অধ্যায় বাহাত্তর: মিথ্যাচারের অসাধারণ কৌশল, পৃথিবীতে তুলনাহীন

লিসংসি একটু থেমে চতুর্থ পদক্ষেপ নিলেন এবং জোরে উচ্চারণ করলেন শেষ বাক্যটি: “বহু বীজ বিশাল পদ্মফল।”
হান ইচিউ সামান্য বিস্মিত হয়ে প্রশংসা করলেন: “চমৎকার, নতুনত্ব আছে।”
তিনি এই ‘চমৎকার’ বলেছিলেন কবিতার নতুনত্বের জন্য। কিন্তু উপস্থিত সবাই মনে করল, এই বিখ্যাত পণ্ডিত কবিতাটিই প্রশংসা করছেন, ফলে আর কেউ হাসার সাহস পেল না। তখনই কিছু লোক, যারা কবিতা বোঝে না কিন্তু অনুকরণ করতে ভালোবাসে, তারাও প্রশংসার সুরে কিছু বলল। লিসংসি তখন সুযোগ বুঝে বললেন, “হান সাহেব, কো বংশের কর্তা, সকল অতিথিবৃন্দ, আমার এই কবিতার শিরোনাম ‘বহু সন্তান, বহু কো (কো)’—এটি শুভ অর্থ প্রকাশ করে এবং পরিবেশের সাথে যথাযথভাবে মিলে যায় কি না?”
এভাবে বলার পর, অতিথিরা সবাই প্রশংসা করতে লাগল। তারা মনে করল কবিতাটি শুভ অর্থে ভরা, সহজ-সরল ও পরিবেশের সঙ্গে সুন্দরভাবে সামঞ্জস্যপূর্ণ, বিশেষত কো বাড়ির পরিবারের নামের সাথে। তাছাড়া, সত্যিই নতুনত্ব আছে, যা লিসংসির পূর্বের বক্তব্যের সঙ্গে পুরোপুরি মিলে যায়। যদিও অতিথিদের মধ্যে কিছু কবিতা-শাস্ত্রে শিক্ষিত ব্যক্তি মনে করছিলেন কবিতাটি বেশ সরল, প্রায়ই হাস্যরসাত্মক কবিতা, ছন্দেও সঠিক নয়, তেমন কোনো চিত্রও নেই, তবু তারা কিছু বলার সাহস পেল না।
আসলে, পদ্মফলের বীজ বহু হওয়ায়, প্রাচীনকালে পদ্মফলকে বহু সন্তান ও বহু সৌভাগ্যের প্রতীক হিসেবে ধরা হত। বহু বীজের পদ্মফল—‘বহু সন্তান, বহু কো’—এ তো স্পষ্টই বোঝায়, কো পরিবারের নতুন পুত্রবধূ অনেক সন্তান জন্মাবে, কো পরিবারের শাখা-প্রশাখা বিস্তৃত হবে। লিসংসির এই অভিনন্দন কবিতাটি সত্যিই আকর্ষণীয়; কো কর্তা শুনে হাসতে হাসতে মুখ বন্ধ করতে পারছিলেন না।
ঝাও জেলার উপপ্রশাসক স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেললেন। মনে হল, লিসংসি শেষ পর্যন্ত কিছু বিচক্ষণতা দেখাতে পেরেছেন এবং সময়োপযোগী একটি নতুন ও আকর্ষণীয় কবিতা রচনা করতে পেরেছেন। তিনি জানতেন না, কবিতাটি পুরোপুরি লিসংসির মৌলিক সৃষ্টি নয়। লিসংসি একবার একটি নাটক দেখেছিলেন—‘প্রধানমন্ত্রী লিউ লুয়োগু’—সেখানে একটি দৃশ্য তাঁর মনে গেঁথে ছিল: চিয়েনলং সম্রাট নিরস সময় ফুলের পাপড়ি ছিঁড়ে কবিতা রচনা করছিলেন: “একটি, দুটি, তিনটি, চারটি; পাঁচটি, ছয়টি, সাতটি, আটটি; নয়টি, দশটি, এগারোটি…” চতুর্থ লাইনে এসে তিনি থেমে গেলেন। লিউ ইয়ং তখন যোগ করলেন: “ঘাসের মধ্যে উড়ে গেল, দেখা যায় না।” এভাবেই ‘পাপড়ি কবিতা’ সম্পূর্ণ হল। এইবার লিসংসি সেই ভাবনা অনুসরণ করে শব্দ বদলে ‘বীজ কবিতা’ রচনা করলেন। যদিও অর্ধেকটা চুরি, লিসংসি নিশ্চিত ছিলেন কেউ ধরতে পারবে না, কারণ এই দীনাস্তের কেউ কুইং রাজবংশের নাটক দেখে না।
লিসংসি বিনীতভাবে অনুরোধ করলেন হান ইচিউকে তাঁর কবিতাটি লিখে দিতে, এবং কথাগুলি আরও বিনয়ের সাথে বললেন। তিনি সত্যিই হান ইচিউর প্রতিভার প্রতি শ্রদ্ধাশীল। লিসংসি যতই নির্লজ্জ হোন, কখনও ভাবেননি এই বিখ্যাত পণ্ডিতের সঙ্গে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে পারবেন। ‘কবিতার দ্বন্দ্ব’ ছিল পরিস্থিতির চাপে বাধ্য হয়ে। ভাগ্যক্রমে সফল হওয়ার কারণ, কবিতার প্রতিভার চেয়ে বেশি, তাঁর বিচক্ষণতা—হান ইচিউর মেজাজ ও চরিত্র নিখুঁতভাবে বুঝে নিয়েছেন। তিনি কবিতার ‘নতুনত্ব’কে কেন্দ্র করে আলোচনা করেছেন, অন্যদিকে অত্যন্ত বিনীত থেকেছেন, কথার ভারসাম্য রেখেছেন, যার ফলে হান ইচিউ কবিতার নতুনত্বে উৎসাহিত হয়েছেন, কিন্তু কোনো রাগ বা বিরক্তি হয়নি।
হান ইচিউ তুলি দিয়ে লিসংসির কবিতাটি লিখে দিলেন। কো কর্তা বারবার প্রশংসা ও কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করলেন। তিনি স্থির করলেন, হান সাহেবের প্রথম কবিতাটি ড্রয়িংরুমে ঝুলিয়ে রাখবেন, যাতে অতিথিদের সামনে গর্ব করা যায়; দ্বিতীয়টি, লিসংসির কবিতা, আজ রাতেই নবদম্পতির ঘরে ঝুলাবে, যাতে ছেলে ও পুত্রবধূ দেখে উৎসাহ পায়, দ্রুত আরও কিছু সন্তান জন্মায়।
সবাইয়ের সামনে, লিসংসি তাঁর অনন্য দক্ষতা—মিথ্যাচার—ব্যবহার করলেন, নির্দ্বিধায় কো কর্তাকে বললেন, “কর্তা, আমি আন্তরিকভাবে ক্ষমা চাই। আগে আমি যে কবিতাটি এনেছিলাম, তা আমার লেখা হলেও, আমার ছোট দাসী লিখেছিল। সে যেমন হান সাহেব বলেছেন, চৌদ্দ-পনেরো বছরের। সে একটু বুদ্ধিমান বলে আমি কিছু লেখার শিক্ষা দিয়েছিলাম। মেয়েটি অত্যন্ত দুষ্টু, সব সময় আমার লেখা অনুকরণ করতে চায়, তবে ঠিকভাবে শিখতে পারে না। এবার অভিনন্দন কবিতা লেখার সময় সে জোর করে অনুরোধ করল আমার হাতের লেখা অনুকরণ করতে, দেখতে চায় অন্য কেউ ধরতে পারে কি না। আমি তাকে বেশি প্রশ্রয় দিয়েছি, তাই অনুমতি দিয়েছি। ভাবিনি, হান সাহেব এক নজরেই ধরতে পারবেন। হা হা, সত্যিই বিশিষ্ট ব্যক্তিত্ব! অসাধারণ!”
এরপর, তিনি হান ইচিউকে বললেন, “হান সাহেব, আমি ফিরে গিয়ে অবশ্যই আপনার মন্তব্য আমার ছোট দাসীকে জানাবো, যাতে সে ভবিষ্যতে জোর করে অনুকরণ না করে। এটাই আপনার শুভকামনা ও প্রতিভার প্রতি সন্মান জানাবে।”
হান ইচিউ হাসলেন এবং মাথা নাড়লেন।
লিসংসির কারণে, কো কর্তা হান ইচিউর দুইটি মূল্যবান লেখা উপহার পেলেন, আজকের বাড়িতেই ‘চার পদক্ষেপে কবিতা’ উৎসবের ঘটনা চমৎকার কাহিনী হয়ে থাকবে, আর কিছুই ভাবার দরকার নেই। তিনি হাসিমুখে হাত নাড়লেন এবং বললেন, “লিসংসি, আপনি এমন কথা বলছেন কেন? আপনার বাড়ির এক দাসী এতটাই শিক্ষিত, তাহলে আপনার নিজের জ্ঞান আরও বিস্ময়কর।” অন্য অতিথিরাও কো কর্তার কথার সাথে একমত হয়ে আরও বেশি বিশ্বাস করলেন, এই লিসংসি নিশ্চয়ই অসাধারণ জ্ঞানী, যেমন দাসী, তেমন মালিক। ফলে সবাই প্রশংসা করল, “পরিবারের পরিবেশে墨র সুবাস, দাসীরাও সাহিত্য জানে।”
ঝাও জেলার উপপ্রশাসক লিসংসির নির্লজ্জ মিথ্যাগুলি শুনে এক চুমুক চা খেয়ে হাসি চাপলেন এবং মনে মনে বললেন, “এটাই তো দিনের আলোতে ভূতের মতো মিথ্যা বলা!” আবার ভাবলেন, যদি লিসংসি আগেই দাসীর ওপর দোষ চাপাত, তাহলে তো ভালোই হত। তিনি জানতেন না, এমন মিথ্যা বলা তখনই ঠিক, যখন পরিস্থিতি উপযুক্ত। যদি লিসংসি প্রতিভা দেখানোর আগে দাসীর কথা বলতেন, তাহলে সবাই ভাবত, এটা অজুহাত, তাঁর কবিতা না জানার জন্য। মিথ্যা বলার মূল কথা, সময় ঠিক রাখা—এটাই লিসংসির শিক্ষা।
কিছুক্ষণ আনন্দের পর, ঠিক জমকালো মুহূর্তে ভোজ শুরু হল। বাজি ফাটার শব্দে, দাসীরা সব টেবিল থেকে চা ও ফল সরিয়ে নিল এবং একে একে খাবার পরিবেশন করল। লিসংসি ঝাও জেলার উপপ্রশাসক ও দুইজন পরিবারের সদস্যের সঙ্গে হাসি-মজা ও গল্প করতে করতে পান করতে লাগলেন। হলের প্রতিটি টেবিলে আনন্দের জোয়ার, সবাই উৎসাহে পান করছে। কেবল হান ইচিউ নিঃসঙ্গভাবে একটি টেবিলে চুপচাপ পান করছিলেন, কিছুই খাননি, চোখ দুটি অন্যমনস্ক, যেন গভীর ভাবনায় ডুবে আছেন। লিসংসি এক কাপ হাতে তাঁর কাছে গিয়ে তিনবার চুপচাপ পান করালেন, তারপর আবার নিজের টেবিলে ফিরে এলেন, আর কিছু বললেন না।
========================
অনুগ্রহ করে সংরক্ষণ করুন, সুপারিশ দিন। লেখার কাজ সহজ নয়, পাঠকদের সমর্থনই আমার সবচেয়ে বড় অনুপ্রেরণা।