পর্ব ৬৫: শিল্পকুঞ্জ (২০)

লিউ মিন দ্রুত ছুইফা দরজার সামনে বাইরের আঙিনায় এসে পৌঁছাল, দেখল আগুন দাদু বিছানার উপর চতুর্দিকে হাত-পা ছড়িয়ে ঘুমাচ্ছে, তার নাক ডাকার শব্দ বজ্রের মতো।
লিউ মিন বিস্ময়ে হতবাক হয়ে কিছুক্ষণ দাঁড়িয়ে থাকল, তার মাথার মধ্যে যেন এক নদী কলকল শব্দে বয়ে চলেছে।
এটা কী হচ্ছে! লিউ মিন নিজের মনে প্রশ্ন করে উত্তর দিল: আগুন দাদু তো একটু আগে কিম আঙিনার পাশে শিল্পকুঞ্জে হু চিন বাজাচ্ছিল, মিনজি তো হু চিনের সুরে নৃত্য করছিল, কিন্তু চোখের পলকে কীভাবে সে ছুইফা দরজার বাইরের আঙিনায় এসে ঘুমিয়ে পড়ল!
তাহলে কি আগুন দাদু আসলে কখনও শিল্পকুঞ্জে যায়নি, আর শিল্পকুঞ্জে হু চিন বাজানোর দৃশ্যটাই মিনজির ভুল ধারণা?
লিউ মিন আধুনিক যুগের চিকিৎসাবিদ্যার পিএইচডি, সে জানে ভুল ধারণা নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে বাস্তবের বিকৃত উপলব্ধি।
ভুল ধারণা মানে ভুল উপলব্ধি, অর্থাৎ বাস্তবের সাথে না মিললে; এর মধ্যে আছে জ্যামিতিক ভুল (অতিরিক্ত মূল্যায়ন, তুলনামূলক ভুল, রেখা বিভ্রান্তি), সময়ের ভুল, গতির ভুল, স্থানের ভুল, আলো প্রবাহের ভুল, সামগ্রিক প্রভাবের ভুল, শব্দের অবস্থানের ভুল, আকৃতি ও ওজনের ভুল, স্পর্শের ভুল ইত্যাদি।
ভুল ধারণা মানে বাস্তবের বিকৃত উপলব্ধি, এটা দৃষ্টিতেও হতে পারে, আবার অন্য ইন্দ্রিয়েও।
যেমন ধরো, তুমি এক কেজি তুলা আর এক কেজি লোহার ওজন তুললে মনে হবে লোহা ভারী; এটা আকৃতি ও ওজনের ভুল।
যখন তুমি চলন্ত ট্রেনে বসে জানালার বাইরে গাছ দেখো, মনে হবে গাছগুলো চলছে; এটা গতির ভুল।
আর লিউ মিনের অভিজ্ঞতা—সাতটি আঙিনা, কিম আঙিনা, শিল্পকুঞ্জের বাদ্যযন্ত্র, বিছানা, স্নানঘর, এমনকি স্নানঘরের ঝর্ণা পেরিয়ে আকাশচক্ষু দ্বীপ, পাঁচটি শিখর—যেখানে সঙ্গীত, দাবা, বই, চিত্রকলা, নৃত্য; এগুলো শুধু ভুল ধারণা বললেই ঠিক হয় না, তাহলে কি বলা যায়?
লিউ মিন অনেক ভেবে, এসব ঘটনাকে ব্যাখ্যা করতে পারে একমাত্র শব্দে—আধ্যাত্মিক বিভ্রম। শিল্পকুঞ্জের দেয়ালে দেখা স্নানঘর, বিছানা, এবং ছিং ও উন দুই দাসী—এসবই লিউ মিনের আধ্যাত্মিক বিভ্রম তত্ত্বের প্রমাণ।
আধ্যাত্মিক বিভ্রম! হাহা... তাহলে কি মিনজি আর আগুন দাদু যখন পতিত বৃক্ষ গ্রামের বাইরে দীর্ঘতরঙ্গ পাহাড়ে কাঠ কাটতে গিয়েছিল, তখন সেই ঘূর্ণিঝড়ে তাদের আচ্ছন্ন করা—এটাই আধ্যাত্মিক বিভ্রমের শুরু?
কেন নয়? কালো ডাকঘোড়া স্বীকার করেছে সে-ই সেই ঘূর্ণিঝড়, সে ঘূর্ণিঝড়কে ঘূর্ণি বলে সম্ভবত পেশাগত পরিভাষা ব্যবহার করেছে; কিন্তু প্রশ্ন হচ্ছে, কালো ডাকঘোড়া কার নির্দেশে মিনজি আর আগুন দাদুকে ঘূর্ণির মধ্যে নিয়ে এসে স্বর্ণকী গুহার দিকে নিয়ে গেল?
কালো ডাকঘোড়া বলেছে সে স্বর্ণকী গুহার অধিপতির আদেশ পালন করছে, স্বর্ণকী গুহার অধিপতি কে? লিউ মিন ছিং, উন, চাই ওয়েনজি, কং ফুৎসি, এমনকি উ জে থিয়ানের সাথে ভাষার বিনিময়ে; সবাই স্বর্ণকী গুহার অধিপতির কথা বলেছে।

বুদ্ধিজীবী ও মহাজন যদি স্বর্ণকী গুহার অধিপতির নির্দেশ মানে, তাহলে তিনি অবশ্যই অসাধারণ কেউ।
শুধু অসাধারণ কেউ নয়, তিনি নিশ্চয়ই মহাশক্তিধর দেবতা; এমন শব্দও হয়তো যথেষ্ট নয়, তিনি সম্ভবত দেবতাদেরও অধিপতি।
আকাশ-প্রদীপের দেবতাদের মধ্যে একমাত্র একজন আছেন, তিনি হলেন হোংজুন প্রবীণ; তাহলে কি স্বর্ণকী গুহার অধিপতি হোংজুন প্রবীণ?
লিউ মিন যখন কতদূরে চিন্তা করছে, তখনই দেখল কালো ডাকঘোড়া সাতটি আঙিনা থেকে ডাকতে ডাকতে বেরিয়ে এল; ছুইফা দরজার বাইরের আঙিনায় এসে গলা বাড়িয়ে চিৎকার করল: "মিনজি! লিউ মিন! ছোট বোন!"
লিউ মিন কালো ডাকঘোড়ার চিৎকার শুনে তাড়াতাড়ি আগুন দাদু ঘুমিয়ে থাকা ঘর থেকে বেরিয়ে এল; আঙুল ঠোঁটে রেখে চুপ থাকার ইঙ্গিত দিল, অর্থাৎ আগুন দাদু ঘুমাচ্ছে, তুমি কেন চিৎকার করছ?
কালো ডাকঘোড়া লিউ মিনকে ঘুমের ঘর থেকে বেরিয়ে আসতে দেখে, আবার চুপ থাকার ইঙ্গিত দেখে, তাড়াতাড়ি চুপ করে তিন চার পা এগিয়ে এসে গম্ভীরভাবে বলল: "বড় দাদু, মিনজি ছোট মেয়ে, তুমি একদম কথা না বলে এখানে চলে এলে কেন! আমি তো মাথা ঢেকে শুধু ভিতরে ভিতরে হাঁটছিলাম, সপ্তম আঙিনায় এসে ঘুরে দেখি কেউ নেই; তখনই মন অস্থির হয়ে তাড়া করে এখানে এলাম!"
লিউ মিন দেখল কালো ডাকঘোড়া সরলভাবে বলছে, মুখ ঢেকে হাসল, বলল: "কালো সেনাপতি, আপনি সত্যিই সরল! মিনজি শিল্পকুঞ্জে আগুন দাদুকে না পেয়ে বাইরে এসে দেখল, তিনি এখানে ঘুমাচ্ছেন!"
লিউ মিন কথা বলতে বলতে ঘুমের ঘরের দিকে তাকাল, আর আগুন দাদুর নাক ডাকার শব্দ শুনতে পেল না; কালো ডাকঘোড়াকে ইশারা করে বলল: "কালো সেনাপতি, আপনি ভিতরে যান, মনে হয় আগুন দাদু জাগে উঠেছেন!"
লিউ মিন বলে ঘুমের ঘরে ঢুকল, কালো ডাকঘোড়া পিছনে পিছনে গেল।
আগুন দাদু নাক ডাকার শব্দ বন্ধ করেছে, কিন্তু এখনও জাগেনি, কালো ডাকঘোড়া অনেকক্ষণ তাকিয়ে থেকে বলল: "এটা তো সত্যিই আগুন দাদু! সেদিন তুমরা দু'জন দীর্ঘতরঙ্গ পাহাড়ে কাঠ কাটতে গিয়েছিলে, আমি ঘূর্ণি হয়ে নিয়ে এসেছিলাম!"
কালো ডাকঘোড়া কথাগুলো বলেই লিউ মিনের দিকে তাকিয়ে বলল: "আগুন দাদু কি মিনজি মেয়ের দাদু?"
লিউ মিন দেখল কালো ডাকঘোড়া জিজ্ঞেস করছে, তাকিয়ে বলল: "কালো মাথা, তুমি সত্যিই বিরক্তিকর! আগুন দাদু যদি মিনজির দাদু না হয়, তাহলে কার?"
কালো ডাকঘোড়া লিউ মিনের কথায় নিজের কথার বিরক্তিকরতা বুঝল; এক পাশে দাঁড়িয়ে চুপ করে থাকল।
লিউ মিন বিছানার দিকে ইশারা করে বলল: "আগুন দাদু শিল্পকুঞ্জে হু চিন বাজাচ্ছিল, আমরা ভিতরে ঢুকে তাকে দেখিনি; তাই ছোট মেয়ে বাইরে এসে দেখল, তিনি এখানে ঘুমাচ্ছেন; এরপর কালো সেনাপতি চলে এলেন!"

লিউ মিন বলতে বলতে বিছানার সামনে এসে ডেকে বলল: "আগুন দাদু! আগুন দাদু!"
ফু রেনফু ডাকে জেগে উঠে বিছানায় বসে চোখ মুছল; দেখল লিউ মিন আর এক কালো দানব ঘরের মেঝেতে দাঁড়িয়ে, বিস্ময়ে বলল: "মিনজি! তুমি কিছু বলবে?"
আগুন দাদু বলতে বলতে হঠাৎ বিছানা থেকে গড়িয়ে মেঝেতে দাঁড়াল, বলল: "ছোট বোন, তুমি বাইরে এলে কেন! দাদু তো বলেছিল, কিছু হলে ছুইফা দরজার কাছে দাঁড়িয়ে কয়েকবার ডাকলে আমি চলে আসব!"
লিউ মিন ফু রেনফুর প্রশ্নের উত্তর দিল না, গভীরভাবে তাকিয়ে আবেগে বলল: "দাদু, আপনি কি সবসময় এখানে ঘুমাচ্ছিলেন?"
আগুন দাদু লিউ মিনের প্রশ্নে অবাক হয়ে কিছুক্ষণ ভাবল, ভুরু কুঁচকে বলল: "আমি তো মিনজির সাথে সাতটি আঙিনার ছুইফা দরজার সামনে বিদায় নিয়ে এখানে এসে দেখি ঘুমানোর জন্য সব ব্যবস্থা আছে, তাই গিয়ে জোরে ঘুমিয়েছি!"
লিউ মিন শান্তভাবে ফু রেনফুর চারপাশে দুইবার ঘুরে হঠাৎ বলল: "দাদু, আপনি কি স্বপ্নে নিজেকে হু চিন বাজাতে দেখেছেন, এবং মিনজিকে নৃত্য সঙ্গীত দিচ্ছেন?"
ফু রেনফু বিস্ময়ে তাকিয়ে হাত তুলল: "মিনজি কীভাবে জানলে দাদু স্বপ্নে কী দেখেছে!"
ফু রেনফু হেসে উঠল, কালো ডাকঘোড়া আর লিউ মিনের দিকে তাকিয়ে বলল: "আমি তো সত্যিই এক অদ্ভুত স্বপ্ন দেখেছি, ষাটের বেশি বয়সের বৃদ্ধ হু চিন বাজানো শিখে গেছে; এবং বাদ্যযন্ত্রের শিল্পী হয়ে গেছে, তুমি বলো, অদ্ভুত নয় কি!"
ফু রেনফু চারদিকে তাকিয়ে কিছু খুঁজতে লাগল, লিউ মিন বলল: "দাদু, আপনি কি হু চিন খুঁজছেন?"
"হ্যাঁ! হ্যাঁ! আমি তো হু চিন খুঁজছি!" ফু রেনফু খোলামেলা বলল, লিউ মিনের দিকে এক ধাপ এগিয়ে বলল: "স্বপ্নে আমি নিজেকে হু চিন বাজাতে দেখেছি, এখন একটা হু চিন খুঁজে দেখে নিতে চাই স্বপ্নটা সত্যি কিনা!"
"সত্যি! সত্যি!" লিউ মিন হাত-পা নাচিয়ে হাসতে হাসতে বলল: "দাদু, আমি এখানে এসেছি শুধু এই ব্যাপারটা আপনার সাথে মিলিয়ে নিতে..."