অধ্যায় ১২৩, ওয়েই ফেং!
অধ্যায় ১২৩, ওয়েই ফেং!
কারণ ভিআইপি রুমে নতুন অতিথিরা এসেছে, তাই হুয়া মিং গান গাওয়া শুরু করেনি, ভয় পেয়েছিল যে শব্দ বেশি হলে অন্যদের শুভকামনার কথা শিউই হান শুনতে পারবে না।
অপ্রত্যাশিতভাবে, তারা শান্ত ছিল, কিন্তু নতুন অতিথিরা তাদের একদম পাত্তা দেয়নি।
“প্রয়োজন নেই। পরিচয় করিয়ে দিলেও আমরা মনে রাখতে পারব না।”
এই কথার মানে কি? স্পষ্টতই বলছে, তোমাদের পরিচয় আমাদের মানের নয়, আমরা তোমাদের চিনতে আগ্রহী নই।
অবজ্ঞার কারণে বৈষম্য, বৈষম্যের কারণে অবহেলা।
হুয়া মিং কোন ধরনের পরিচয়ধারী? তিনি চিনের বিখ্যাত কিয়ান পরিবারের বড় ছেলে। যদিও তার চেহারা একটু অসাধারণ নয়, কিন্তু পেছনের পরিবার বড়।
হুয়া মিংয়ের স্বভাব কেমন? আগুন ভরা আতশবাজি, একটু স্পর্শেই ফেটে যায়।
শি মিংহুয়ের কথা শুনে হুয়া মিংয়ের মুখ আরও কালো হয়ে গেলো, মাইক্রোফোন রেখে সে তাদের কাছে গিয়ে যুক্তি দেওয়ার চেষ্টা করল।
তাং ঝং তাকে ধরে বলল, “কী করছ?”
“আমি নিজেকে পরিচয় করিয়ে দেবো। দেখি তারা মনে রাখে কিনা।” হুয়া মিং কঠোরস্বরে বলল।
“প্রয়োজন আছে?” তাং ঝং হাসিমুখে জিজ্ঞেস করল। “অন্তত আমার মনে হয় সে যা বলেছে তা ঠিক—পরিচয় করিয়ে দিলেও তারা মনে রাখে না।”
হুয়া মিং একটু থমকে হাসতে শুরু করল, বলল, “ঠিক আছে। কেন আমাদের মতো অপ্রাসঙ্গিক লোকেদের চোখে দেখা? আমাকে হুয়া উয়াকুয়ে নামের ছেলে বিনা মান সম্মান হারাতে হবে—এই ভাবতেই মনে হয় আমি বড় সুবিধা পেয়েছি।”
“আ কিউর মনোভাব এখনও কাজে লাগে।” লিয়াং তাও হিংস্র হাসলেন। মহিলাদের সামনে ‘পরিচয় করালেও মনে রাখে না’ বলা সত্যিই লজ্জাজনক, বিশেষ করে লিয়াং তাওর মতো গর্বিত লোকদের জন্য। “যদি ওই বাঘটা আমার এলাকা থেকে ভুলে ঢুকে পড়ে, আমি তাকে মৃত বাঘ বানাব।”
হুয়া মিং লিয়াং তাওর গলার কাছে হাত রেখে বলল, “বাঘের লেজ আমাকে রাখো, আমি ওটা মদে ভিজিয়ে খাব।”
“সম্পূর্ণ ঠিক আছে, যদি তুমি উপরে কোনো ভাইরাসের ভয় না পাও।” লিয়াং তাও হাসতে হাসতে বলল।
শি মিংহুয়ের কথা অনেক সরাসরি ছিল, তাদের পরিচয় করানোর জন্য প্রস্তুত থাকা শিউই হান এক মুহূর্তে স্তম্ভিত হয়ে পড়ল, বুঝল না কীভাবে কথাটি চালাবে।
তার এই ধরনের পরিস্থিতির অভিজ্ঞতা ছিল না।
শিউই হান একটা দ্বিধাগ্রস্ত মুখ নিয়ে দাঁড়িয়ে ছিল, অসহায়।
তবুও, সে ছিল অসাধারণ সুন্দর।
যা পাশে দাঁড়ানো শি মিংহুয়েকে ঈর্ষান্বিত করল, ভাবল, উইলিয়াম জি এমন এক সুন্দরী পেয়েছে, বিছানায় সম্পূর্ণ তৃপ্তি পাবে। যখন তাকে জয় করা হবে তখন তার কোমল আর্তনাদ আর পরাজয়ের পর ছড়ানো চুলের অলস এবং আকর্ষণীয় ভঙ্গি অবিশ্বাস্যভাবে আরামদায়ক হবে।
সবচেয়ে বড় কথা, আউ হংতুর একমাত্র প্রিয় মেয়ের প্রতি ভালোবাসা এবং তার বিশাল সম্পদ যা কনে হিসেবে দেওয়া হবে।
একজন সুন্দরী বউ পাওয়া মানে সোনার পাহাড় পেয়ে যাওয়া। এমন লাভজনক ব্যবসা কে করতে চাইবে না?
কোনও আশ্চর্য নয় যে, গর্বিত উইলিয়াম জি এত বার আউ পরিবারের কাছে আসে এবং শিউই হানের প্রতি এত যত্নশীল, কারণ সে আউ পরিবারের জামাই হতে চায়।
উইলিয়ামের উদ্দেশ্য বোঝার কারণে, শি মিংহুয়েও শিউই হানকে খুব কষ্টে ফেলতে চায় না, হাসিমুখে বুঝিয়ে বলল, “ইহান, রাগ করো না। আমার কথা খারাপ লাগতে পারে, কিন্তু এটা সত্যি—আমরা আসলে এক জগতের মানুষ নই। তুমি পরিচয় করিয়ে দিলেও, হাত মেলালেও, তারা নাম ভুলে যাবে। কেন তোমার মূল্যবান সময় নষ্ট করবি?”
“আরো আছে, যারা সুযোগ বুঝে ধরে, তারা হয়তো আমাদের ঘিরে ফেলবে। কখনোই ছোট মানুষদের আকাঙ্ক্ষা আর ধৈর্য্যকে অবমূল্যায়ন করো না। আমি এ ধরনের অভিজ্ঞতা পেয়েছি, তারা সবাই পেয়েছে—তাই আমরা সবাই আলাদাই থাকি, এটা ভালো না? যাই হোক, আমরা তোমার জন্মদিন উদযাপন করতে এসেছি। আশা করি তুমি আনন্দে ভরা দিন কাটাও। না হলে, তোমার উইলিয়াম দাদা আমাদের সাথে লড়াই করবে।”
শি মিংহুয়েটা কথা বলার দক্ষতা রাখে, সরাসরি নিজের ভাবনা আর চিন্তা প্রকাশ করে, যা তাকে সৎ ও দৃঢ় করে তোলে।
“তাহলে—” শিউই হান চারপাশে তাকিয়ে দ্বিধাগ্রস্ত হয়ে বলল, “উইলিয়াম দাদা এখনও কেন আসেনি?”
সে ভেবে নিয়েছিল, উইলিয়ামকে শি মিংহুয়েদের জন্য রেখে সে নিজে তাং ঝং এবং ঘরের মেয়েদের সামলাবে, কারণ সে শি মিংহুয়েদের সঙ্গে থাকা অবস্থায় কী কথা বলবে বুঝতে পারছিল না।
“সে? সে তোমার জন্য একটি বিস্ময় প্রস্তুত করছে।” শি মিংহুয় হাসতে হাসতে বলল। “ইহান, তুমি তোমার কাজ করো, আমাদের নিয়ে চিন্তা করো না। আমরা মজা করবো।”
সে পেছনের সঙ্গীদের বলল, “চল, আমরা মদ পান ও গান গাইতে যাই।”
“মদ পান মদ পান। আজ আমরা উইলিয়ামের মদ শেষ করে দিবো, তার সম্মান দিতেই হবে না।”
“আমি চাই গান রাণী শিয়াও জিনের গান শুনতে।”
শিয়াও জিন আর আরেকটি স্বল্প চুলের মেয়েটি গানের তালিকা বাছাই করতে গিয়ে, শি মিংহুয় ও তার সঙ্গীরা সোফায় বসে মদ পান করে গল্প করতে লাগল।
তাদের আত্মবিশ্বাস প্রবল, তারা উচ্চস্বরে কথা বলে, অভিজাতদের গোপন কাহিনী, সরকারি অফিসের মজার ঘটনা নিয়ে হাসাহাসি করে, কে কার স্পোর্টস কার কিনল, দুই মাসের মধ্যে গাছের সঙ্গে ধাক্কা খেয়েছে, কার হেলিকপ্টার গহ্বরে পড়তে বসেছে—সব গল্প।
তারা নিজেদের একটি দলের মতো, তাং ঝং ও হুয়া মিংদের সাথে মানায় না। তাদের আগমন ভিআইপি রুমের আলো ঝলমলিয়ে তুলল, তাং ঝং ম্লান হয়ে গেলো, হুয়া মিং ও লিয়াং তাও তাদের চোখে শুধু নতুন ধনী।
শিয়াও জিন গান বাছাই করে, চারপাশে মাইক্রোফোন খুঁজতে লাগল।
মাইক্রোফোন একটি কালো মুখের লোকের হাতে ছিল, সে পাতলা হিলেড স্যান্ডালে কাঁটাকাঁটি করে এগিয়ে এসে নির্লিপ্তভাবে বলল, “মাইক্রোফোন আমার দাও।”
“কেন?” হুয়া মিং বিভ্রান্ত হয়ে জিজ্ঞেস করল।
“আমি গান গাইব।” শিয়াও জিন তার সুন্দর ভ্রু উত্তোলন করল, সে কি বোকা? এতটা অজ্ঞান কিভাবে?
“কিন্তু আমি ও গান গাইতে চাই।” হুয়া মিং দ্বিধাগ্রস্ত হল।
শিয়াও জিন পেছনে বড় পর্দায় বাজতে থাকা মিউজিকের শুরু অংশ দেখল, বলল, “তোমার গান কাটা হয়েছে। এখন আমার গান।”
হুয়া মিংও বড় পর্দা দেখল, হাসতে হাসতে বলল, “তুমি ‘দা গে’ গান গাও, এই ক্যান্টোনিজ গানটা খুব সুন্দর, আমি পারি—চলো একসাথে গাই।”
“--------” শিয়াও জিন মনে করল রক্ত গরম হয়ে মাথায় উঠে যাচ্ছে, হঠাৎ মাথা ঘুরে যাচ্ছে।
আমি কি পাগল? তোমার সাথে গাইতে চাই? তুমি তো নিজের ছবি দেখো।
“শুরু করো শুরু করো।” হুয়া মিং তাড়াহুড়ো করল। “তুমি আগে গাও না আমি আগে গাই?—যদি বোন-ভাই বেশিবার মিলি, তুমি আমার পাগল হবো।”
“চুপ কর।” শিয়াও জিন শেষ পর্যন্ত ফেটে পড়ল। “আমার গান, তুমি কেন গাও?”
হুয়া মিং ঠান্ডা হাসি নিয়ে ওই আত্মবিশ্বাসী মহিলার দিকে তাকাল, জিজ্ঞাসা করল, “আমার গান, তুমি কেন কেটেছ?”
“-------” শিয়াও জিন সত্যিই প্রশ্নে হতবাক।
তারা সব সময় অহংকারী, কখনও ছাত্রদের পাত্তা দেয় না। সে ভাবত যা করুক, ছাত্ররা শুধু সহ্য করবে বা মেনে নেবে—এই লোকটা কীভাবে প্রতিবাদ করে?
“আমরা চাইলে কেটে ফেলি, তুমি কী করবে?” সেই স্বল্পচুলের মেয়েটি লালচে চুলে রঙ করা, অবজ্ঞাপূর্ণ ও রাগান্বিত মুখে বলল। যেন তারা ক্ষতিগ্রস্ত।
“আমি চাইলে গাইব, তুমি কী করবে?” হুয়া মিংও কম পড়ে না।
“তুমি——”
ঠিক তখন, ভিআইপি রুমের দরজা আবার ধাক্কা খেয়ে খুলল।
একজন কালো স্যুট পরা স্বল্পচুলের যুবক দরজায় দাঁড়িয়ে ভিআইপি রুমে একবার তাকিয়ে হাসতে হাসতে বলল, “মনে হয় আমি সঠিক জায়গায় এসেছি।”
ভিআইপি রুমে মদ পান ও গল্প করা শি মিংহুয়াদের সবাই উঠে দাঁড়াল, হাসিমুখে তাকে স্বাগত জানাল।
“ফেং哥, তুমি ও এসেছ?” শি মিংহুয় হাসিমুখে বলল।
“জি উইলিয়াম ফোন করেছে, আর আমাদের ইহান ছোট রাজকন্যার জন্মদিন, না আসতে পারি?” স্বল্পচুলের যুবক হাসতে হাসতে বলল।
“ওয়েই শাও, আমরা মদ পান করছি। তোমার আসা সময়মতো হয়েছে।”
“তুমি ওয়েই শাওর সাথে মদ পান করার সাহস করো? বুঝতে পারছো না ‘মৃত্যু’ শব্দটা কীভাবে লেখা হয়?”
শিউই হানও এসে হাসতে হাসতে বলল, “ওয়েই ফেং哥哥, তুমি কিভাবে এলো?”
“কী? আমি কি আসতে পারবো না?” ওয়েই ফেং প্রশ্ন করল। “ইহানের জন্মদিনে আমাকে না বললে আমি তো ভুলে যেতাম, যদি না উইলিয়াম ফোন করত।”
“ওয়েই ফেং哥哥, মাফ করো।” শিউই হান কোমল কণ্ঠে বলল, “আমি কেবল— ভাবিনি এত বড় উদযাপন হবে।”
“এটা কি বড় উদযাপন? জন্মদিন মানেই বন্ধুদের সাথে আনন্দ করা।” ওয়েই ফেং হাসতে হাসতে বলল। সে হাতে থাকা উপহার বাক্সটি দিল, বলল, “শুভ জন্মদিন। চির তরুণ থেকো।”
“ধন্যবাদ, ওয়েই ফেং哥哥।” শিউই হান আনন্দে উপহার নিল।
“ফেং哥, এখানে এসে মদ পান করবে?” শি মিংহুয় ওয়েই ফেংকে আমন্ত্রণ জানাল।
“ঠিক আছে।” ওয়েই ফেং মাথা নেড়ে তাদের এলাকা দিকে হাঁটতে লাগল।
অচেতনভাবে ভিআইপি রুমের এক কোণে তাকিয়ে দেখল দুজন পরিচিত মুখ।
“দুইজন পুরানো বন্ধু দেখলাম।” ওয়েই ফেং হাসল।
সে দিক পরিবর্তন করে সরাসরি হুয়া মিংয়ের কাছে গেল।
“হা হা, ফেং哥 আসতেই সুন্দরীর কাছে গেল—” শি মিংহুয় ভাবল, ওয়েই ফেং হয়তো শিয়াও জিন আর ঝাং নানের সাথে কথা বলবে।
যারা ওয়েই ফেংকে জানে, তারা অবশ্যই এই মহলে।
শিয়াও জিন ও ঝাং নানও ওয়েই ফেংয়ের আগমনে একে অপরকে দেখে, নিজেদের সবচেয়ে আকর্ষণীয় হাসি সাজিয়ে অপেক্ষা করল।
তারা আগে দলের সদস্য ছিল, এখন প্রতিপক্ষ।
ওয়েই ফেং শি মিংহুয়ের কথায় সাড়া দিল না, হয়তো শুনল না। সে সরাসরি হুয়া মিংয়ের সামনে এসে অবাক হয়ে জিজ্ঞাসা করল, “কিয়ান মিং, তুমি এখানে কী করছ?”
“তুমি পার, আমি কেন পারবো না?” হুয়া মিং বসে ঠোঁট চেপে বলল।
“শুধু ভাবিনি তুমি আমাদের ছোট রাজকন্যাকে চেনো।” ওয়েই ফেং হাসতে হাসতে বলল। সে হুয়া মিংয়ের হাতে থাকা মাইক্রোফোন দেখল, বলল, “কী? গান গাওয়া যাবে? না, ছেড়ে দাও। আমি তোমাকে চিনি, তুমি ‘আমি উত্তর থেকে আসা এক বাঘ’ গান ছাড়া আর কিছু ভালো গাই না।”
“তোমার পড়াশোনা আছে? নাম ‘আমি উত্তর থেকে আসা এক বাঘ’ নয়, ‘এক ঘোড়া’। এটা ‘ঘোড়া’, তুমি ‘বাঘ’।”
ওয়েই ফেং একটি তরুণ ছেলেকে সামনে দাঁড়িয়ে তর্ক করতে দেখে শি মিংহুয়, শিয়াও জিনসহ সবাই অবাক।
ওয়েই ফেং মিংঝু সামরিক অঞ্চলের বড় ছেলে, উইলিয়াম জির সঙ্গে ব্যক্তিগত সম্পর্ক ভালো। কিন্তু শি মিংহুয়রা তার সামনে ছোটখাটো লোক, সবাই তাকে সম্মান করে।
কিন্তু সে কিভাবে এই দক্ষিণ বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্রদের চিনতে পারে?
(দ্রষ্টব্য: ভাই-বোনেরা, সুন্দরীদের একটু সাপোর্ট করো তো? আর ধন্যবাদ ইয়েথু ইয়াং-এর উচ্চবিত্ত উপহারের জন্য।)