চারিশেষ অধ্যায়: শিল্পকুঞ্জ (৩)

晴ি মুখে হালকা হাসি এনে লিউ মিং-এর কথায় সাড়া দিয়ে বলল, “মালিক, এখন ঠিকভাবে晴ি-কে ডাকছেন!”
晴ি কথাগুলো বলে লিউ মিং-এর দিকে তাকিয়ে ভ্রু কুঁচকে বলল, “মালিক, কোনো কাজ থাকলে খুলে বলুন!”
লিউ মিং নিজেকে সামলে晴ি-র দিকে একাগ্র চাহনিতে বলল, “晴ি, ও雯ি পিপা বাজিয়ে হু-কিন নাচছিল, হঠাৎ আমার মনে পড়ল আগুন দাদু!”
“আগুন দাদু!”晴ি একটু অবাক, লিউ মিং-এর দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল, “আগুন দাদু কে?”
“আগুন দাদু আমার দাদু।” লিউ মিং বলল, ইশারা করল艺苑坊-এর বাইরে, “দাদু আমার সঙ্গে সাতটি প্রাঙ্গণের সামনে এসেছিলেন, কিন্তু垂花门 দেখে তিনি জেদ করে বললেন, তিনি কেবল চাকর, মূল প্রাঙ্গণে ঢুকবেন না; তাই垂花门-এর বাইরে বিশ্রাম নিচ্ছেন।”
লিউ মিং কথাগুলো বলে沉吟 করে晴ি ও雯ি-র দিকে তাকিয়ে বলল, “আমি ভাবছিলাম晴ি ও雯ি সাধারণ ঘরের মেয়ে, তাদের জীবন白乐天-এর ‘পিপা গান’-এর পিপা-কন্যার মতো; তাই চেয়েছিলাম আগুন দাদু艺苑坊-এ এসে তোমাদের থেকে হু-কিন শিখুক; তোমাদের মতামত কী?”
লিউ মিং-এর কথায়晴ি ও雯ি দুজনেই একটু অস্বস্তিতে পড়ে গেল।晴ি ও雯ি যদি শিষ্য গ্রহণ ও শেখানোর অধিকার পেত, তাহলে আর নিজেদের দাসী বলে পরিচয় দিত না।
প্রত্যাশিতভাবেই, লিউ মিং আগুন দাদুকে艺苑坊-এ হু-কিন শেখার জন্য ডাকার কথা বলতেই晴ি অবাক হয়ে থাকল, আর雯ি ভীতভাবে কথা ধরে বলল, “মালিক, আপনি কী বলছেন?”
雯ি পিপা রাখল, লিউ মিং-এর কাছে এসে নমস্কার করে জিজ্ঞেস করল, “মালিক, আপনি কি বলছেন, আগুন দাদু艺苑坊-এ এসে হু-কিন শিখবেন?”
“ঠিক তাই!” লিউ মিং একবার雯ি-র দিকে তাকিয়ে স্পষ্টভাবে বলল, “দাদু আর আমি দুজনেই দুর্ভোগে পড়েছি,晴ি ও雯ি-ও; দাদু যদি হু-কিন শিখে নেয়, তাহলে璇玑洞 থেকে বেরিয়ে আমি গান গাইবো, দাদু বাজাবেন, আর খাবার চিন্তা করতে হবে না!”
লিউ মিং-এর প্রতিটি কথা মূল্যবান; সে ইতিমধ্যে璇玑洞 থেকে বেরিয়ে জীবিকা নিয়ে ভাবছে; পরিকল্পনা করছে রঙিন东京-বিয়েনলিয়াং-এ গিয়ে শিল্প বিক্রি করবে।
东京-এ শিল্প বিক্রির পরিকল্পনা যে পরবর্তী যুগের চিকিৎসাবিদ লিউ মিং-এর মাথা থেকেই এসেছে, সেটা স্পষ্ট। মূল লিউ মিং তো ছিল সাত বছরের কন্যা, হয়তো东京-র নামও শোনেনি!
আগুন দাদুকে হু-কিন শেখানোর পরিকল্পনাও চিকিৎসাবিদ লিউ মিং-এর; কারণ শুধু东京-এ গেলে তৃতীয় 北宋-র সম্রাট真宗赵恒-এর সঙ্গে সাক্ষাৎ, পনেরো বছর অপেক্ষা এবং সেই সময়ের ঝড়ের গল্পের সূচনা হবে।
লিউ মিং-এর এই সিদ্ধান্ত প্রতিভার তৈরি হওয়ার পথ; প্রতিভা বোধহয় এভাবেই “স্বচ্ছ জলে তিনবার, রক্তজলে তিনবার, ক্ষারজলে তিনবার স্নান করে” গড়ে ওঠে।
শান্তির যুগের শ্রেষ্ঠ, অশান্তির যুগের নায়ক—সবাই কঠিন পথেই হেঁটে এসেছে।

জিয়াং জিয়া渭河-এ মাছ ধরতেন, শেষে周文王 তাঁকে মহামন্ত্রী করেন এবং周武王-কে সাহায্য করে 殷商-কে পরাজিত করেন; প্রতিষ্ঠা করেন আটশ বছরের 周 রাজবংশ।
কনফুসিয়াস陈州-তে খাদ্য সংকটে পড়েছিলেন, কিন্তু গড়ে তুলেছিলেন রুশি দর্শন; ছিলেন চীন ইতিহাসের মহান চিন্তাবিদ, শিক্ষক, সঙ্গীতজ্ঞ।
হান সিন খাবার চাইতে গিয়ে সেনাপতি হন, 劉邦-কে সাহায্য করে বিত্তশালী项羽-কে পরাজিত করেন; গড়ে তোলেন শক্তিশালী 汉 শাসন, 西汉-র সীমান্ত ২৫৬০ হাজার বর্গকিলোমিটার ছড়িয়ে যায়।
百里奚 এক সময় ভেড়া চরাতেন,秦穆公 তাঁকে প্রধানমন্ত্রী করেন; শক্তিশালী সেনা ও সমৃদ্ধ রাজ্য গড়ার পথ খুলে দেন, শেষ পর্যন্ত সার্বিক চীন এক করেন।
লিউ মিং ভবিষ্যতের章献明肃皇太后, তাই তাঁর ওপর বড় দায়িত্ব আসার আগে মনকে কষ্ট, শরীরকে ক্লান্তি, ক্ষুধা ও অসহায়তা দিয়ে প্রস্তুত করা হয়…
晴ি ও雯ি লিউ মিং-এর কথা শুনে পরস্পরের দিকে তাকিয়ে, কী বলবে বুঝতে পারল না।
晴ি নিজেকে সামলে দ্রুত বলল, “মালিক, এ বিষয়ে晴ি ও雯ি সিদ্ধান্ত নিতে পারে না;洞主-কে জিজ্ঞাসা করতে হবে…”
晴ি-এর কথা শেষ না হতেই, আকাশ থেকে গম্ভীর কণ্ঠ ভেসে এল, “章献明肃皇太后-র প্রস্তাব গ্রহণযোগ্য, আগুন দাদুকে艺苑坊-এ এনে তাড়াতাড়ি সঙ্গীত দক্ষতা অর্জন করান!”
লিউ মিং এতটাই বিস্মিত হল, যেন মাথার চুল খাড়া হয়ে গেল, চোখ বড় হয়ে গেল, সে呆 হয়ে কণ্ঠের দিকেই তাকিয়ে রইল।
কণ্ঠটি艺苑坊-র ছাদ থেকে আসছিল না, বরং আকাশের অসীম থেকে।
লিউ মিং বিশ্বাস করতে চাইল না, কিন্তু বাধ্য হয়ে বিশ্বাস করতে হল।
璇玑洞主 জানেন লিউ মিং ভবিষ্যতে章献明肃皇太后 হবেন, তাই এমন আদেশ দিলেন?
লিউ মিং মনে মনে দ্রুত প্রশ্ন করতে লাগল, “আমি তো আগেই জানতাম, আমার শরীর একদিন大宋-র章献明肃皇太后 হবে,洞主 তো দেবতা, তিনি জানবেন না কেন?”
洞主 শুধু ভবিষ্যতে লিউ মিং-এর গন্তব্য জানেন না, তিনি জানেন লিউ মিং প্রতিভাবান; তাই এক ঝড়ের মধ্যে তাঁকে ও আগুন দাদুকে洞-এ এনে,风,火,雷,电,冰,雹,雨—এই সাতটি কঠিন洞-এ প্রবেশ করিয়ে, তাদের দক্ষতা বাড়িয়েছেন; তারা সাফল্যের সঙ্গে বেরিয়ে琴棋书画武舞娴—সাতটি প্রাঙ্গণের কলাকৌশল আয়ত্ত করেছে; এ যেন বিধিরই ইচ্ছা…
ভাবনার ঝড় বয়ে গেল লিউ মিং-এর মনে, সে আনন্দে উজ্জ্বল হয়ে晴ি ও雯ি-র দিকে হাসতে হাসতে বলল, “洞主 আগুন দাদুকে艺苑坊-এ সঙ্গীত দক্ষতা অর্জনে অনুমতি দিয়েছেন, এ তো সার্থকতার সর্বোচ্চ উদাহরণ!”

লিউ মিং আগুন দাদুকে ডাকার কথা বলার আগেই晴ি ও雯ি দুজনেই নমস্কার করে বলল, “মালিক, আপনি艺苑坊-এ অপেক্ষা করুন, আমরা এখনই আগুন দাদুকে আনার ব্যবস্থা করি।”
আগুন仁甫 ও লিউ মিং垂花门-এ বিদায় নেওয়ার পর, বাইরের ঘরে বিছানা প্রস্তুত হয়ে ছিল।
ঘরের ভেতরে বিশ্রাম ও প্রয়োজনীয় সামগ্রী সব ঠিক ছিল, আগুন দাদু শুয়ে刘敏-র长波山-এ তিন দিন নিখোঁজ থাকার পরে ঘটে যাওয়া ঘটনা ভাবছিলেন; অনেক ভেবেও কারণ খুঁজে পেলেন না।
বয়স ষাটের বেশি, ভাবতে ভাবতে ঘুমিয়ে পড়লেন।
আগুন দাদু গভীর ঘুমে, হঠাৎ দরজায় পাখির গান ও আনন্দময় কণ্ঠ শোনা গেল, “আগুন দাদু! আগুন দাদু!”
আগুন仁甫 কণ্ঠে ডাকা শুনে জেগে উঠলেন, সেই কণ্ঠ আরও পরিষ্কার হয়ে বলল, “আগুন দাদু, আমাদের মালিক আপনাকে艺苑坊-এ ডেকেছেন!”
আগুন দাদু বিস্ময়ে বিহ্বল হয়ে বিছানা থেকে উঠে দাঁড়ালেন; দেখলেন晴ি ও雯ি, দুজনেই বারো-তেরো বছরের কন্যা, দরজায় দাঁড়িয়ে, সেই ডাক তাদের মুখ থেকেই আসছিল।
আগুন দাদু অবাক হয়ে晴ি ও雯ি-র সামনে গিয়ে জিজ্ঞাসা করলেন, “ছোট মেয়ে, কী বলছ?”
晴ি দ্রুত বলল, “晴ি ও雯ি মালিকের আদেশে আগুন দাদুকে琴院艺苑坊-এ সঙ্গীত দক্ষতা অর্জনে ডেকেছে।”
আগুন দাদু কিছুই বুঝতে পারলেন না, দুই সুন্দরী কন্যার দিকে তাকিয়ে অনেকক্ষণ পরে বললেন, “তোমাদের মালিক কে?”
“আমাদের মালিক তো আপনার নাতনি刘敏।”雯ি স্পষ্টভাবে বলল, “তিনিই晴ি ও雯ি-কে আগুন দাদুকে艺苑坊-এ ডাকার নির্দেশ দিয়েছেন।”
আগুন দাদু আরও বিভ্রান্ত হলেন,晴ি সহজভাবে বুঝিয়ে বলল, “আগুন দাদু, ব্যাপারটা এভাবে—আমাদের মালিক艺苑坊-এ কলা অনুশীলন করছেন; চান আপনি সঙ্গীত শিখুন, ভবিষ্যতে রাস্তায় শিল্প বিক্রি করে আয় করতে পারেন…”
আগুন দাদু অবশেষে ব্যাপারটা বুঝলেন, আনন্দের হাসি দিয়ে晴ি ও雯ি-র পেছনে琴院艺苑坊-এ প্রবেশ করলেন…