একশ তৃতীয় অধ্যায়, আমি আসলে একজন শান্তিপ্রিয় মানুষ!

অধ্যায় একশো তিন: আমি আসলে শান্তিপ্রিয় একজন মানুষ!

"হুইইন, তোমার নড়াচড়া আরও বড় হতে হবে—সাঁতার আরও দ্রুত। যেন মানুষ দেখে মনে করে তুমি ঝাঁপিয়ে পড়ছ।"

"হেবেন, তোমাকে ঘুরতে হবে—ঘুরতে হবে—আরো ঘুরতে হবে—"

ঠক!

জাং হেবেন, তাং ঝংয়ের ঘুরতে ঘুরতে ঘুরানোর ফলে মাটিতে পড়ে গেল। সে জোরে চিৎকার করল, "তাং ঝং, তুমি ইচ্ছাকৃত করেছ। তুমি অবশ্যই ইচ্ছাকৃত করেছ। তুমি জানো তো এটা ইচ্ছাকৃত।"

"না," তাং ঝং দ্রুত দূরে সরে গেল। "এই নাচের চলন এমনটাই। তোমার নড়াচড়া সঠিক না হওয়ায় তোমিই পড়ে গেছ।"

"তুমি কি এখনো পাল্টা যুক্তি দেবে? আমি তোমাকে কামড়াব।" জাং হেবেন মাটি থেকে উঠে দাঁড়িয়ে তাং ঝংয়ের পিছু নিল।

লিন হুইইন এই দৃশ্যটি অমনোযোগে দেখে পাশের চেয়ারে বসলেন, বোতল থেকে খনিজ জল খুলে জল পান করলেন।

বাই স্যু পরিষ্কার করা ফলের থালা হাতে নিয়ে এগিয়ে এলেন, ঘরের ভিতরে একে অপরকে ধাওয়া করা দুজনকে দেখে হতাশ হয়ে মাথা নাড়লেন, "তারা আবার শুরু করেছে?"

লিন হুইইন কোনো উত্তর দিলেন না। তার মনে হলো এই প্রশ্ন অদ্ভুত।

"এই দুইজন তো একদম বাচ্চাদের মতো," বাই স্যু বললেন। তিনি লিন হুইইনের এই মনোভাবের সাথে অভ্যস্ত। ফলের থালা লিন হুইইনের সামনে রাখলেন, "ফল খান, তোমার প্রিয় আঙুরও আছে।"

লিন হুইইন একটি আঙুর কুঁচকে মুখে নিয়ে মনোযোগ দিয়ে চিবাচ্ছিলেন।

"হুইইন, কালকের অনুষ্ঠানের প্রস্তুতি কেমন?" বাই স্যু জিজ্ঞেস করলেন।

"ভালই," লিন হুইইন বললেন।

"দর্শকের দৃষ্টিকোণ থেকে আমি এটাও ভালো মনে করি। আমার একটাই চিন্তা, তাং ঝং-এর কোনো পাবলিক পারফরমেন্স অভিজ্ঞতা নেই, সে স্টেজে গেলে হয়তো নার্ভাস হতে পারে—তারপর কাজ ভুলে যেতে পারে—আর আমরা আবার কোনো গণ্ডগোল দেখতে চাই না," বাই স্যু বললেন। "মিংঝু সিটি প্রশাসন ও টেলিভিশন স্টেশন এই বার্ষিকী অনুষ্ঠানকে খুব গুরুত্ব দিচ্ছে, অনেক তারকাদের আমন্ত্রণ জানিয়েছে। তাং ঝং যদি হঠাৎ তাং শিনের পরিচিত কারো সাথে মিশে যায় তাহলে?"

লিন হুইইন ভ্রু কুঁচকে ফেললেন। তিনি অতিরিক্ত চিন্তা করতে চান না, কেবল সহজে গান গাইতে চান। কিন্তু এখন সবকিছু তার প্রত্যাশার চেয়েও বেশি জটিল।

"ঠিক আছে, ঠিক আছে," বাই স্যু হাত নাড়লেন। "আমি এসব বলছি তোমাকে কঠিন পরিস্থিতিতে ফেলতে না বলে। আমি শুধু একটু চিন্তিত, তাই ভাবলাম মন খুলে বলি—আসলে এটার কোনো সমাধান নেই না। আমরা তো প্রথম পারফরমার নই, সময় নিয়ে এসে স্টেজে উঠব। সময় যত কম থাকবে, অন্য শিল্পীদের সাথে ঝামেলা কম হবে। পারফরম্যান্স শেষে আমি তাং ঝংকে নিয়ে চলে যাব। তুমি আর হেবেন টেলিভিশনের ডিনারে থাকো। কেউ যদি জিজ্ঞেস করে, বলবে তাং শিন নাচের সময় পা ফোলা যাওয়ায় বাড়ি গিয়েছে।"

"ঠিক আছে," লিন হুইইন মাথা নাড়লেন।

"আর কোনো উপায় নেই, কেবল আশা করি তাং শিন দ্রুত ফিরে আসবে," বাই স্যু বললেন।

লিন হুইইন বাই স্যুর দিকে তাকালেন, যেন জানতে চান তাং শিন কখন আসবে।

"তুমিও আমাকে জিজ্ঞেস করো না, আমি জানি না। যদিও কোম্পানির নামে তাকে পাঠানো হয়েছে, কিন্তু—" বাই স্যু হঠাৎ বুঝলেন কথাটা ফাঁস হয়ে গেছে, দ্রুত বিষয় পাল্টালেন, "তোমরা দুজনে একটু ফল খেতে আসো।"

তাং ঝং দ্রুত এগিয়ে এসে বাই স্যুকে জিজ্ঞেস করল, "কালই তো আমাদের পারফরম্যান্স?"

যমুনা নিকেতনে ফিরে আসার পর তাং ঝং ও হুয়া মিং লিয়াং তারা সবাইকে জানিয়ে বেরিয়ে পড়ল, তারপর জি ইউয়ান ভিলায় এল।

এই কয়েকদিন ধরে সে প্রতিদিন লিন হুইইন আর জাং হেবেনের সঙ্গে ওই ঘরে নাচের অনুশীলন করছে। কাজের মধ্যে সামঞ্জস্য বাড়ার সঙ্গে সঙ্গে তাদের সম্পর্ক আরও খারাপ হচ্ছে।

মূলতঃ তাং ঝং ও জাং হেবেনের মধ্যে বিরোধ, আর কেউ লিন হুইইনের সঙ্গে ঝগড়া করতে চায় না, কারণ সে কাউকেই সুযোগ দেয় না।

তাং ঝং ও জাং হেবেন যেন স্বভাবতই শত্রু। প্রায় প্রতিটি কথায় ঝগড়া হয়, তারা একে অপরকে ধাওয়া করে মারামারি করে, এটা তাদের দৈনন্দিন ব্যাপার হয়ে দাঁড়িয়েছে।

তবে ভাল দিক হলো, জাং হেবেন কাজের প্রতি খুব নিবেদিতপ্রাণ। যদিও তার তাং ঝংয়ের প্রতি অনেক অভিযোগ ও অসন্তোষ আছে, অনুশীলনের সময় সে তাং ঝংয়ের নির্দেশ মেনে চলে। তবে যখন সে তাং ঝংয়ের পরামর্শ মেনে ভুল করে, তখনই সে রেগে যায়—যেমন আজ সে ঘুরতে ঘুরতে পড়ে গিয়েছিল, তখন সে মনে করে তাং ঝং ইচ্ছাকৃতভাবে তাকে প্রতিহত করেছে। এখন তাদের সম্পর্ক এই খারাপ চক্রে পড়ে গেছে।

"হ্যাঁ, নার্ভাস নাকি?" বাই স্যু হাসতে হাসতে বললেন।

"কিছু নেই যা নিয়ে নার্ভাস হওয়ার—আহ—" তাং ঝং কথা শেষ করতেই হঠাৎ ব্যথায় চিৎকার করল।

জাং হেবেন শক্ত করে তাং ঝংয়ের বাহু আঁকড়ে কামড় দিল, তারপর সন্তুষ্ট হয়ে ফল খেতে বসল, পাশাপাশি বাই স্যুকে প্রশংসা করে বলল, "বাই আং, তুমি যে ফল ধুয়ে দিয়েছ, সত্যি খুব মজার।"

বাই স্যু হতাশ হয়ে ছোট্ট ছেলেটির দিকে তাকিয়ে বললেন, "হেবেন, তাং ঝংকে আর একবার কষ্ট দিও না।"

জাং হেবেন চোখ বড় করে অসহায় হয়ে বলল, "বাই আং, আমি তো তাকে কষ্ট দিই না। সে আমাকে কষ্ট দেয়। তুমি তো দেখেছ, সে ইচ্ছাকৃতভাবে আমাকে ঘুরিয়ে ঘুরিয়ে পড়িয়ে দিল। সে আমার হাসির খেলা দেখার জন্য এটা করেছে—আমি তো তাকে এক কামড় দিয়েছি হালকা। যদি সে আর আমাকে বিরক্ত করে, আমি তারও কামড়াব।"

সে একটা তরমুজের টুকরা মুখে নিয়ে রক্তে রাঙা মুখে বলল, "ছোট ভাই।"

"----------"

বাই স্যু ভাবল, ভবিষ্যতে বিষয় আলোচনা করার সময় জাং হেবেনকে যেন না ডাকা হয়।

এই মেয়ে তো একদম দুষ্টুমি করে, কথা এমন বলল যে মুখ লাল হয়ে যায়।

"তুমি তো গন্ধ পছন্দ করো না," তাং ঝং বলল।

"হুম, আমি তো নিজের জন্য খাই না," জাং হেবেন ঠাট্টা করে বলল। "কামড় দিয়ে কেটে পরিষ্কার করে রান্না করে আমার স্পাইডারম্যানকে খাওয়াই।"

স্পাইডারম্যান হলো জাং হেবেনের পালিত কুকুর, সে কুকুরটিকে হুয়া মিংয়ের খরগোশের মতো ভিন্নভাবে আচরণ করে। সে ইচ্ছাকৃতভাবে ফ্লাইং ডিস্ক দূরে ফেলে দেয় যাতে স্পাইডারম্যান নিয়ে আসে। সে স্যান্ডেল সোফার মধ্যে ঠেলে দেয় যাতে স্পাইডারম্যান ভিতরে ঢুকে খুঁজে বের করে। সে দরজার কাছে তাং ঝংয়ের জুতো বাইরে ফেলে দেয় যাতে স্পাইডারম্যান জুতো নিয়ে আসে, কিন্তু স্পাইডারম্যান জুতো নিয়ে ফিরে আসার পর মাথা ঘুরে মাটিতে পড়ে যায়—কারণ জুতো খুব দুর্গন্ধ ছাড়ে।

এখন সে আবার স্পাইডারম্যানকে তাং ঝংয়ের ছোট ভাই খাওয়াতে চায়।

সর্বশক্তিমান নারীর হৃদয়।

ঠক ঠক—

বাই স্যু টেবিল ঠুকলেন, "ঠিক আছে, আর নয়। আসল বিষয় নিয়ে কথা বলি।"

জাং হেবেন ঠান্ডা গলা দিয়ে আওয়াজ করল, অবশেষে আর কথা বলল না।

বাই স্যু তাং ঝংয়ের দিকে তাকিয়ে বলল, "আমি আগে হুইইনের কাছে বলেছিলাম, তোমার পারফরম্যান্স অভিজ্ঞতা নেই বলে স্টেজে গেলে নার্ভাস হতে পারো—তুমিও যদি নার্ভাস হয়ে ভুল করো, আতঙ্কিত হবে না। নিজের ছন্দে নাচবে। পরিচিত অংশ থেকে আবার ফিরিয়ে নেবে। কারণ আমরা এই নাচটা পরিবর্তন করেছি, অন্য কেউ বুঝতে পারবে না তুমি ভুল করেছ। এই সময় শরীর থামতে পারবে না, চারপাশে তাকাবেন না। অনেক নবাগত এই ভুল করে।"

"আমি বুঝেছি," তাং ঝং মাথা নাড়ল।

"আগামীকাল বড় অনুষ্ঠান। আমি প্রোগ্রাম তালিকা দেখেছি, মিংঝু টেলিভিশন স্টেশন শুধু আমাদেরকে ওপেনিং ডান্স করার জন্য নয়, পুরো রাতের অনুষ্ঠানে প্রায় সত্তর তারকা থাকবে—তাদের মধ্যে অনেকেই তাং শিনের পরিচিত।"

তাং ঝং ভ্রু কুঁচকে বলল, "তারা যদি হঠাৎ এসে আমার সঙ্গে আলাপ করতে চায় তাহলে?"

"তাই আমরা এড়ানোর পরিকল্পনা করছি," বাই স্যু বললেন। "আমার পরিকল্পনা হল, আমরা সময় ঠিক করব। অনুষ্ঠান আটটায় শুরু, আমরা সাতটা ত্রিশে স্টেশনের সামনে পৌঁছব। অর্ধেক ঘন্টা সময় থাকবে, একটু লুকোছেপা করব। আরেকদিকে, অন্যরা জানবে আমরা ওপেনিং ডান্স করছি, কেউ আমাদের বিরক্ত করবে না।"

তাং ঝং বাই স্যুকে সম্মান জানিয়ে বলল, "তুমি তো সব ঠিক করে দিয়েছো, আমি শুধু নাচতে থাকব।"

"হ্যাঁ, মন শান্ত রাখো। সবকিছু আমার ওপর।" বাই স্যু সান্ত্বনা দিলেন।

"আমি সত্যি নার্ভাস নই," তাং ঝং হাসলেন।

বাই স্যু মাথা নাড়লেন।

"অনেকে মঞ্চের নিচে ভালো অনুশীলন করে, কিন্তু মঞ্চে গেলে কণ্ঠ হারিয়ে ফেলে—মঞ্চ আর দর্শক মণ্ডল সম্পূর্ণ ভিন্ন জগত। তুমি একবার অভিজ্ঞতা নিলে বুঝবে।"

"ঠিকই বলছ। প্রথমবার মঞ্চে উঠলে আমি কথা বলতে পারিনি, হুইইন আপু কথাও ভুলে গিয়েছিল, তাং শিন আপুও ভুলে গিয়ে কান্না করেছিল—তুমি কেন নার্ভাস হচ্ছ না?" জাং হেবেন আপেলের টুকরা খেতে খেতে তাং ঝংকে তর্ক করল।

"--------" তাং ঝং নির্বাক।

মেধাবী মানুষ সবসময় চারপাশ থেকে আক্রমণ পায়। কেন তোমরা আলাদা?

"এটা লজ্জার কিছু না," বাই স্যু বললেন। "যদি নার্ভাস হও, আমি যা বলেছি তাই করো। আসলে আমার সবচেয়ে বড় চিন্তা আরেকটি বিষয়—"

"কি ব্যাপার?" তাং ঝং অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল।

"এইবার তুমি কি মারামারি করবে না?"

"---------"

প্রথমবার এন্ডোর্সমেন্ট অনুষ্ঠানে গিয়ে গায়ককে লাথি মেরেছিল। দ্বিতীয়বার ডিনারে গিয়ে ব্যবসায়ীর পুত্রকে মারল। তৃতীয়বার বিজ্ঞাপনে গিয়ে কোম্পানির সহ-সভাপতির পুত্রকে মারল।

বাই স্যু সত্যিই ভয় পাচ্ছেন যে এবারে সে টেলিভিশনের বার্ষিক অনুষ্ঠান নষ্ট করে দেবে।

"তুমি হয়তো বিশ্বাস করবে না," তাং ঝং বলল, "কিন্তু আমি আসলে শান্তিপ্রিয় একজন মানুষ।"

"আমি সত্যিই বিশ্বাস করতে পারছি না," বাই স্যু বললেন।

"হাহা, আমিও বিশ্বাস করি না," জাং হেবেন সঙ্গতি জানাল।

"তোমরা কি বিশ্বাস-অবিশ্বাস নিয়ে কথা বলছ?" আ কেএন একটি ব্যাগ নিয়ে হাসিমুখে ঢুকল।

"তাং ঝং বলছে আগামী বছর পৃথিবীর শেষ, তুমি বিশ্বাস করো কি না সেটা জিজ্ঞেস করছে," জাং হেবেন ঠাট্টা করল।

"আরে, সত্যি? তাহলে আমাদের আগে থেকে প্রস্তুতি নিতে হবে," আ কেএন ভয় পেয়ে বলল।

"----------"

"দেখছো তো, আমি বললাম, তাং ঝং যা বলবে আ কেএন সব বিশ্বাস করবে," জাং হেবেন হাসতে হাসতে বলল।

"হুম, বিরক্তিকর," আ কেএন বুঝল সে ঠাট্টা খেয়েছে, রেগে বলল, "আগেই জানতাম তোমাকে এত সুন্দর পোশাক বুকিং দেব না। বিরক্তিকর।"

"ঠিক আছে, ঠিক আছে," বাই স্যু উঠে দাঁড়িয়ে আ কেএনের হাত থেকে ব্যাগ নিলেন, "তোমরা সবাই পোশাক পরো, দেখে নাও ফিট হচ্ছে কি না। কাল এই পোশাক পরে পারফর্ম করতে হবে। যদি ফিট না হয়, আমরা ফিরিয়ে দেবো ও দ্রুত সেলাই করাবো।"

কিছুই জানি না কেন, বাই স্যুর মনে এক অদ্ভুত শঙ্কা জাগল, যেন কিছু গুরুত্বপূর্ণ কিছু সে মিস করছে।