অধ্যায় ২২: আঘাত (২)

ওক গাছের বাগানের প্রধান জু সি-ওয়েন খবর পাঠালেন, জানালেন যে রাজকীয় প্রতিনিধি গুয়ো ওয়েইফু ওক গাছের বাগান এবং শিমুল গাছের বাগান দুটি গ্রামের ধান ফসলের কুঁড়ি তৈরি হওয়ার সময় সেচের জন্য জল ব্যবহারের সময়সূচি ঠিক করেছেন। শিমুল গাছের বাগান ১, ৩, ৫, ৭, ৯ তারিখে জল ব্যবহার করবে; ওক গাছের বাগান ২, ৪, ৬, ৮, ১০ তারিখে ব্যবহার করবে।

পান ঝি-ওয়েন জু সি-ওয়েনের কথা শুনে ঠাণ্ডা হাসলেন, বললেন, "ওসব বাজে কথা, আমরা পাত্তা দিই না!"

পান ঝি-ওয়েন প্রথম থেকেই অশান্তি করার মনস্থ করেছিলেন, রাজকীয় প্রতিনিধি গুয়ো ওয়েইফুকে তিনি বিন্দুমাত্র গুরুত্ব দেননি।

আজ মাসের প্রথম দিন, পান ঝি-ওয়েন ভোরে খালের মুখে এসে দেখলেন; শিমুল গাছের বাগানের লোকেরা ইতিমধ্যে পুকুরের জল তাদের শাখা খালে নিয়ে সেচ শুরু করে দিয়েছে, নিয়মের তোয়াক্কা নেই।

পান ঝি-ওয়েন তাড়াতাড়ি লু পরিবারের বাড়িতে গিয়ে প্রবীণ লু শেং-হানের সাথে কথা বলে, ওক গাছের বাগানের কৃষকদের ও লু পরিবারের কর্মচারীদের একশোরও বেশি লোককে সংগঠিত করে জল কাড়তে এগিয়ে গেলেন।

পান ঝি-ওয়েনের দল ছিল সংখ্যায় বেশি, খালের মুখে এসে শিমুল গাছের বাগানের শাখা খাল বন্ধ করে দিলেন; দশ-পনেরো শক্তিশালী যুবক সেখানে পাহারা দিল।

শিমুল গাছের বাগানের লোকেরা ওক গাছের বাগানের লোকদের সংখ্যায় বেশি দেখে, দুর্বলরা পিছিয়ে গেল; কিন্তু ফু শুই-নিউ, ঝৌ ঝেং-শাও, ইয়াং সি-মিং– এরা রক্তগরম, সামনে এসে পান ঝি-ওয়েনের সাথে যুক্তি করতে চাইল।

পান ঝি-ওয়েন যুক্তি শুনতে চাইলেন না, ফু শুই-নিউ ও তার সঙ্গীরা প্রশ্ন করলে, পান ঝি-ওয়েনের লোকেরা তাদের ওপর চড়াও হয়ে মেরে ফেলে দিল।

ফু রেন-ফু এসে পড়লেন, শিমুল গাছের বাগানের দুর্বলরা পালাতে চাইলেও সাহস ফিরে পেল; সবাই ঝাঁপিয়ে পড়ল।

ওক গাছের বাগানের লোকেরা পাল্টা আক্রমণ দেখে, কোদাল, গাঁইতি নিয়ে ধাওয়া দিল; ফু রেন-ফু দুজন দুরন্তকে ধরে পুকুরে ছুঁড়ে ফেললেন; মারামারি মুহূর্তে ভয়াবহ হয়ে উঠল।

পান ঝি-ওয়েন ওক গাছের বাগানের লোকদের নির্দেশ দিল, ফু রেন-ফুকে ঘিরে কোদাল, গাঁইতি, লাঠি, গ্রাইন্ডিং রড দিয়ে মারতে লাগল।

ফু রেন-ফু দেহে উচ্চ ও বলবান হলেও ওক গাছের বাগানের দশ-পনেরো যুবকের আক্রমণে ক্রমাগত পিছিয়ে পড়লেন।

শিমুল গাছের বাগানের লোকেরা দেখল ফু শুই-নিউকে ওক গাছের বাগানের লোকেরা "মেরে ফেলেছে", এই উন্মাদরা ফু রেন-ফুকেও ঘিরে ধরে পেটাচ্ছে।

ঝৌ ঝেং-শাও, শু হু, লি হু-চেং, বা সি, মা ঝি-ইউয়ান, ইয়াং সি-মিং দলবদ্ধ হয়ে খবর পেয়ে এসে ওক গাছের বাগানের লোকদের সঙ্গে মারামারি শুরু করল; ফু রেন-ফু দেখলেন ঝৌ ঝেং-শাওরা সাহায্য করতে এসেছে, তখন তিনি পাল্টা আক্রমণে গিয়ে গাঁইতি নিয়ে ঝাঁপিয়ে পড়লেন।

পান ঝি-ওয়েন দেখলেন ফু রেন-ফু আবার ফিরে এসেছে, হাতে গ্রাইন্ডিং রড দিয়ে জোরে আঘাত করলেন; ফু রেন-ফুর কপালে লাগল, তিনি সামনে ঝাঁপিয়ে পড়ে গেলেন।

পান ঝি-ওয়েন ওক গাছের বাগানের লোকদের নিয়ে বড় সংঘর্ষ জড়িয়ে পড়লেন, হঠাৎ পিঠে এক জল-আগুন লাঠির আঘাত পেলেন; এই লাঠি লু চেং-ইউয়ের রক্ষী লু ওয়াং পান ঝি-ওয়েনের পিঠে মেরেছিলেন।

লু ওয়াংয়ের চার রক্ষী ও চার পালকবাহক লিউ এর নেতৃত্বে পুকুরের কাছে পৌঁছালেন, পান ঝি-ওয়েনকে দেখলেন যেন এক পাগলা কুকুর, শতাধিক কর্মচারী নিয়ে শিমুল গাছের বাগানের লোকদের ওপর অত্যাচার করছে; ফু রেন-ফুকে এক লাঠিতে ফেলে দিয়েছে, তখনই পান ঝি-ওয়েনের পিঠে জোরে আঘাত করলেন।

প্রথমে ঘোড়া মারো, তারপর মানুষ; চোর ধরতে হলে আগে তার নেতাকে ধরো! পান ঝি-ওয়েন লু ওয়াংয়ের আঘাতে মাটিতে পড়লেন, ওক গাছের বাগানের কর্মীরা সাহস হারিয়ে চুপচাপ একপাশে দাঁড়িয়ে রইল।

পান ঝি-ওয়েন দেখলেন লু পরিবারের রক্ষী লু ওয়াং তাকে লাঠি মেরেছে, অসন্তুষ্ট হয়ে মাথা তুলে তাকিয়ে বললেন, "লু ওয়াং, তুমি এইসব কেন করছ?"

কথা শেষ হতে না হতেই লু ওয়াং আবার এক লাঠি পান ঝি-ওয়েনের পায়ে মারলেন, পান ঝি-ওয়েন "ফট" শব্দে হাঁটু গেড়ে বসে পড়লেন।

লু ওয়াং পান ঝি-ওয়েনকে হাঁটু গেড়ে বসালেন, হাতে জল-আগুন লাঠি দিয়ে তার নাকের কাছে ইশারা করে বললেন, "তুমি সাহস করো! রাজকীয় উপাধি পাওয়া লু চেং-ইউ এখন রাজকীয় বিচারক, শীঘ্রই গভর্নর হবেন; তুমি কী করছ? তুমি একদল নেড়েদের নিয়ে গ্রামের মানুষের সঙ্গে মারামারি করছ! খবর ছড়িয়ে পড়লে লু চেং-ইউয়ের সুনাম নষ্ট হবে, বুঝেছ? গভর্নরের পদোন্নতিও বাতিল হতে পারে! আমি লু চেং-ইউয়ের আদেশে তোমাকে শাসন করতে এসেছি..."

"ভালোই করেছ!" লু ওয়াংয়ের কথা শেষ হয়নি, দূর থেকে এক গলা ভেসে এল, "পান ঝি-ওয়েনের মতো নেড়েদের এভাবেই শাস্তি দেওয়া উচিত!"

লোকজন ফিরে তাকাল, দেখল লু চেং-ইউ ও লিউ মিন ধানক্ষেতের দিক থেকে তাড়াহুড়ো করে চলে আসছেন।

লিউ মিন দূর থেকেই ফু দাদু ও শুই-নিউ কাকুকে মাটিতে পড়ে থাকতে দেখে, দ্রুত ছুটে গিয়ে প্রথমে ফু দাদুর চোট দেখলেন; কপালে রক্তাক্ত গর্ত থেকে রক্ত বেরোচ্ছে।

লিউ মিন চিৎকার করলেন, "লু মহাশয়, খারাপ হলো, ফু দাদু হয়তো মারা যেতে পারেন!"

লিউ মিন বলেই ফু শুই-নিউয়ের কাছে গিয়ে দেখলেন, তার শ্বাস কখনও আছে, কখনও নেই; আরও ভীত হয়ে চিৎকার করলেন, "তাড়াতাড়ি হাসপাতালে পাঠাও!"

লিউ মিনের কথা শেষ হয়নি, হঠাৎ থেমে গেলেন, ভাবলেন, তিনি তো একবিংশ শতাব্দীর কথা বলছেন।

ঠিকই, লিউ মিন একবিংশ শতাব্দীর কথা বলছেন, তিনি ছিলেন চাংদু হাসপাতালের সার্জারি বিভাগের প্রধান; দেশের প্রকৌশল একাডেমির সবচেয়ে কম বয়সী সদস্য; নিজে গাড়ি চালিয়ে চি ইয়াং জেলার হাসপাতালে এক ক্যানসার রোগীর মস্তিষ্কের টিউমার কাটতে যাচ্ছিলেন, হাইওয়ে দুর্ঘটনায় পড়েন, আত্মা宋 রাজ্যে, সাত বছরের কন্যা লিউ মিনের শরীরে প্রবেশ করে।

চীনা জাতির ইতিহাসে ডাক্তার ছিল, তবে সেসময় তাদের ডাকতেন চিকিৎসক বা কবির; কিন্তু বসন্ত-শরৎ যুগ কিংবা পরের সুই, তাং, পাঁচ রাজ্যে হাসপাতাল খুঁজলে পাওয়া যেত; কিন্তু বৃহৎ, আবাসন ও ব্যবস্থাপনা সম্পন্ন হাসপাতাল খুঁজে পাওয়া ছিল অসম্ভব।

কেন? কারণ ছিলই না।

বিয়ান চুয়, হুয়া তো– এসব বিখ্যাত ডাক্তারদের চিকিৎসা চলত নানা জায়গায়, এই বছর ইয়ান রাজ্যে, পরের বছর চি রাজ্যে; এরপর হয়তো ছুটে গেলেন ছিন রাজ্যে, এক রোগীকে কিছুক্ষণ দেখা, অন্য রোগীকে কিছুক্ষণ দেখা; কখনও দীর্ঘদিন কোথাও বড় হাসপাতাল খুলে বসেননি।

কারণ তখন অর্থনীতি ছিল ধীর, হাসপাতাল গড়ার ব্যবস্থা বা ক্ষমতা ছিল না।

পরবর্তী সময়ে ধীরে ধীরে হাসপাতালে ও ওষুধের দোকান প্রতিষ্ঠা শুরু হলো宋 রাজ্যে, কেন宋 রাজ্য এত বিশেষ?

কারণ宋 রাজ্যে সমাজ-অর্থনীতি ছিল সমৃদ্ধ, বিজ্ঞান-প্রযুক্তি অগ্রসর; তার ওপর সামরিক ও রাজনৈতিক প্রয়োজনের জন্য হাসপাতাল একে একে প্রতিষ্ঠা হতে লাগল।

তবে একদিনে হয়নি, আজ সামরিক-রাজনৈতিক প্রয়োজন, কাল হাসপাতাল– এভাবে হয়নি, ধাপে ধাপে গড়েছে।

宋 যুগের হাসপাতাল আসলে ছিল সমাজকল্যাণ প্রতিষ্ঠানের মতো, নাম ছিল তিন বুদ্ধের কক্ষ; নাম থেকেই বোঝা যায়, চ্যারিটির অর্থ আছে; পরে নাম হলো ফু তিয়ান ইন।

তাতে আশ্রয় পেত বৃদ্ধ, অসুস্থ, ভিক্ষুক, এসব; সরকারি চ্যারিটি প্রতিষ্ঠান ছিল।

উত্তর宋 রাজ্যের রাজধানী বিয়ানলিয়াং-এ শুরুতে হাসপাতাল性质ের দুটি চিকিৎসালয় ছিল, শহরের পূর্ব ও পশ্চিম প্রান্তে।

宋仁জং-এর সময়ে যোগ হলো উত্তর ও দক্ষিণ দুটি চিকিৎসালয়, অর্থাৎ শহরের চার প্রান্তে চারটি চিকিৎসালয়।

চিকিৎসালয়ের মান কতটা উন্নত বলা কঠিন, তবে একটি বৈশিষ্ট্য ছিল—প্রচুর বড়; প্রতিটি হাসপাতালে ৫০টি ঘর, প্রতিটি ঘরে এক-দুইজন রোগী নয়, রোগী ছিল অনেক।

সমাজের বিধবা, নিঃসঙ্গ, অনাথ, ভিক্ষুক– অসুস্থ হলে এখানে নিয়ে আসা হতো; না হলে রাস্তায় মারা গেলে কেমন দেখাবে!

এই দিক থেকে চিকিৎসালয় রোগ সারানোর চেয়ে কল্যাণের জন্য, বড় ডাক্তাররা এখানে বসতেন না।

তবে বড় ডাক্তার কবে এসব চিকিৎসালয়ে বসতে শুরু করলেন?宋 হুইজং-এর রাজত্বে অর্থনৈতিক উন্নতি বেড়ে গেল, তখন হাজারের বেশি জনবসতিতে সরকারি চিকিৎসক বসতেন রোগী দেখতে…

লিউ মিন নিজের ভুল কথা বলে আতঙ্কিত, লু চেং-ইউ তাড়াতাড়ি বললেন, "তাড়াতাড়ি ওদের তিন বুদ্ধের কক্ষে নিয়ে যাও!"

"তিন বুদ্ধের কক্ষ!" লিউ মিন চিৎকার করলেন, "কোথায় আছে সেটা?"

"ওক গাছের বাগানে!" লু চেং-ইউ চিৎকার করলেন, লু ওয়াংয়ের দিকে তাকিয়ে বললেন, "লু ওয়াং, দ্রুত পালকবাহকদের নিয়ে ধানক্ষেত থেকে আমার পালকি নিয়ে এসো…"