামী সত্যিকারের ফিনিক্স দেবী—আপনি জানেন তো!”
কনফুসিয়াস খানিক হকচকিয়ে গেলেন, “ওহ ওহ ওহ…” কয়েকবার তাকিয়ে হেসে উঠলেন, মুখে গুনগুন করতে লাগলেন, “নিশ্চয়ই! ছোট্ট মেয়ে, তুমি ঠিকই বলেছ! শুধু সত্যিকারের ফিনিক্স দেবীই এমন তীক্ষ্ণ সংগীত প্রতিভার অধিকারী হতে পারেন!”
লিউ মিন বৃষ্টি কন্যা ও কনফুসিয়াসের হাস্যরস দেখে তাড়াতাড়ি বাজানো বন্ধ করে উঠে দাঁড়াল; সশ্রদ্ধ অভিবাদন জানাল শত সংগীতজ্ঞের সকল পূর্বসূরিকে; বিনীত কন্ঠে বলল, “সম্মানিত পূর্বসূরিগণ, আপনাদের আগমনে আমার সংগীতজীবন ধন্য হয়েছে। আজীবন আমি কৃতজ্ঞ থাকব, অনুগ্রহ করে—অনুগ্রহ করে—আরও অনুগ্রহ করে—”

…………
পাঁচ য়ি পর্বতের বীণা-শৃঙ্গে সংগীতানুষ্ঠান শেষ হলে, বৃষ্টি কন্যা ছাই ওয়েনজিকে বলল, “প্রতিভাময়ী জিজি, এবার আমাদের গৃহস্বামীকে নিয়ে যেতে হবে দাবার শৃঙ্গ, বইয়ের শৃঙ্গ, চিত্রের শৃঙ্গ, নৃত্যের শৃঙ্গে!”
লিউ মিন ছাই ওয়েনজি ও বৃষ্টি কন্যার সঙ্গে এসে পৌঁছাল দাবার শৃঙ্গে, দেখে পাহাড়চূড়ায় এক বিশাল দেবদারুর নিচে দুইজন মানুষ বসে গো-খেলা খেলছে।
ছাই ওয়েনজি লিউ মিনকে দুইজনের সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দিলেন, বললেন, এঁরা হলেন হুয়াংশি গং ওয়াং, আরেকজন ওয়াং জিশিন।
লিউ মিন বিস্ময়ে তাকাল, ছাই ওয়েনজির দিকে বলল, “হুয়াংশি গং তো সেই বৃদ্ধ, যিনি পশ্চিম হান রাজ্যের বিখ্যাত মন্ত্রী ঝাং লিয়াংকে স্বর্গীয় পুঁথি দিয়েছিলেন, তাই তো?”
“ঠিকই বলেছ, তিনিই সেই হুয়াংশি গং!” ছাই ওয়েনজি গুরুত্বপূর্ণ ভঙ্গিতে বললেন, “ঝাং লিয়াং এই স্বর্গীয় পুঁথি পেয়ে লিউ বাংকে সাহায্য করে চীনের একচ্ছত্র অধিপতি হতে সহায়তা করেন; কিন্তু খুব কম মানুষ জানেন হুয়াংশি গং-এর প্রকৃত নাম ও তিনি ছিলেন কিন্ শি হুয়াংের পিতার প্রধান মন্ত্রী।”
লিউ মিন কিছুক্ষণ চুপ থেকে ছাই ওয়েনজির দিকে তাকাল, বলল, “হুয়াংশি গং কি তাহলে কিন্ শি হুয়াংের পিতার বিশ্বস্ত臣?”
“ঠিক তাই, হুয়াংশি গংই হলেন কিন্ শি হুয়াংের পিতা কিন্ ঝুয়াং শিয়াং ওয়াং-এর মন্ত্রী ওয়েই ঝে!” ছাই ওয়েনজি ধীরেসুস্থে বললেন, “ঝুয়াং শিয়াং ওয়াং মারা গেলে ওয়েই ঝে রাজনীতি ছেড়ে নির্জনে চলে যান; কিন্ শি হুয়াং নিজে সঙ্গী নিয়ে লি শানের পাদদেশ পর্যন্ত গিয়ে বহু অনুরোধ করেন, কিন্তু ওয়েই ঝে অনড় থেকে ফেরত যাননি; তিনি পরে পিজৌয়ের উত্তর-পশ্চিমের হুয়াংশান পর্বতের হুয়াংহুয়া গুহায় নির্জনে বাস করতেন; মানুষ তার আসল নাম জানত না, তাই তাকে হুয়াংশি গং ডাকা হত!”
ছাই ওয়েনজি হুয়াংশি গং-এর পরিচয় শেষ করতেই বৃষ্টি কন্যা পরিচয় করিয়ে দিলেন ওয়াং জিশিনকে, যিনি হুয়াংশি গং-এর সাথে দাবা খেলছিলেন।
ওয়াং জিশিন ছিলেন তাং রাজ্যের অপ্রতিদ্বন্দ্বী দাবাড়ু, ‘চি তাই চাও’ নামে পরিচিত; তার দাবার দক্ষতা নাকি স্বয়ং দেবতাদের কাছ থেকে অর্জিত।
বৃষ্টি কন্যা মুখ তুলে ইশারা করল, “দেখো, হুয়াংশি গং স্বয়ং দেবতা; ওয়াং জিশিন তার সঙ্গে খেলে নিজের দক্ষতা মজবুত করছেন!”
“সত্যিই?” লিউ মিন একটু হেসে অবজ্ঞার সুরে বলল, “এমন অলৌকিক ঘটনা কি সত্যিই সম্ভব?”
বৃষ্টি কন্যা শান্তভাবে বলল, “এটা পাঁচ য়ি পর্বত, ‘য়ি’ শব্দেই নিহিত আছে সংশয়ের ইঙ্গিত; সবকিছুতেই সন্দেহ আছে, কিন্তু সবকিছুই সত্য!”
বৃষ্টি কন্যা আবার বলল, ওয়াং জিশিন প্রথমে তেমন দক্ষ ছিলেন না, কিন্তু ভাবনাচিন্তার এই খেলাটা তার অসম্ভব ভালো লাগত; সারাদিন দাবার ছকে ডুবে থাকতেন, রাতে ঘুমালেও স্বপ্নে গো-খেলার নানা রূপ নিয়ে মগ্ন থাকতেন।
এক রাতে তিনি স্বপ্নে দেখলেন, একটি স্বচ্ছ ড্রাগন ঘুরছে ছাদের ওপর, মুখ খুলে吐 করে দিলেন ‘নয় খণ্ড দাবার শাস্ত্র’; ওয়াং জিশিন এগুলো একবার পড়েই পুরোপুরি মনে রেখে দিলেন।

পরে ড্রাগন উধাও, বইও নেই, ঘুম ভেঙে দেখলেন সবই স্বপ্ন; কিন্তু দাবার শাস্ত্রের সবকিছু মনে গেঁথে গেছে, তিনি স্মৃতি থেকে সব লিখে ফেললেন।
এরপর থেকে ওয়াং জিশিন দিনরাত সেই শাস্ত্র পড়ে গবেষণা করতে লাগলেন, পড়া ও গবেষণার মধ্যে দিন-রাতের ফারাক রইল না, দাবার দক্ষতা দ্রুত বাড়ল; অল্পদিনেই তাং রাজার দরবারে ‘চি তাই চাও’ উপাধি পেয়ে, সম্রাটের নির্দেশে দাবা খেলা ও বই সংকলনের দায়িত্ব পেলেন।
আন লু শান ও শি সি মিং-এর বিদ্রোহের সময় ওয়াং জিশিন তাং সম্রাটের সঙ্গে সিচুয়ানে পলায়ন করেন; পাহাড়ী পথ ভীষণ দুর্গম, চারপাশে শুধু উঁচু পর্বত আর গিরিখাত।
তবুও সেই খাড়া পর্বতে, নিঃসঙ্গ উপত্যকার গভীরে তিনি দেখলেন সবুজ পাহাড়, ঝর্ণা, সাদা মেঘ পাহাড়ের কোল ঘিরে রেখেছে—এক অপার্থিব সৌন্দর্য!
ওয়াং জিশিন একা বেড়াতে বেরিয়ে পড়লেন, কতদূর হেঁটেছেন জানেন না, হঠাৎ গভীর জঙ্গলে এক বাড়ি দেখতে পেলেন।
ততক্ষণে সন্ধ্যা নেমে এসেছে, ফেরার উপায় নেই, তাই আশ্রয়ের জন্য এগিয়ে গেলেন; দরজায় ধাক্কা দিয়ে ঢুকলেন, দেখলেন বাড়িতে আছেন শাশুড়ি ও পুত্রবধূ; কেবল একরাতের আশ্রয় চাইতে গিয়ে কিছুটা সংকোচ বোধ করলেন।
শাশুড়ি তার মনের কথা বুঝতে পেরে বললেন, “অতিথি, আপনি নিশ্চয়ই আশ্রয় নিতে এসেছেন! আমি আগুনের পাত্র আর চা তৈরি করে দিচ্ছি, আপনি বারান্দার নিচে বিশ্রাম নিন।”
রাত গভীর, পাহাড়ি হাওয়া বয়ে চলেছে, ওয়াং জিশিন একা বারান্দার নিচে শুয়ে বিদ্রোহীদের অত্যাচার, অস্থির পরিস্থিতি ভাবছেন, নিজের অসহায়তা অনুভব করছেন, কেবল দাবা খেলেই যেন জীবনের স্বপ্নপূরণ সম্ভব।
দাবা নিয়ে চিন্তায় তার মন শান্ত হল, বুঝতে চাইলেন কোন কোন ছকে ভুল রয়ে গেছে।
হঠাৎ পাশের পশ্চিম ঘর থেকে শাশুড়ি বললেন, “রাত গভীর, ঘুম আসছে না, চলুন না, আমরা একদফা দাবা খেলি?”
পূর্ব ঘর থেকে পুত্রবধূ সাড়া দিলেন, “তাই তো! গভীর পাহাড়ে শীতের রাতে খেলাটাই তো আনন্দ!”