একষট্টিতম অধ্যায়: আমি রাজি আছি, তোমার সঙ্গে পিতাপুত্র সম্পর্ক ছিন্ন করতে!

একষট্টিতম অধ্যায়: আমি তোমার সঙ্গে পিতাপুত্র সম্পর্ক ছিন্ন করতে সম্মত!

আ-কেন আতঙ্কিত হয়ে উচ্চস্বরে চিৎকার করল, “ওহে, আমার ছোট গুরু, তুমি কিন্তু এটা কামড়ে নষ্ট করে ফেলো না—নষ্ট হয়ে গেলে বড় বিপদ হবে জানো তো? এই জিনিসটা পুরুষের জন্য কতটা মূল্যবান, তুমি জানো না---ওহে, ছেড়ে দাও---মানুষকে সত্যিই উদ্বিগ্ন করে তুলছো। তুমি এটা নষ্ট করে ফেললে, লোকটা পরে কী করবে বলো তো?”

গাড়ি চালক, শোনা যায়, সাদা সু তাঁর গ্রামের বাড়ি থেকে নিয়ে এসেছে, খুবই শান্ত ও নির্লিপ্ত, সাধারণত কম কথা বলে। কেউ কথা বললে, সে শুধু হেসে দু’বার প্রতিক্রিয়া দেয়। সে যখন বুঝতে পারল পিছনে কী হচ্ছে, দু’হাত কাঁপতে লাগল, প্রায়ই স্টিয়ারিং ধরে রাখতে পারছিল না, গাড়িটা ফুটপাথে উঠতে চলেছিল—

শুধু লিন হুয়াইইন চুপচাপ ছিল, আগ্রহ নিয়ে এই দৃশ্য দেখছিল, নিজেকে পুরোপুরি দর্শক ভাবছিল। সাদা সু ও আ-কেন অনেক বোঝানোর চেষ্টা করল—তবুও ঝাং হেবেন মুখ খুলতে রাজি হল না।

তাং চং উদ্বিগ্ন হয়ে উচ্চস্বরে বলল, “তুমি যদি না ছাড়ো, আমি...প্রস্রাব করে দেব।”

ঝাং হেবেন মুখ তুলে তাং চংকে একবার তাকাল, যেন বলছে, করো, করো, করো।

এরপর—

তাং চং মিনতি করতে শুরু করল।

“আমি ভুল কথা বলেছি। আমি তোমার কাছে ক্ষমা চাইছি।” তাং চং আন্তরিকভাবে বলল। “তুমি যদিও তার মতো পরিপক্ক ও আকর্ষণীয় নও---আহ, কিন্তু, ওদের কাছে তোমার নিজস্ব আকর্ষণ আছে। প্রত্যেকের নিজস্ব গুণ আছে---”

ঝাং হেবেন এবার সন্তুষ্ট হল, মুখ ছেড়ে দিল, ঠান্ডা সুরে বলল, “পরের বার যদি আমাকে বিরক্ত করো, আমি এটা কামড়ে ছিড়ে ফেলব।”

কামড়ে ছিড়ে ফেলবে?

তাং চং কিছুক্ষণ সেই দৃশ্যের কল্পনা করল, হঠাৎ মুখ লাল হয়ে গেল।

“হেবেন।” সাদা সু ঝাং হেবেনকে সামনে বসতে টেনে নিয়ে বলল, “তুমি মেয়ে, এমন কাজ কীভাবে করতে পারো?”

“তা হলে কী হয়েছে?” ঝাং হেবেন অবাধ্যভাবে বলল। “আমি তাকে মারতে পারি না, গালিও দিতে পারি না---তাহলে কামড়ানো ছাড়া উপায় নেই। আমি কি বিনা কারণে তার অত্যাচার সহ্য করব?”

“কিন্তু, তুমি কোথায় কামড়ালে? জানো, এটা মেয়েদের জন্য কী অর্থ বহন করে?” সাদা সু অসহায়ভাবে বলল।

“আমি ঠিক সেই জায়গায় ছিলাম, না কামড়ালে কোথায় কামড়াব?” ঝাং হেবেন নির্লজ্জভাবে বলল। “আবার, তোমরাই খারাপভাবে ভাবছো। আমি শুধু মুখে একটা সসেজ ধরেছি। সে যদি আবার আমাকে বিরক্ত করে, আমি চট করে---কামড়ে ছিড়ে ফেলব। তারপর চালের হাঁড়িতে ফেলে সেদ্ধ করে খেয়ে ফেলব।”

“--------”

সাদা সু বুঝল, তার সঙ্গে এ বিষয়ে কথা বলা বৃথা। বরং তাং চংয়ের সঙ্গে কথা বলি—হয়তো ওকে বোঝানো যাবে।

সাদা সু নিজের আসনে ফিরে এল, তাং চং তার মুখের লালচে ভাব দেখে বলল, “তোমাকে কি আমি অস্বস্তিতে ফেলেছি?”

“না। হেবেন এমনই---ও এখনো শিশু। আমি অভ্যস্ত। তুমি বেশি ভাবো না।” সাদা সু ব্যাখ্যা করল। সে নিজেই ত্রিশ বছরের এক নারী, এমন দৃশ্য দেখেও লজ্জা পাচ্ছে। এই তরুণরা সত্যিই মুক্ত।

“আমি বলছিলাম, আমি যখন সুন ছিংকে মারলাম।” তাং চং হাসল।

“ওহ।” সাদা সু কিছুটা অস্বস্তি নিয়ে বলল, “কিছুটা ঝামেলা হয়েছে। আমাকে এ বিষয়ে নিজে ওকে রিপোর্ট করতে হবে।”

“আমার বিকল্প পরিচয় সে জানে?” তাং চং জিজ্ঞাসা করল।

“জানে না।” সাদা সু বলল। “এটা আমি শুধু শিয়ান董事কে জানিয়েছি। তিনি সম্মত হয়েছেন। কোম্পানির কর্মচারী ও অন্য দুই副董事 জানে না।”

সাদা সু আ-কেনকে দেখিয়ে বলল, “আ-কেন আগে ইচিয়ে ঝাং শাংসিনের জন্য ইমেজ ডিজাইনার ছিল। আমাদের পরিকল্পনা সমর্থন করতে শিয়ান董事 তাকেও পাঠিয়েছেন।”

তাং চং ঝাং শাংসিনকে চিনত, সঙ্গীত জগতের প্রবীণ। দশ বছরের বেশি সময় ধরে জনপ্রিয়, এখন চলচ্চিত্র, গান, উপস্থাপনা, লেখালেখি—সব দিকেই সাফল্য। বিনোদন জগতের পরিচিত মুখ। তাং চং জানত না, সে একই কোম্পানির।

তাং চং কপাল কুঁচকে বলল, “যদি সে আমার পরিচয় জানত, তাহলে বিষয়টা সহজে মিটে যেত। যদি না জানে, তাহলে ব্যাখ্যা করা কঠিন হবে।”

“সমস্যা নেই। যদি সে না বোঝে, আমি শিয়ান董事কে সাহায্যের জন্য বলব।” সাদা সু তাং চংকে সান্ত্বনা দিল।

“হ্যাঁ। তুমি বলো, আমি একটু রাগী, মিশতে পারি না---” তাং চং হাসল। “যতটা সম্ভব দায়িত্ব আমার ঘাড়ে চাপাও। যদি শিয়ান董事 চান আমি তার জন্য টাকা উপার্জন করি, তাহলে তিনি মীমাংসা করবেন---তবে, সুন ছিং তোমাকে মারার চেষ্টা করেছে এবং আমার ও হুয়াইইন হেবেনকে অশ্লীলভাবে বিরক্ত করার চেষ্টা করেছে—এটা শিয়ান董事কে বলো। তুমি না বললে, তিনি জানবেন না।”

“সুন ছিং আমাকে মারেনি, হুয়াইইন ও হেবেনকে অশ্লীলভাবে বিরক্ত করেনি---”

“আমি আজ যদি না মারতাম, সে আজ তোমাকে মারত। আমি যদি না মারতাম, সে ভবিষ্যতে আমাদের তিনজনকে অশ্লীলভাবে বিরক্ত করত---অবশেষে করতই, যাই হোক তুমি আগেই বলো।” তাং চং বলল। “বিশ্বাস করা শিয়ান董事র ব্যাপার।”

সাদা সু তাং চংয়ের দিকে তাকাল, বলল, “তোমার কাজ বেশ কঠিন। ছোট রিপোর্ট দিলে, সুন ছিংয়ের দিনগুলো ভালো যাবে না।”

“তুমি কি ভুলে গেছ, আমি কোথা থেকে এসেছি?” তাং চং হাসল।

সাদা সু মনে মনে গুরুগম্ভীর। ভাবল, কারাগার থেকে বেরিয়ে আসা এই তরুণ, সে বিনোদন জগতে কত বড় ঝড় তুলবে?

------------

সুন ছিং তার বিএমডব্লিউ স্পোর্টস গাড়ি রাস্তার ধারে থামিয়ে, গায়ে লাগা ঘাস-রঙা আরমানি স্যুটের কোট খুলে পাশে থাকা ডাস্টবিনে ফেলে দিল।

পকেট থেকে মোবাইল বের করে একটি নম্বর ডায়াল করল।

ফোনের ওপাশে কেউ ধরতেই সে ক্ষুব্ধ হয়ে চিৎকার করল, “বাবা, আমি চাই তুমি যেভাবে পারো,蝴蝶组合এর তিনটা ছোট মেয়েকে নিষিদ্ধ করো। আমি চাই তারা মরুক, তাদের সুনাম নষ্ট হোক। আর সাদা সু ওই ঘৃণ্য মেয়েটি---সে অন্যদের সঙ্গে মিলিত হয়ে আমাকে নির্যাতন করেছে। তোমার উচিত তাকে চাকরি থেকে বের করে দেওয়া।”

“কী হয়েছে?” ফোনের ওপাশের কণ্ঠটি শান্ত। লোকটির অনুভূতি সুন ছিংয়ের উগ্র আচরণে বদলে যায়নি।

“ওরা---” সুন ছিং এতটাই কষ্ট পেল যে কান্না আসল। কিন্তু, একজন নারী তাকে চড় মারল, লাথি মেরে উড়িয়ে দিল—এটা কিছুতেই বলতে পারল না। যদিও ওপাশের লোকটি তার বাবা। “ওরা খুবই খারাপ। তারা আমাকে সম্মান দেয়নি, আমাকে গালি দিল---বাবা, তারা আমাকে সম্মান না দিলেও তোমাকে গালি দেবে না তো? যাই হোক, তুমি তো তাদের বস, তাই না? আমি চাই, যেভাবেই হোক, তুমি তাদের নিষিদ্ধ করো। না হলে আমি---”

“না হলে কী?”

“আমি তোমার সঙ্গে পিতাপুত্র সম্পর্ক ছিন্ন করব।” সুন ছিং আবেগে চিৎকার করে ফেলল।

“আমি সম্মত।” লোকটি বলল।

“বাবা, তুমি সম্মত হয়েছ?” সুন ছিং উত্তেজিত হয়ে চিৎকার করল। “তুমি তাদের নিষিদ্ধ করবে?”

“না।” লোকটি বলল। “আমি তোমার সঙ্গে পিতাপুত্র সম্পর্ক ছিন্ন করতে সম্মত।”

“----------”

-----------

-----------

সাদা সু ভাবতে পারেনি, সে সুন ওয়েনলিন副董事কে ব্যাখ্যা করতে ও ক্ষমা চাইতে পারল না, তার ফোন আগে এল।

সাদা সু গম্ভীর মুখে, মোবাইল হাতে, উত্তর দিতে দেরি করছিল, তাং চং বুঝে নিয়ে জিজ্ঞাসা করল, “ওই লোক?”

“বিষয়ে জিজ্ঞাসাবাদ করতে এসেছে।” সাদা সু করুণ হাসল। সবার দিকে চুপ থাকার ইশারা করে ফোন ধরল, আন্তরিকভাবে বলল, “সুন董事, দুঃখিত। আমরা এখনো পথে। মোবাইল সাইলেন্টে ছিল। কল শুনিনি।”

“কিছু না।” ওপাশের লোকটি হাসল। “আমি বিষয়টা জানি। তুমি চিন্তা করো না। তাং সিনকে বলো, আমি ছিংকে বকেছি। সে আর বিরক্ত করবে না---তোমরা মনোযোগ দাও। সাম্প্রতিক সাফল্যে আমি খুশি।”

“হ্যাঁ। ধন্যবাদ সুন董事। আমি জানিয়ে দেব।” সাদা সু তাড়াতাড়ি উত্তর দিল।

ফোন কাটার পরও, সাদা সু বুঝতে পারল না কী হয়েছে।

“তিনি কী বললেন?” তাং চং উদ্বিগ্ন হয়ে জিজ্ঞাসা করল। সাদা সু রঙহীন মুখ দেখে তাং চং সান্ত্বনা দিল, “উদ্বিগ্ন হো না। যা আছে বলো। সবাই মিলে সমাধান খুঁজে নেব।”

“তিনি বললেন, তিনি বিষয়টা জানেন। চিন্তা না করতে। তিনি বলেন, ছিংকে বকেছেন, তোমাকে জানানোর জন্য---ছিং আর বিরক্ত করবে না।” সাদা সু ঘুরে তাং চংয়ের দিকে তাকাল, বলল, “তুমি কি মনে করো, এর মধ্যে কোনো ষড়যন্ত্র আছে?”

“কী ষড়যন্ত্র?” তাং চং পাল্টা জিজ্ঞাসা করল।

যদি ষড়যন্ত্র না থাকে---তাহলে কি খুব অদ্ভুত নয়?” যাই হোক, সাদা সু বিশ্বাস করে না বিষয়টা এত সহজে মিটে যাবে। “তার একটি ডাকনাম আছে---পুরনো চতুর। সামনে হাসে, পেছনে ছুরি মারে---খুবই কুটিল। আমি মনে করি, আমাদের সর্বনাশ হবে।”

তাং চংয়ের মুখও গম্ভীর হল, বলল, “আমরা ভবিষ্যতে সতর্ক থাকব। সমস্যা এলে মোকাবিলা করব। লিউ ওয়েইডং অনেক হুমকি দিয়েছিল, এখন তো শান্ত।”

“আশা করি তাই হবে।” সাদা সু বলল। “আমার উদ্বেগ যেন অমূলক হয়।”

ঝাং হেবেন ও লিন হুয়াইইন একে অপরের দিকে তাকিয়ে মুখ ফিরিয়ে নিল, কিছু বলল না।

গাড়ি 紫园 আবাসনের ফটকের সামনে পৌঁছালে, নিরাপত্তা বুথের সামনে ঝগড়ার শব্দ শোনা গেল।

“দাদা, আমাকে ঢুকতে দাও---আমার আইডি কার্ড আছে। আমার ছাত্র পরিচয়পত্রও আছে। আমি আইডি ও ছাত্র পরিচয়পত্র রেখে দিয়ে ঢুকব---আমি শুধু একজনকে খুঁজে বের হব---”

“দাদা, আমি প্রতারক নই, চোর নই---আমি নানদার ছাত্র। আমার এক সহপাঠী এখানে থাকে, আমি তাকে খুঁজে বের হব---”

“---তুমি যদি বিশ্বাস না করো, তাহলে আমার সঙ্গে ঢুকো---আমি জানি তুমি ব্যস্ত। আমি তোমাকে পারিশ্রমিক দিতে পারি। দাদা, এভাবে কি হবে?”

---------

“কী হয়েছে?” সাদা সু জিজ্ঞাসা করল।

“কেউ ঢুকতে চাইছে।” চালক বলল। সে জানালা নামিয়ে নিরাপত্তা বুথের দিকে চিৎকার করল, “দরজা খুলো।”

দু’জন নিরাপত্তারক্ষী দৌড়ে বেরিয়ে এল, এক লম্বা চুলওয়ালা, পিঠে গিটার নিয়ে আসা ছেলেকে একদিকে সরিয়ে দিল, যাতে গাড়ি ঢুকতে পারে।

ঝাং হেবেন উত্তেজনা দেখতে ভালোবাসে, জানালা নামিয়ে দিল।

ছেলেটি ঝাং হেবেনের মুখ দেখে প্রথমে অবাক হল, তারপর প্রাণপণে চিৎকার করল, “তাং সিন--তাং সিন, আমি গাও শান, তাং সিন---”