অধ্যায় ৭৩: বীরব্রতী প্রাসাদ (৭)

কালো চিঠি ঘোড়া একটানা কথা বলে শেষ করল লিউ মিনের কাছে ফাঁজ阵, গোল阵, শিথিল阵, সংখ্যা阵, শঙ্কু阵, বক阵, হুক阵, রহস্য阵—এই আট ধরনের阵ের চিত্র সম্পর্কে। তারপর ছায়া দেয়াল টেলিভিশন স্ক্রিনে নতুন লেখা ভেসে উঠল: "ক্ষ্যুয়ানই秘籍", "শেননং功法", "ফুসি天诀", "নিউয়া内功", "গংসুন剑器", "শুয়ে礼神臂", "মেইহুয়া飞针", "চানদৌ袖石"—এমন অনেক মার্শাল আর্টের ধারা।

লিউ মিন বিস্মিত হয়ে, থমকে কালো চিঠি ঘোড়ার দিকে প্রশ্ন করল, "কালো সেনাপতি, এগুলো কি আবার阵ের ধরন?"

কালো চিঠি ঘোড়া লজ্জিত হাসল, বলল, "এগুলো মার্শাল আর্টের ধারা—যা সাধারণত কুংফু বলা হয়; কুংফুরও বিভিন্ন রকম—হাতের কুংফু, পায়ের কুংফু, মাথার কুংফু, বাহুর কুংফু, আরও কত কী... ছোট্ট বোন, তুমি আর আগুনের দাদু ভাবো, কোন কোন কুংফু অনুশীলন করবে!"

লিউ মিন বিস্ময়াকুল চোখে আবার টিভি দেয়ালে তাকাল; কালো চিঠি ঘোড়ার বলা কুংফুর ধারা একটার পর একটা ঘুরে ঘুরে দেখাচ্ছে, দেখে লিউ মিনের চোখ ঝলসে গেল।

লিউ মিন ভবিষ্যতে জানত, চীনা কুংফুতে আছে তাইজি চুয়ান, পিঁপড়া পা, উডাং, শাওলিন ইত্যাদি; আর মার্শাল আর্টের উপন্যাসে বর্ণিত "নয়িন সত্য", "নয়াং সত্য", "এক আঙুলের ধ্যান", "ব্যাঙের কুংফু", "ড্রাগন দমন আঠারো আঘাত"—এসব শুধু কল্পনাপ্রসূত, বাস্তবে কিছু নয়।

ছায়া দেয়াল টিভিতে দেখা যায় অনেকগুলো কুংফুর ধারা, সত্য-মিথ্যা লিউ মিন বলতে পারে না।

লিউ মিন ভ্রু কুঁচকে কালো চিঠি ঘোড়ার দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল, "গুরু, এই কুংফু কি সত্য?"

লিউ মিন কালো চিঠি ঘোড়াকে "গুরু" বলে ডাকল, আগে সে "গুহার গুরু" বলত; এবার শুধু "গুরু" বলে তাঁর মনোভাব পরীক্ষা করতে চেয়েছিল।

কালো চিঠি ঘোড়া লিউ মিনের এমন ডাক শুনে, এক ঝলক তাকাল, কোনো আপত্তি দেখাল না; বরং শান্তভাবে উত্তর দিল, "বীরত্বের মহলে সংগ্রহের কুংফু একদম খাঁটি, কোনো ভেজাল নেই! এগুলো হাজার বছরের চীনা কুংফুর সেরা রত্ন; সবই অগাধ উৎস থেকে এসেছে!"

লিউ মিন গম্ভীরভাবে কালো চিঠি ঘোড়ার দিকে তাকিয়ে চুপ করে রইল।

কালো চিঠি ঘোড়া মাথা উঁচু করে গলাগড়িতে এক চক্কর দিয়ে হাসল, বলল, "যেমন 'ক্ষ্যুয়ানই秘籍' হল হলুদ সম্রাটের সৃষ্টি, আর 'শেননং功法' তো আগুন সম্রাটের আবিষ্কার!"

তারপর গলা বাড়িয়ে এক গ্লাস থুতু গিলে বলল, "হলুদ সম্রাট ও আগুন সম্রাট চীনা জাতির পিতৃপুরুষ—এটা তো সত্য! উৎস থেকে আসা কুংফু নিশ্চয়ই সত্য! হলুদ সম্রাট পূর্বের বর্বর জাতি征, নয়লি讨, পোশাক ও সাজ তৈরি, নৌকা ও গাড়ি নির্মাণ, সঙ্গীত সৃষ্টি, চিকিৎসা আবিষ্কার, 'ক্ষ্যুয়ানই秘籍' হল কুংফুর সংকলন! আগুন সম্রাট—শেননং氏—লোকদের চাষাবাদ শেখান, তখন বন্য পশু ছড়াছড়ি, আগুন সম্রাট পশুদের সঙ্গে লড়াই করে 'শেননং功法' উদ্ভাবন করেন!"

লিউ মিন দেখে কালো চিঠি ঘোড়া যুক্তি দিয়ে বলছে, খুব অবাক হলো; আরও অবাক হলো, সে গুরু বলে ডাকলে কোনো আপত্তি পেল না; বরং অনর্গল হলুদ সম্রাট ও আগুন সম্রাটের কুংফু সম্পর্কে বলল।

লিউ মিন মনে ভাবল, কালো চিঠি ঘোড়া এমন করছে, তবে কি সে সত্যিই গুহার গুরু হিসেবে নিজেকে স্বীকার করতে যাচ্ছে?

লিউ মিন প্রায় ষাট ভাগ নিশ্চিত, কালো চিঠি ঘোড়া-ই গুহার গুরু; তবে এখনও চল্লিশ ভাগ সন্দেহ আছে।

কালো চিঠি ঘোড়া যদি সত্যিই গুহার গুরু হয়, তাহলে সে বেশ অদ্ভুত; সে এক কালো কাক, এমন সাধনায় পৌঁছাতে পারা খুব বিরল।

আর হাজার বছরের সাধনায় যেসব সন্ন্যাসী এখনো কঠিন যাত্রা করছে, হয়তো কালো কাক নিগৃহীত হয়ে প্রতিক্রিয়া দেখিয়েছে; যদি তাই হয়, তবে তো "অতিরিক্ত হলে বিপরীত আসে"—পুরনো কথার মতোই।

লিউ মিন খুশি হয়ে, না ভেবেই বলল, "গুরু, 'ফুসি天诀' আর 'নিউয়া内功' নিশ্চয়ই ফুসি氏 ও নিউয়া氏-এর কুংফু!"

একটু থেমে উচ্ছ্বসিতভাবে বলল, "কিন্তু শিষ্যর এক জট আছে, খোলার অনুরোধ করছি!"

লিউ মিন আরো এগিয়ে গেল, শুধু গুরু বলে ডাকল না, নিজেকে শিষ্যও বলল; আরও গুরুকে প্রশ্নের উত্তর দিতে বলল!

কালো চিঠি ঘোড়া একটু থেমে, উচ্চস্বরে হাসল, "ছোট্ট বোন, কোনো সংশয় থাকলে বলো!"

কালো চিঠি ঘোড়া লিউ মিনকে শিষ্য স্বীকার করল, বলল—সংশয় থাকলে বলো।

লিউ মিন আনন্দে "ওহো" বলে উঠল, বলল, "গুরু, ফুসি ও নিউয়া স্বামী-স্ত্রী না ভাই-বোন?"

"অবশ্যই স্বামী-স্ত্রী!" কালো চিঠি ঘোড়া নির্দ্বিধায় বলল, "ফুসি সবুজ সম্রাট, নিউয়া সবুজ সম্রাটের পত্নী; তারা কীভাবে ভাই-বোন হয়!"

কালো চিঠি ঘোড়া বলল, ভ্রু কুঁচকে গুরুতরভাবে, "ফুসি ও নিউয়া যদি ভাই-বোন হয়, তাহলে তো বংশবৃদ্ধি সম্ভব নয়; পরে কনফুসিয়াস বারবার বলতেন, নারী-পুরুষের ঘনিষ্ঠতা নিষিদ্ধ—এটা কেবল নিকটাত্মীয়ের বিবাহ নিষেধের কথা! আর অনেকে ভাবেন, কনফুসিয়াসের কথায় নারী-পুরুষের সংস্পর্শ নিষিদ্ধ, এটা সম্পূর্ণ ভুল!"

লিউ মিন বিস্ময়ে চুপ থেকে গেল, সে ভবিষ্যতের চিকিৎসাবিদ; তিনিও "নারী-পুরুষের ঘনিষ্ঠতা নিষিদ্ধ" মানে নারী-পুরুষের সংস্পর্শ নিষিদ্ধ—এটা দমনমূলক বলে ভাবতেন, কালো চিঠি ঘোড়ার ব্যাখ্যায় তিনি বুঝলেন নিজের অজ্ঞতা।

লিউ মিনের ধারণা ছিল, ফুসি-নিউয়া ভাই-বোন, এখন তা পুরোপুরি বদলে গেল; মানুষ আদিকাল থেকেই নিকটাত্মীয়ের বিয়ের ক্ষতি জানত; আর যদি ফুসি-নিউয়া ভাই-বোন হিসেবে সত্যি হয়, তাহলে চীনা জাতি আজ সুস্থভাবে বিকশিত হতে পারত না।

কালো চিঠি ঘোড়া ফুসি-নিউয়ার প্রশ্নের উত্তর দিয়ে, চোখ ছায়া দেয়ালের স্ক্রিনে ফেলল, "ছোট্ট বোন, তুমি মনে করো, ছায়া দেয়ালে যে কুংফুর ধারা দেখা যাচ্ছে, কোনগুলো তোমার জন্য উপযুক্ত! আর আগুনের দাদু, তোমার ক্ষেত্রেও, তুমি যেগুলো চাও, আমি শেখাতে পারব!"

কালো চিঠি ঘোড়া আবার নিজেকে বিনয়ের সাথে ছোট বলে পরিচয় দিল, বলল—আগুনের দাদু ও লিউ মিনকে কুংফু শিখতে সাহায্য করবে।

আগুনের দাদু কৃতজ্ঞতায় কালো চিঠি ঘোড়াকে নমস্কার করে বলল, "দেবতা সেনাপতি, এক প্রশ্ন করি, ছায়া দেয়ালে যত কুংফু দেখাচ্ছে, কোনো নিয়ম আছে কি—একজন কতগুলো বেছে নিতে পারে?"

আগুনের দাদুর প্রশ্ন খুব ঠিকঠাক; লিউ মিন শুধু কালো চিঠি ঘোড়ার সঙ্গে কথা বলছিল, এইটা ভুলে গেছিল; আসলে তো, এতগুলো কুংফু যদি এক এক করে শিখে শেষ করতে চায়, কত সময় লাগবে!

লিউ মিন মনে মনে ভাবল, হঠাৎ মনে পড়ল, কালো চিঠি ঘোড়া আগে বলেছিল, সে আর আগুনের দাদু যেন দশ বছর ধরে কুংফু শিখে; মনে মনে ভাবল, "সত্যি যদি সব কুংফু শিখতে চায়, দশ বছরও বোধহয় যথেষ্ট নয়; তাহলে কালো গুরু প্রথমে ঠিকই ভেবেছিল!"

লিউ মিন এমন ভাবল, নিজেকে প্রশ্ন করে উত্তর দিল, "আমি তো নারী, এত কুংফু দিয়ে কী হবে? কিছু কুংফু থাকলেই যথেষ্ট, যা শরীর ও নিরাপত্তা দেয়..."

লিউ মিন ভাবছিল, তখনই কালো চিঠি ঘোড়া আগুনের দাদুর প্রশ্নের উত্তর দিল, "আমি চাইছিলাম, আগুনের দাদু আর মিনের মেয়ে দশ বছর ধরে ছায়া দেয়াল থেকে সব কুংফু শিখে নিক; কিন্তু তোমরা রাজি না হলে, কমাতে হবে!"

কালো চিঠি ঘোড়া গলা পরিষ্কার করে বলল, "ছায়া দেয়ালের কুংফু মোট ৫৫টি, তোমরা দু'জন বেছে নিতে পারো দু'টি, কিন্তু তিনটির বেশি নয়!"

এই কথায় পরিষ্কার সীমা দিয়ে দিল, লিউ মিন আর আগুনের দাদু প্রতিজন সর্বাধিক তিনটি কুংফু বেছে নিতে পারে।

আগুনের দাদু শুনে, সিদ্ধান্ত নিতে না পেরে লিউ মিনের দিকে তাকিয়ে বলল, "ছোট্ট বোন, তুমি একটু উপদেশ দাও, কোন তিনটা কুংফু বেছে নেব?"

লিউ মিন দেখল, আগুনের দাদু তাঁর দিকে ভরসা নিয়ে তাকিয়েছে, মনে আহ্লাদ হলো; স্পষ্টভাবে বলল, "দাদু, তুমি দু'টি বেছে নাও!"

একটু থেমে গুরুত্ব দিয়ে বলল, "একটা 'শুয়ে礼神臂', আরেকটা 'চানদৌ袖石'!"